PROTESTERS - 한국어로 번역

• 시위대
• 시위자
• 시위
• 항변

영어에서 Protesters 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Protesters use umbrellas to shield themselves tear gas.
시위참가자가 최루탄에서 자신을 방어하고자 우산을 사용하고 있다.

Protesters lose public support when they get violent.
시위자들은 폭력에 시달려 공공 지원을 잃는다.

From day one, Umbrella Movement protesters have demanded democratic political reform.
시위 첫날부터, 우산 운동 시위참가자는 민주적 정치 개혁을 요구했다.

Riot police attack peaceful protesters at G20 Climate Camp.
경찰 기동대가 G20 Climate Camp에 참가한 평화로운 시위대를 공격하다.

Protesters have gathered outside the armed robbery trial.
무장 강도 재판 외 시위자가 모였습니다.

Tiananmen Square protesters.
천안문 사태.

Beaten Kyiv protesters take refuge in ancient church yard.
Beaten Kyiv protesters take refuge in ancient church yard”.

The following morning of Friday, March 1, all protesters were surrounded and arrested.
월 1일 금요일 아침, 모든 시위자들은 포위 체포 당했다.

I know you called those protesters to the property.
당신이 그걸 재산에 항의하는 사람.

The Huffington Post,“Sean Spicer Accuses Immigration Order Protesters Of Being Paid”.
이 글은 허핑턴포스트US의 Sean Spicer Accuses Immigration Order Protesters Of Being Paid를 번역.

A b c d"Tear gas fired at protesters in Istanbul".
가 나 다 라 “Tear gas fired at protesters in Istanbul”.

By then clashes between police and protesters had become more frequent and more violent, with injuries on both sides and scores of people arrested.
경찰과 시위대 사이의 충돌은 더 폭력적이고 빈번하게 되어 양쪽 모두가 부상을 당하고 수십 명이 체포되었다.

The demonstrations were largely peaceful, but after the vote, small groups of protesters clashed with police, throwing firebombs and setting up flaming barricades.
이 시위는 대체로 평화로 웠지만 투표가 끝난 후 소규모의 시위자 그룹이 경찰과 충돌하고 화염병을 던지고 불타는 바리케이드를 설치했다.

In Pakrac, approximately 500 Serb protesters gathered in front of the municipal council building to the demand the removal of the flag of Croatia.
파크라츠에서는 세르비아인 시위대 500명이 시의회 건물 앞에 모여 시의회 건물에 계양된 크로아티아의 국기를 내리라고 요구했다.

Why did the army leave the thugs attack the protesters like that??
왜 군대는 그 폭력배들이 시위자들을 그처럼 공격하도록 놔두었을까?

Salles discovers the brilliant joy his mother had presented two years ago in the face of the protesters.
살레스는 시위대의 얼굴에서 2년 전 자신들의 어머니가 보여준 빛나는 환희를 발견한다.

On 8 April, heavy clashes erupted in Daraa between protesters and security forces, in which 27 protesters and 19 soldiers were killed.
월 8일, 다라 시에서 보안군과 시위대 간 큰 충돌로 시위대 27명과 보안군 19명이 사망했다.

If the protesters are stopped violently, the public is educated and new allies can be won.
시위자들이 폭력적으로 멈춰지게 된다면 대중은 교육을 받고 새로운 동맹자들을 얻게 될 것이다.

Egyptian President Hosni Mubarak gave into the demands of the protesters today, leaving Cairo and stepping down from power.
오늘 이집트 대통령 호스니 무바라크(Hosni Mubarak)가 시위대의 요구에 굴복하고 카이로를 떠나면서 권좌에서 물러났다.

The protesters tried to resume rallies on 10 March,
항변자들은 3월 10일 집회를 재개하려고 했지만,