새 예루살렘 - 영어로 번역

• new jerusalem

한국어에서 새 예루살렘 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한 여러분을 새 예루살렘으로 이끌기 위한 목자의 사랑도 진정 나를 향한 사랑임을 믿으시기를 바랍니다.
Also, I hope you will believe that the love of the shepherd in wanting to lead you to New Jerusalem is also love for you personally.

그러므로 사랑장 말씀은 새 예루살렘에 가는 길을 자세히 알려 주는 지도와 같습니다.
The messages on the spiritual love chapter are like a map that shows us the way to New Jerusalem in detail.

이 땅에서 생명의 길을 걸어온 사람만이 새 예루살렘 성의 정금길을 거닐 수 있는 것입니다.
And only those who walked the way of life on earth can walk the street of pure gold in New Jerusalem.

새 예루살렘에서 첫 번째로 주목할 점은 하나님께서 보좌에 앉아 계시다는 것이다.
In any case, the main point about the New Jerusalem is that God's presence is there.

그래서 우리 모두가 꼭 새 예루살렘에서 만날 수 있기를 간절히 부탁드립니다.
In doing so, I earnestly urge you to meet with me in New Jerusalem.

지금 선지자들과 장단기 선교사들이 전 세계에 나아가 새 예루살렘 하늘 어머니와 새 언약 유월절 전하고 있습니다.
Now, many of God''s prophets including short-term and long-term missionaries are going out into the world and preaching Heavenly Mother, the New Jerusalem, and the New Covenant Passover.

과감히 누룩을 버리고 오직 생명으로 인도하시는 분이 새 예루살렘 하늘 어머니이심을 굳게 믿는 형제님.
Brother Simon got rid of the old yeast without hesitation, and he believes firmly that it is only Mother the New Jerusalem who leads us to life.

영원한 생명의 실체가 되시는 새 예루살렘 하늘 어머니를 영접할 수 있게 된 것입니다.
promised through the Passover, we have been able to obtain eternal life and to receive Heavenly Mother, the new Jerusalem.

다음으로, 천사들이 새 예루살렘 성문을 지키는 두 번째 이유는 성문을 지키는 일이 천사의 사명 중 하나이기 때문입니다.
Just by seeing the angels guarding the gates of the city, we can feel the great honor of New Jerusalem. Second, to keep the gates is one of the duties of angels.

하나님께 서 각자에게 다른 재능을 주시고 그 재능들을 전부 모아 영원한 하늘 새 예루살렘 성전을 건축하고 계시니 우리는 자신이 맡은 역할에 최선을 다해야 하겠습니다.
God has given each of us different talents and abilities, so we can put all our talents and abilities together to build the eternal and heavenly temple- the New Jerusalem Temple.

이처럼 새 예루살렘 성의 전체적인 느낌을 빛나는 보석 중에서도 벽옥과 수정에 비유한 이유는 그 빛이 벽옥과 수정처럼 지극히 맑고 푸른색을 띠었기 때문입니다.
Among many stones, he mentioned jasper and crystal. This is because the lights coming out from the city of New Jerusalem were clear and bluish like the lights coming out from crystal clear jasper.

아침에 눈뜨면 벽에 걸려 있는 십자가나 새 예루살렘 그림을 바라보며 천국을 생각하고,
He wants you to look at the cross hanging on the wall or the painting of New Jerusalem when you wake up, and He wants you

재림의 역사를 초림과 비교해 볼 때, 단 한 가지 차이가 있다면 사도요한과 바울에게 계시로만 나타내 보이셨던 새 예루살렘 하늘 어머니께서 실제로 등장하신다는 점입니다.
The only difference between the First and Second Coming is that Heavenly Mother the new Jerusalem, whom God showed to Apostles John and Paul in a vision, is to appear at the time of Jesus' second coming.

성경이 증거하는 구원자이신 새 이름에 대한 믿음과 새 예루살렘 어머니에 대한 믿음이 있는데 저들에게는 없습니다.
the commandments of God, the faith in Jesus' new name—the name of the Savior whom the Bible testifies about, and the faith in Mother the new Jerusalem.

복음의 기쁜 소식을 듣고, 잃어버린 형제자매들이 새 예루살렘 하늘 어머니 품으로 다 돌아올 것입니다.
listen to the good news and our lost brothers and sisters will return into the arms of Heavenly Mother, the New Jerusalem.

흩어진 그들을 모여들게 하리니, 곧 새 예루살렘으로 모여들게 할 것이라.
assist my people that they may be gathered in, who are scattered upon all the face of the land, in unto the New Jerusalem.

낮에는 해가 필요 없었네, 끝나지 않을, 새 예루살렘 이었네, 끝나지 않을, 새 예루살렘 이었네.
sun to shine by day, It was the new Jerusalem, That would not pass away, It was the new Jerusalem, That would not pass away.

그러므로 새 예루살렘 안에 성전이 필요 없다는 말은 이 성에 들어와 사는 사람들의 마음이 죄 사함을 받아야 하는 마음이 아니라 진리로만 가득 찬 마음이라는 사실을 알려줍니다.
Therefore, the fact that there is no need for the temple in New Jerusalem tells you that the heart of those who enter New Jerusalem is not a heart that needs atonement, but it is the heart that is full of the truth.

이 장들은 구원받은 사람이 새 예루살렘 안에서 하나님께서 약속하신 것을 온전히 얻을 것임,
These chapters speak of the saved ones receiving the promise of God in full in the New Jerusalem, of the three paradises for three periods of time,

새 언약의 모든 진리를 복구하셔서 영생의 길을 열어놓으시고 생명의 실체 되신 새 예루살렘 하늘 어머니를 밝히 깨닫게 해주셨습니다.
opened the way to eternal life by restoring all the truths of the new covenant, and let us know the new Jerusalem, our heavenly Mother, who is the source of life.