영어에서 Realise 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They may not even realise it themselves yet.
어쩌면 그들 자신들조차 그것을 인식하지 못할 수도 있다.Looking back, I realise how lucky I was.
되돌아보면 저는 제가 얼마나 운이 좋았는지 깨닫습니다.Fifteen years later, I realise how wrong I was.
Then you realise I got nothing to apologise to you for.
그럼 제가 당신한테 사과할게 하나도 없다는 건 알겠군요.One, because I realise, to my cost, that I… Love her?
그녀를 사랑한다고? 첫째, 내가 깨달았으니까 내 비용으로, 내가?Love her? One, because I realise, to my cost.
그녀를 사랑한다고? 첫째, 내가 깨달았으니까 내 비용으로, 내가.They'll grow up, and realise what real music is.
그녀는 더욱 성장했으며 진정한 음악이 무엇인지를 깨닫게 되었다.Boards realise this.
하박국은 이것을 깨달았다.You realise gradually.
당신은 천천히 깨달았다.You suddenly realise.
당신은 갑자기 깨닫습니다.Finally. You realise how long I have waited?
드디어. 내가 얼마나 기다렸는지 알아?You realise what you're asking me to do here?
네가 여기서 무슨 부탁을 하는지 알아?I realise, they're laughing at me.
That when I realise how brave they are, standing out in a small rural community like misplaced extras in a period drama.
Can realise 24 hours automatic unmanned operation by PLC remote control, reduce the operating personnel employment and maintenance costs.
원격 제어 PLC에 의하여 자동적인 무인 가동 24 시간 깨달을 수 있고, 운영 인원 고용 및 유지비를 삭감합니다.They realise that their time for repentance has passed and that it is too late for them at that stage.
그들은 회개를 위한 그들의 시간이 지나가 버렸다는 것과 그 단계에서 그들에게는 너무 늦었다는 것을 깨닫는다.Coventry College is here to give the people of Coventry the support, information, training, skills and knowledge to help everyone progress in their career and realise ambitions.
That way the Word will spread and people will realise the Truth.
그렇게 함으로써 그 말씀이 전파되고 사람들은 진리를 깨달을 것이다.We learn things and realise that we can never know more than we don't know.
우리는 세상을 배우고 우리가 모르는 것 이상은 결코 알 수 없음을 깨닫는다.Today, most organisations realise the importance of the good health and wellbeing of their employees.
오늘, 대부분의 조직은 직원의 좋은 건강의 중요성과 웰빙을 실현.
