REVERENCE - 한국어로 번역

As the Jews professed to revere the law, so do Romanists claim to reverence the cross.

마치 유대인들이 율법을 존중하노라고 공언했던 것처럼 로마교도들은 십자가를 존중하노라고 주장한다.

Leviticus 26:2-6 ESV- 2 You shall keep my Sabbths and reverence my sanctuary: I am the LORD.

HRV 레 26:2 너희는 나의 안식일을 지키며 나의 성소를 공경하라 나는 여호와니라 [NKJ] 레 26:2 You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary: I am the LORD.

Acts of love and reverence for Jesus are an evidence of faith in Him as the Son of God.

예수를 위한 사랑과 존경의 행동은 그를 하나님의 아들로 믿는 신앙의 증거이다.

Verse 21-"Submit to one another out of reverence for Christ.".

에베소서 5장 21절은 "그리스도를 경외함으로 피차 복종하라"(Submit to one another out of reverence for Christ)라고 말씀하고 있다.

In that sense, widespread reverence for“Supreme” is partially explained by what it now signifies.

그러한 의미에서 “Supreme”에 대한 광범위한 숭배는 부분적으로 지금 의미하는 것에 의해 설명된다.

that when reverence goes, all of human life becomes a variety show.

깊은, 존경이가는 때, 인간의 삶의 모든 다양한 쇼가됩니다.

Neither is exaltation of nature nor the reverence of unity the worship of God.

자연의 격찬도 통일성의 존중도 하나님 을 예배하는 것이 아니다.

The immediate consequence is the one of evoking reverence and faith in religion.

즉시 결과는 종교안에 존경 그리고 믿음을 되살리기의 것개 이다.

This point of common contact and reverence subsequently led to the establishment of the Islamic religion.

함께 접촉하고 존경하는 이 자리는 나중에 이슬람 종교가 자리잡게 만들었다.

How could people who had no reverence for Jehovah become a testimony to His glory?

여호와를 경외하는 마음이 없는 사람이 어떻게 여호와의 영광의 증거가 될 수 있겠는가?

Fear and reverence is the proper response to our God who provides for us.

사랑과 순종은 하나님께서 우리에게 주신 은혜에 대한 올바른 반응이다.

Indeed, his salvation is near those who reverence him, and his glory will remain in our land.

참으로 그분의 구원이 그분을 두려워하는 자들에게 가까이 있으니 이로써 영광이 우리 땅에 거하리로다.

On the other hand, understand that respect isn't the same as fear or reverence.

반면에 그 존중은 두려움이나 경외심과 같지 않다는 것을 이해해야 한다.

The purpose of conquering mankind is to seize back the glory of man's reverence for God.….

인류를 정복하는 것은 바로 사람이 하나님을 경외하는 영광을 탈환하기 위한 것이다.…….

My gratitude and reverence for the Lord's pattern has grown each year, and the lessons learned

주님의 방법에 대한 저의 감사와 존경심은 매년 더 커졌으며,

Besides a reverence for art history, they have been taught appropriate skills of mind, hand, and eye.

미술의 역사에 대한 존경 외에, 그들은 마음, 손과 눈의 적절한 기술을 가르쳐왔다.

And this is certainly something that has to be treated with as much dignity and reverence as possible.

그리고 이것은 분명히 가능한 한 존엄과 경의를 가지고 다루어져야 하는 것입니다.

Therefore, do not reverence human beings; you shall reverence Me instead.

그러므로, 인간을 존경하지 마라 당신은 나를 그 대신에 존경할것이다.

Humility and reverence should characterize the deportment of all who come into the presence of God.

겸손과 존경이 하나님 앞에 나오는 모든 사람들의 태도를 특징지어야 한다.

Reverence also includes making righteous choices even when no one is watching.

또한 경건은 아무도 보지 않을 때 의로운 선택을 하는 것을 포함한다.

영어에서 Reverence 을 사용하는 예와 한국어로 번역