시위대 - 영어로 번역

• protesters
• demonstrators
• protestors

한국어에서 시위대 을 사용하는 예와 영어로 번역

월요일에 시드니에서 체포 될 기후 변화에 대한 정부의 조치를 요구하는 수십 명의 시위대 중 4 명의 십대 소녀들이 있습니다.
Four teenage girls are among dozens of protesters demanding government action on climate change to be arrested in Sydney on Monday….

소비에트 공식 보고서는 시위대가 군인들이 몽둥이와 칼을 휘두르게 한 충돌을 야기시켰다고 비난했다.
Official Soviet reports blamed the demonstrators for causing the clash, saying that the troops were attacked with sticks and knives.

엠마뉴엘 매 크로론 (Emmanuel Macron) 대통령은 노란 조끼 시위대에 물러 섰다.
violence, France's President Emmanuel Macron has bowed to the yellow vests protestors.

그렇지만 이 단계로 나가는 대신 아펠바움은 이 쟁점들을 제기한 것에 대해 시위대 자신들에게 비난의 화살을 돌린다.
Instead of making this step, however, Applebaum shifts the blame onto the protesters themselves for raising these issues.

시위대는 다시 타우리데 궁전을 에워싸고 집행위원회의 대답을 요구했다.
The demonstrators again besieged the Tauride Palace and demanded their answer.

년 3월 29일, 티베트와 동 튀르키스탄 깃발을 들고있는 체코 프라하 시위대.
Protesters in Prague, Czech Republic carrying Tibetan and East Turkestan flags, 29 March 2016.

시위대는 2 월 16 일 퍼레이드에서 3 월 16 일이 진정한 논쟁의 시작이라고 주장하면서 큰 플래 카드를 만들었다.
The demonstrators made a large placard in the February 16th parade, claiming that March 16 will be the beginning of a real debate.

시위대는 파리에 1 만 5000 명의 사람들이 있다고 공식 통계에 의문을 제기했다.
The demonstrators questioned official statistics, saying that there were 15,000 people in Paris.

충돌은 그날 저녁 4시간 동안 지속되었다: 경찰관 72명이 부상당했고 시위대 400명이 체포되었다.
The confrontations continued for four hours during the evening: 72 police were wounded and 400 demonstrators arrested.

시위대는 6 월 12에서 폭력 사태가 발생한 날 Harcourt Road를 차단하여 중국에 대한 인도를 허용 할 계획이다.
A protester blocks Harcourt Road during a day of violent clashes at 12 in June over plans to allow extraditions to China.

예레미야 33장 Audio 33:1 예레미야가 아직 시위대 뜰에 갇혔을 때에 여호와의 말씀이 그에게 다시 임하니라 가라사대.
Jeremiah 33:1 Moreover the word of Yahweh came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying.

시에, 시위대들이 불도저 LongGong CDM 833을 징발하여 독립광장에서 대통령 관저 주변을 둘러싸는 울타리를 파괴할려고 했다.
At around 14:00, a group of protesters commandeered a bulldozer(LongGong CDM 833) from Maidan Nezalezhnosti and attempted to pull down the fence surrounding the Presidential Administration building.

그러나 시위대는 언론이 묘사하고자 하는 대로 기독교인들로만 이뤄지지 않았다.
But the protesters were not exclusively Christian as the media tried to depict it.

월요일 테헤란에서 1000여명의 또 다른 시위대는 최루 가스에 노출되고 체포됐다.
Another demonstration of about 1,000 people in Tehran on Monday has been met with tear gas and arrests.

법원은 판결을 내릴 180일이 있지만, 시위대는 신속한 심판을 위해 압박 중이다.
The court has 180 days to make a ruling, but the protesters are pressing for a swift judgement.

뉴욕 케네디 공항에서는 ‘택시노동자연합' 소속 운전기사들이 시위대에 동조해 한 시간 동안 파업을 벌였다.
And at New York's JFK airport, cab drivers staged a one-hour strike in protest.

부총리 아리니크는 에르도안이 6월 13일 수요일 시위대 주최 측과 만나기로 결정했다고 말했다.
Deputy Prime Minister Arinc stated that Erdogan had agreed to meet protest organisers on Wednesday 13 June.

수단 경찰은 수도 하르툼 주재 미국 대사관으로 향하는 수천명의 시위대와 충돌했습니다.
Police in Sudan's capital have clashed with thousands of protesters heading toward the U.S. embassy.

뒤집어 자신의 지지자를 규합했고, 수요일 Chavistas로 표시된 빨간색 옷을 입고 시위대 수천을 가져왔다.
turn out for a counter march, and Wednesday brought out thousands of demonstrators wearing red clothing that marked them as Chavistas.

파크라츠에서는 세르비아인 시위대 500명이 시의회 건물 앞에 모여 시의회 건물에 계양된 크로아티아의 국기를 내리라고 요구했다. [33].
In Pakrac, approximately 500 Serb protesters gathered in front of the municipal council building to the demand the removal of the flag of Croatia.[33].