예언하는 (yeeonhaneun) - 영어로 번역

내 거룩한 말씀을 선포하는 자들과 내 아버지의 이름으로 예언하는 자들은 최대의 거부를 겪을 것이다.

Those who proclaim My Holy Word and who prophesy in the Name of My Father will suffer the biggest rejection.

그러나 그녀의 머리로기도하거나 예언하는 모든 여자는 그녀의 머리를 불명예하게했습니다.

But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head.”.

남성에게 영적 권위를 사용하는 것을 빼놓고는 여성이 기도나 예언하는 것을 금지하고 있지 않습니다 (고린도전서 11:5).

Women in the church are not restricted to public praying or prophesying(1 Corinthians 11:5), only to having spiritual teaching authority over men.

그러나 그녀의 머리를 가리지 않고기도하거나 예언하는 모든 여자는 그녀의 머리를 수치스럽게한다… ”(1 Corinthians 11: 4, 5).

Any woman who prays or prophesies with her head unveiled disgraces her head.”(1 Corinthians 11:5).

그러나 그녀의 머리를 가리지 않고기도하거나 예언하는 모든 여자는 그녀의 머리를 수치스럽게한다… ”(1 Corinthians 11: 4, 5).

But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, 1 Corinthians 11:5.

그러나 그녀의 머리를 가리지 않고기도하거나 예언하는 모든 여자는 그녀의 머리를 수치스럽게한다… ”(1 Corinthians 11: 4, 5).

Every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head.”(1 Corinthians 11:5).

그들은 자기들이 예언하는 동안 비가 내리지 않게 하늘을 닫는 권한을 가지고 있습니다.

These witnesses have the authority to shut the sky up so that it does not rain during the time they are prophesying.

그러나 그녀의 머리를 가리지 않고기도하거나 예언하는 모든 여자는 그녀의 머리를 수치스럽게한다….

But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head.

그를 낳아 준 아버지와 어머니가 그의 예언하는 일 때문에 그를 찌를 것이다.+.

And his father and his mother, the ones who caused his birth, must pierce him through because of his prophesying.'.

그렇지만 평화를 예언하는 예언자는 그의 예언이 이루어진 후에야 그가 참으로 여호와께서 보내신 예언자라는 인정을 받게 될 것이다.

But the prophet who prophesies peace is recognized as truly sent by the LORD only when his prophetic prediction is fulfilled.

도시가 갑자기 멸망되기라도 할 것처럼 계속 예언하는 건 현실적이 아닌 것 같아.

It does not seem realistic to keep prophesying as if the city might suddenly be destroyed.

성경은 예언하는 겁니다 - 그리고 우리에게 성서의 말씀을 주신 하나님은 아직 왕좌에 앉아 계십니다! ".

The Bible foretold this- and the God who gave us these words of Scripture is still on the throne!".

그때 그는 주님께서 그들에게 나타나시고 아담이 장차 그의 자손에게 일어날 일을 예언하는 것을 보았다.

Then he saw the Lord appear to them, and Adam foretold what should happen to his family.

그들은 자기들이 예언하는 동안 비가 내리지 않게 하늘을 닫는 권한을 가지고 있습니다.

They have power to shut the sky so that no rain will fall for as long as they prophesy.

그들은 자기들이 예언하는 동안 비가 내리지 않게 하늘을 닫는 권한을 가지고 있습니다.

They have power to shut up the sky, so that no rain falls during the days when they are prophesying;”.

아름다운 천사의 말, 예언하는 능력, 산을 옮길 만한 믿음이 있어도 이 사랑이 없으면 아무 가치가 없습니다.

Even if we have the words of angels, ability to prophesy, and faith to move a mountain, nothing is valuable without love.

예언하는 자는 둘이나 셋이나 말하고 다른 이들은 분별할 것이요.

Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.

직업 적이고 및 예언하는 의식 연구 및 개발 팀,

With professional and predictive consciousness R&D team, 30 professional project staff,

직업 적이고 및 예언하는 의식 연구 및 개발 팀과,

With professional and predictive consciousness R&D team, 30 professional project staff,

사실도 아니고 거짓도 아니라면, 하나님에게는 미래를 예언하는 것이 논리적으로 불가능하다.

are neither true nor false, it is logically impossible for God to predict the future.

예언하는 - 영어로 번역