PROTESTERS in German translation

• Demonstranten
• Protestierenden
• Protestler
• demonstrantinnen
• Protestierer
• Demonstrierenden
• Gegendemonstranten
• Demonstration
• Protestierende
• Demonstrant
• Protestlern
• Demonstrationen
• Protestierender

Examples of using Protesters in English and their translations into German

What if those protesters were right?
Was, wenn diese Demonstranten Recht hatten?

Cops have been hassling protesters all day.
Die Polizei hat den ganzen Tag Demonstranten belästigt.

Arab Spring protesters destroy statue of tyrant.
Demonstranten des Arabischen Frühling zerstören Statue des Diktators.

The shields that some protesters seem to use.
Die Schilde, die anscheinend von einigen Demonstranten benutzt wurden.

Government must call protesters to order.
Regierung muss Protestler zur Ordnung rufen.

Then the protesters dispersed.
Dann zerstreuten sich die Demonstranten.

Who were these protesters?
Wer waren diese Protestierenden?

Several media interview the protesters.
Mehrere Medien interviewen die Protestierenden.

The protesters sent a clear message.
Die Demonstranten hatten eine klare Botschaft.

Violently cracking down on peaceful protesters.
Sie schlagen gewalttätig auf friedliche Demonstranten nieder.

Protesters are labelled as extreme right-wing.
Die Demonstranten werden als Rechtsextreme bezeichnet.

Most of the protesters have similar stories.
Die meisten Demonstranten haben eine vergleichbare Geschichte.

There was also the killing of protesters.
Es gab auch die Tötung von Demonstranten.

Posters protesters citizens decorated the relevant words.
Poster Demonstranten Bürger schmückten die relevanten Wörter.

Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Der technologische Fortschritt begünstigt die Demonstranten von 2009 deutlich.

But this did not satisfied the protesters.
Aber dies stellt die Demonstranten nicht zufrieden.

Not all the protesters understood these slogans.
Nicht alle Demonstranten verstanden diese Slogans.

The other committee is working with the protesters.
Das andere Gremium arbeitet mit den Demonstranten.

As expected, the protesters were repressed.
Wie erwartet, wurden die Proteste unterdrückt.

January 12 Suharto meets with student protesters.
Januar: Suharto trifft sich mit protestierenden Studenten.