깨달았다 (kkaedal-assda) - 영어로 번역

당신은 천천히 깨달았다.

You realise gradually.

나는 충분히 간단한 식사를하지 않는다는 것을 깨달았다.

I realised I wasn't eating simple enough.

다니엘은 또 모든 환상과 꿈을 깨달았다.

Daniel even understood all kinds of visions and dreams.

난 방금 뭔가를 깨달았다.

I just realized something.

몇 년 뒤 나는 내가 한 일이 무엇인지를 깨달았다.

A few seconds later, I realize what I have done.

내가 뭔가를 깨달았다.

I realised something.

그 첫 번째 이유를 깨달았다.

I understood the first reason.

그러나 그녀는 곧 깨달았다.

But she soon realized.

그 반응을 생각하면서, 나는 그것이 얼마나 사실인지 깨달았다.

But upon reflection I realize how true that was.

우리는 풍부한 훈련 데이터가 필요함을 깨달았다.

We realised we would need abundant training data.

내가 해야 할 행동이 무엇인지를 깨달았다.

I understood what actions I need to take.

잠시 후, 나는 정말로 깨달았다.

After a while, I really realized.

여자에게 면역이 없음을 깨달았다.

Realize that no woman is immune.

하지만 그때 나는 그것이 재생불가능할 것이라는 것을 깨달았다.

But then I realised it would be redundant.

그렇게 몇 시간이 지난 후, 나는 깨달았다.

A few hours later, I understood.

나는 방금 내가 누구와 결혼했어야 했는지를 깨달았다.

I just realized who I should have married.

나는 집에 와서 내가 한 짓을 깨달았다.

Then I get home and realize what I have done.

그러나 순간 그는 그 남자가 죽어 있다는 것을 깨달았다.

He realised immediately that the man was dead.

나는 내가 부모가 된 뒤에야 깨달았다.

But I understood after I'd become a parent myself.

그러다가 나는 내가 손을 보고 있다는 것을 깨달았다.

Then i realized I was looking at a hand.

깨달았다 - 영어로 번역