한국어에서 경건 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 무한한 경건의 어머니이시며, 나는 그분의 가장 잃어버린 자녀들을 돕는 어머니이시다.
건강한 교회는 건강한 교인들, 즉 참된 경건에 개인적 체험을 한 남녀들로 구성된다. -Lt 130, 1901.
A healthy church is composed of healthy members, of men and women who have a personal experience in true godliness.- Lt 130, 1901.과정을 완료하면 성경 원본을 더 잘 이해하고 연구, 경건 생활 및 말씀 공유에이 지식을 적용 할 수 있습니다.
When you complete the course, you will be able to better understand the Bible originals and apply this knowledge in your studies, devotional life, and sharing of the Word.아내는 특히 어린이의 경건과 구원에 대한 간청으로 교회를 대표해야 합니다.
The wife is to represent the church especially in the solicitousness for piety and salvation of the children.각 사람은 자신의 행위와 경건의 비밀로 하나님께 굴복해야 한다. -MS 28, 1898.
Each must surrender to God by his own act and the mystery of godliness.-MS 28, 1898.지식이 힘이기는 하지만, 오직 참된 경건과 연합할 때에만 선을 위한 힘이 된다.
Knowledge is power, but it is a power for good only when united with true piety.경건과 의는 건강을 망가뜨리는 것이 아니고,
Godliness and righteousness are not destructive to health,개인적 경건, 참된 믿음,
Personal piety, true faith,경건과 의는 건강을 망가뜨리는 것이 아니고,
Godliness and righteousness are not destructive to health,나는 무한한 경건의 어머니이시며, 나는 평화와 선함으로 너희를 데려가기를 원하는 어머니이시다.
I am the Mother of infinite Piety, I am the Mother that wants to take you to peace and to good.은밀하고 열심 있는 믿음의 기도는 모든 개인적인 경건의 뿌리가 된다." = 윌리엄 캐리William.
Secret, fervent, believing prayer lies at the root of all personal godliness.”-William Carey.그리고 경건 강조했다.
personal conversion, and piety.성경적 상담은 진정한 만족과 행복은 하나님과의 관계와 경건의 추구에서만 발견될 수 있다고 가르칩니다.
Biblical counseling teaches that true satisfaction and happiness can only be found in a relationship with God and a pursuit of godliness.그는 형식을 선호하나, 그의 마음에서 경건의 능력을 경험해본 적이 없다.
He is fond of the form, but never experiences the power of godliness in his heart.에 Sikhs는 유지 보수 및 긴 머리 관리 하나 경건의 발현이다.
To Sikhs, the maintenance and management of long hair is a manifestation of one's piety.고귀한 영혼들이 진리를 받아들였으며, 이 사람들은 더 깊고 보다 철저한 실제적인 경건의 지식으로 전진해야 할 필요가 있었다.
Precious souls had accepted the truth, and these needed to be carried forward to a deeper and more thorough knowledge of practical godliness.현대의 일꾼들은 선구자들이 가졌던 같은 정도의 경건, 정력, 끈기를 가져야 한다.
The workers at the present time should have the same degree of piety, energy, and perseverance that the leaders had.선지자-이 하나님의 말씀에 잠겨 있는 한, 그들은 경건의 문화를 백성들에게 전했다.
Levites and prophets- were immersed in the Word of God, they would bring a culture of godliness to their people.사트루그나(Shatrughna)와 바라타(Bharata)는 그의 경건, 미덕과 힘을 강하게 보완하였다.
Shatrughna and Bharata strongly complement his piety, virtue and strength.이제 잔해 사이에서 발견 세 가지 원장 경건한의 노란색과 향기가 남아 있었다: 다리를 꼬고, 나단과 파이스.
Now were found among the rubble and remains yellow and fragrant of the three abbots pious: Cross-legged, Nathan and Pais.
