CRITICIZING - 한국어로 번역

• 비판하는
• 비난하는

영어에서 Criticizing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

From London, Berezovsky often made statements criticizing the Russian authorities, in particular, the central political figure of the Russian Federation- President Vladimir Putin.
런던에서 베레조프스키는 종종 러시아 당국, 특히 블라디미르 푸틴 대통령의 중앙 정치인을 비난하는 성명을 발표했다.

Perhaps the person criticizing you is more sensitive than they realize.
아마도 당신을 비판하는 사람은 그들이 깨닫는 것보다 더 민감합니다.

Instead of criticizing yourself for your feelings, take them seriously and try to directly talk with your partner.
자신의 감정을 비판하는 대신 진지하게 생각하고 파트너와 직접 대화를 시도하십시오.

Richard Nolan is one of the few journalists openly criticizing this development.
리처드 놀란은 이러한 변화를 공공연하게 비판하는 몇 안 되는 언론인 중 한 명입니다.

Analyzing and criticizing militarism, however brilliantly, doesn't actually enhance anyone's security.
그러나 군국주의를 분석하고 비판하는 것은 훌륭하게는 실제로 누군가의 안전을 향상시키지 못한다.

This is because when you spend time criticizing others, you learn that this is a common thing to do.
이는 당신이 다른 사람들을 비판하는 데 시간을 쓸 때, 이러한 일이 일반적이라는 것을 알기 때문이다.

Criticizing pregnant women about their weight can be bad for them and their babies. kzenan/Shutterstock. com.
임산부를 체중에 대해 비판하는 것은 자신과 아기에게 좋지 않을 수 있습니다. kzenan / Shutterstock. com.

gossiping, and criticizing yourself and others are D Activities.
험담하고, 비판하는 시간은 D 활동입니다.

Former British diplomats have written to Prime Minister Tony Blair, sharply criticizing his government's Middle East policy.
영국의 전직 외교관 52명이 영국 정부의 중동 정책을 강력히 비판하는 서한을 토니 블레어 총리에게 보냈습니다.

When criticizing Microsoft, we must not exonerate the other companies that also make proprietary software.
우리는 마이크로소프트를 비판할 때 그와 마찬가지로 독점 소프트웨어를 만드는 다른 회사들을 제외시키지 말아야 합니다.

The criticizing are obviously not perfect but they seem to not even realize it. It's upsetting.
비판은 분명 완벽하지 않지만 그들은 심지어 그것을 실현하지 않는 것. 그것은 열받은입니다.

Thus after criticizing the SWP for tailing petty-bourgeois feminists, Davidson counterposes the"mass democratic struggle for the emancipation of women.".
소부르주아 페미니스트들을 추종하고 있다고 사회주의노동자당을 비판한 후 데이빗슨은 "여성해방을 위한 대대적인 민주주의 투쟁"을 대안으로 제시하고 있다.

No President or President-elect in history has ever publicly condemned individual private citizens for criticizing him.
역사상 대통령이나 차기 회장은 개인 시민을 비판하기 전에 공개적으로 비난 한 적이 없습니다.

Shaming and criticizing yourself lead to inner rebellion and giving up,
부끄러움과 자기 비판은 내면의 반란과 포기로 이끄는 반면,

If you are criticizing others, you are weakening the church.
만약 여러분이 다른 사람들을 비판하고 있다면 여러분은 교회를 약화시키고 있는 것입니다.

These negative sections are not for criticizing those who use the wrong methods but are necessary components of the learning process.
이러한 부정적 부분은 잘못된 연습방법을 사용하는 사람들을 비판하기 위해서가 아니라 배우는 과정에서 꼭 필요한 요소이기 때문이다.

Pakistan's Supreme Court has ordered the release of a leading opposition politician, who was jailed four years ago after criticizing the country's powerful military.
파키스탄 대법원은 4년 전 파키스탄의 막강한 군부를 비판했다는 이유로 투옥된 한 야당 지도자에 대한 석방을 명령했습니다.

Criticizing the Vocoder is like asking bands in the'60s,'Why do you use the electric guitar?'.
보코더에 대한 비난은 1960년대에 ‘왜 전기 기타를 치는 거야? '라고 물었던 것과 같은 거죠.

Slowly, the habit of appreciating the good in every idea before criticizing it spread within the team.
천천히 그것을 비평하기 전에 모든 아이디어의 좋은 점을 칭찬하는 습관이 팀 내부로 퍼져나갔다.

Holden simply confines himself to narrating his thoughts and criticizing everything he can.
홀든은 간단하게 자신의 생각의 흐름과 자신이 비판할 수 있는 모든 것에 자기 자신을 가두어 둔다.