PROTESTERS in Hebrew translation

• מפגינים
• המוחים
• הפגנות
• מפגיני
• מפגינות
• הפגנה

Examples of using Protesters in English and their translations into Hebrew

They are not"peaceful protesters.".
הם לא"פעילי שלום".

You should see all the protesters.
את צריכה לראות את כל המוחאים.

Sorry. I was distracted by those protesters outside.
מצטערת, דעתי הוסחה על ידי המפגנים האלה מחוץ לבניין.

I think this will satisfy the protesters.
אני סבור שהדבר צריך לספק את התובעים.

I think this will satisfy the protesters.
לדעתי, זה צריך לספק את התובעים.

Would the world have ever heard the protesters' cries?
האם העולם היה אי פעם שומע את קריאותיהם של המפגינים?

they came back, with more protesters.
עם אפילו יותר שוטרים.

Yemen unrest: Security forces open fire on protesters.
האופוזיציה באיראן: כוחות הביטחון פתחו באש לעבר מפגינים.

Do you automatically believe the protesters?
את מאמינה אוטומטית למפגינים?

But that is not enough, the protesters say.
אבל זה לא מספיק, אומרים המתנגדים.

The United States strongly condemns the arrest of peaceful protesters.
ארצות הברית מגנה בחריפות את מעצרם של מפגינים שוחרי שלום.

These are not“peaceful protesters.”.
הם לא"פעילי שלום".

In my work, I get to teach and learn about the greatest, most articulate protesters in the history of mankind.
בעבודתי אני אני זוכה ללמד וללמוד על המוחים הרהוטים והגדולים ביותר בהיסטוריה של האנושות.

The protesters felt it was wrong for the much-respected festival to be used in this manner.”.
המוחים הרגישו שזו הייתה טעות שפסטיבל מכובד שכזה ינוצל למטרה הזו".

He wants to make sure there are no more protesters at the construction site.
הוא רוצה לוודא שלא יהיו יותר הפגנות באתר הבנייה המקומי.

These protesters… are not drunkards… nor the usual hotheads
המוחים האלו… לא שיכורים… וגם לא חמומי מח

killing scores of protesters in several clashes.
הרגו משתתפים בהפגנות במספר התנגשויות.

When the Green Movement protesters of Iran took to the streets of Tehran,
כאשר מפגיני התנועה הירוקה באיראן יצאו לרחובות טהראן,

Protesters have said the US$3.8 billion project could contaminate the water supply
המוחים טוענים כי הפרויקט, בעלות של 3.8 מיליארד דולר, עלול לזהם את מאגרי

Two small boys surreptitiously offered bullet casings that they presented as evidence of force used on protesters the day before.
במקום אחר שני ילדים קטנים ניגשו אל העיתונאים והגישו להם מחסניות כדורים, כעדות לשימוש שעשו בהן כוחותיו של קדאפי בהפגנות יום קודם לכן.