비판 하 - 영어로 번역

• criticize
• criticise
• criticized
• criticizing
• criticizes
• criticises
• critique

한국어에서 비판 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

MIT의 어니스트 모니츠는 핵전쟁을 막고 청정 에너지를 홍보하며 트럼프의 정책을 비판하고 있다.
MIT's Ernest Moniz has taken on new roles preventing nuclear war, advocating for clean energy, and criticizing Trump's policies.

중국은 캐나다에 대해 그녀의 체포를 비판하고 즉각 석방을 요구했다.
China criticized the U.S. and Canada for the arrest, demanding her immediate release.

무언가를 만드는 분입니까, 아니면 그저 다른 사람들의 작품을 비판하고 그들의 사기를 떨어뜨리는 분입니까? ".
Do you create anything, or just criticize others work and belittle their motivations?”.

그는 역학의 데카르트는 '아이디어를 비판하고 어떻게 효과적으로 운동 에너지,
He criticised Descartes' ideas of mechanics and examined what are effectively kinetic energy,

남한 정부가 이 문제로 다시는 일본을 비판하지 않겠다고 약속했기 때문이다.
In return, South Korea promised not to criticize Japan over the issue again.

프란치스코 교황은 낭비적인 관행을 비판하고 깨끗한 마실 물이 사람과 환경에 가장 중요하다고 강조해왔다.
The pope has decried wasteful practices and praised clean drinking water as vital for both people and the environment.

저는 여러분들이 얼마나 자주 스탈린주의를 비판하고 그와의 싸움을 반복했는지 잘 압니다.
I know very well how often you repeat that you are criticizing Stalinism and fighting it.

그러난 우리는 때때로 우리도 다른 사람들을 비판하며, 다른 때에 우리가 비판의 대상이 된다는 것을 인정해야 한다.
But we have to accept that sometimes we criticize others and other times we are the objects of criticism.

많은 사람들이 다른 사람들을 비판하거나 그들을 ‘돕기' 위해 그들의 삶에 대한 의견을 갖고 있는 것처럼 보인다.
This is because many people seem to comment on other peoples' lives either to criticize or“help” them.

우리는 비밀을 비판하지 않습니다, 사랑하는 여러분,
We are not in judgment of secrets, dear ones,

역사적으로 이 시점에서 비판하고 불복종하는 능력이야말로 인류 문명의 종말을 막을 수 있는 모든 것이다.
At this point in history the capacity to doubt, to criticize and to disobey may be all that stands between a future for mankind and the end of civilization.”.

나는 여러 다양한 형태의 행동을 비판하고 자주 다른 이들을 판단해왔다.
I have been critical of many types of behaviour and often passed judgment on others.

이 전임자의 이상은 상업적으로 얼굴 비판하지만 게임은 개선의에 의한 평가되었다한다.
It is a commercially face criticism but game was appreciated due to it's improvements over it's predecessor.

또한, 그는 자신의 의견으로는 당신을 비판하거나 더 나은쪽으로 변화 시키려고 시도해서는 안됩니다.
In addition, he should not try to criticize you or try to change you for the better, in his opinion.

끊임없는 비판은 신뢰 관계의 발전을 촉진하지 않으므로 언제 비판하고 언제 칭찬해야 하는지를 이해해야합니다.
Constant criticism never builds trusting relationships, so it's necessary to know when to critique and when to praise.

특히, 공공장소에서 혹은 그의 친구나 가족들 앞에서 그를 비판하지 않는 것이 중요하다.
It is especially important not to criticize him in public or in front of his friends or family.

지난 30여 년 동안 많은 교회와 교 회 지도자들이 서로 비판하고 싸워 왔다.
For three decades many of our churches and church leaders have criticized and fought each other.

또 사회적 요구가 높을수록 자신을 비판하고 압박하는 경향이 커진다.
But the higher the societal demands, the more you tend to criticize and pressure yourself.

지난 30여 년 동안 많은 교회와 교회 지도자들이 서로 비판하고 싸워왔다.
For three decades many of our churches and church leaders have criticized and fought each other.

사실, 지구 온난 화를 비판하고 과학자들은 그들의 비판을 지원하는 연구는 다른 과학자보다 훨씬 더 많은 수익을 올릴 수 생성할 수 있습니다.
In fact, scientists who criticize global warming and can produce research supporting their criticism can earn much more money than other scientists.