REALISE in Polish translation

• zrozumieć
• zrealizować
• urzeczywistnić
• zdać sobie sprawę
• zdawać sobie sprawę
• uświadomić sobie
• wie
• uświadamiają sobie
• zorientują się
• realise

Examples of using Realise in English and their translations into Polish

can realise any computational function.
może zrealizować dowolną funkcję obliczeniową.

And from this total devotion we can experience and realise the Truth.
I poprzez to całkowite poświęcenie możemy doświadczyć i urzeczywistnić Prawdę.

Before other players realise how vulnerable he is.
Zanim inni gracze zorientują się, jaki słaby on jest.

You realise he's right about the scenario.
Wie pan, że on miał rację co do scenariusza.

But you must realise that everything is all right.
Ale musisz zrozumieć, że już wszystko w porządku.

Each person must realise what they can and cannot do to one another.
Każda osoba musi zdać sobie sprawę, co może, a czego nie może uczynić innym.

It is now that small countries like Sweden should realise the value of a common currency.
Małe kraje, takie jak Szwecja, powinny uświadomić sobie wartość wspólnej waluty.

Well, you might realise you're sitting on Barry's bed.
Dobrze, mógłbyś realise usiądziesz na łóżku Barry.

They would love to help you realise your project.
Z pewnością chętnie pomogą Ci zrealizować Twój projekt.

help me experience You and realise You.
pomóż mi doświadczyć Ciebie i urzeczywistnić Ciebie.

You realise that the Queen's law prohibits hanging without a trial?
Wie pan, że wieszanie bez procesu jest wbrew prawu?

Once their friends realise they're stuck here, they will send help.
Kiedy ich przyjaciele zorientują się, że tu utknęli, przyślą pomoc.

It made me realise that human beings were capable of astounding leaps.
Pozwoliła mi zrozumieć, że ludzie są zdolni do zdumiewającego rozwoju.

he will wake up one morning and realise he's lost you.
on obudzi jednego rano i realise on jest zaginięty tobą.

This is just a reminder to trade wisely and realise the risks involved.
To jest tylko przypomnieniem mądrze handlu i zrealizować ryzyka.

Because even he can realise she's ruined his life.
Że zrujnowała mu życie. Bo nawet on mógł uświadomić sobie.

You realise this is it now, Sir?
Wie pan, że już pozamiatane, sir?

You must realise that they are immune to your powers.
Musisz zrozumieć, że są odporne na twoją magię.

Rakita has just minutes before the lions realise it's a bluff.
Rakita ma tylko kilka minut, zanim lwy zorientują się, że to blef.

People who bought this currency at much lower rates may realise significant profits.
Osoby, które nabyły tę walutę przy istotnie niższym kursie, mogą zrealizować spore zyski.