조롱 하 - 영어로 번역

• ridicule
• mocked
• laughed
• making
• mocking
• ridiculed
• a derision
• girded

한국어에서 조롱 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 그대들 가운데 어떤 사람들이 그대들 장막 속에서 이들 두 형제들을 조롱하며 모든 방법으로 놀려대고 있는 것을 보았다.
I saw some of you in your tents mincing and making all manner of fun of these two brethren.

네가 이스라엘을 조롱하지 아니하였느냐 그가 도둑 가운데에서 발견되었느냐 네가 그를 말할 때마다 네 머리를 흔드는도다.
For was not Israel a derision to you? Was he found among thieves? For whenever you speak of him, You shake your head in scorn.

그리고 그는 그의 허리고기 높은 쪽으로 조롱하고, Ahab의 앞에 Jezreel의 입구에 달렸다.".
And he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.".

당시의 많은 사람들은 노아와 그의 가족이 하는 것을 보고 조롱하고 비웃었을 것입니다.
But, they still laugh and ridicule Noah and his family.

주의 18:46 그리고 손은 엘리야에 있었다; 그리고 그는 그의 허리고기 높은 쪽으로 조롱하고, Ahab의 앞에 Jezreel의 입구에 달렸다.".
And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.".

사람들은 그를 조롱하고 비방했으며 친한 친구마저도 그가 타락하여 세속적으로 살아가기를 기다렸습니다.
People ridiculed and slandered him, and even his friends waited for him to slip and live a secular life.

아마도 당신은 언젠가 절름발이가있는 사람들을 조롱하고 지금은 걷는 데 어려움을 겪고 있습니다.
Perhaps you ridiculed people with polio at some point, and now find yourself having problems walking.

사탄은 우리의 수고를 비웃고 지혜를 조롱하지만 우리가 기도할 때에 벌벌 떤다.”.
Satan laughs at our toiling, mocks at our wisdom, but trembles when we pray.”.

다윗의 이러한 대응은 사람들이 우리를 조롱하거나 협박할 때 어떻게 도움이 될까?
How can remembering David's response help us when people mock or threaten us?

또 어떤이들은 조롱하여 가로되 저희가 새 술이 취하였다 하더라.
But others sneered and said,‘They are filled with new wine.'.

나의 많은 자녀들은 이 메시지를 조롱하고 이것은 사실이 아니라고 말할 것이다.
Many of My children will laugh at this message and say that this is not true.

너희를 조롱하거나 내 거룩한 말씀을 중상하여도 듣지 마라.
who will poke fun at you or who will cast a slur on My Holy Word.

만일 어떤 이가 당신을 보며 손가락질하고 조롱하며 "당신은 달라! "라고 이야기한다면, "그래요!
The next time somebody looks at you and points and sneers and says,"You're different!", you say,"Yes!

(욥16:20) 나의 친구는 나를 조롱하나 내 눈은 하나님을 향하여 눈물을 흘리고.
Job 16:20(NRS) My friends scorn me; my eye pours out tears to God.

그들이 내 메시지를 묵살하고 나의 딸인 너를 조롱하고 나를 거부할지 모르지만,
They may dismiss My Messages; ridicule you, My daughter, and reject Me, but they will not prevent the

나한테는 힘들어요 내 눈을 굴리고 조롱하고 정치적 정확성 경찰에 의해 체포되는 것에 대해 싫어하는 의견을 남기는 것이 더 쉽습니다.
It's hard for me. It's easier to roll my eyes, ridicule, and make dismissive comments about being arrested by the political correctness police than try to understand or accept people on their terms.

세계를 조롱하고 신비화하는 것에 의문을 제기하면서 재치있는 여성은 유머가 우리 문화의 세 번째 요소 인 전기, 강력하고 위험한 요소임을 설명합니다.
By questioning, mocking and demystifying the world, funny women illustrate that humor is our culture's third rail: electrified, powerful and dangerous.

세계를 조롱하고 신비화하는 것에 의문을 제기하면서 재치있는 여성은 유머가 우리 문화의 세 번째 요소 인 전기, 강력하고 위험한 요소임을 설명합니다.
By questioning, mocking and demystifying the world, they illustrate in every line that humor is our culture's third rail: electrified, powerful, and dangerous.

그래서 사탄은 조롱하고 나의 아들 이전에 가려 하고 그리고 무엇이든지 제거하고 사람들의 시선으로부터 모든 거룩한 것을 멀어지게 하여 나의 아들이 지불한 그 값을 잊어버리게 하느니라.
So satan mocks and tries to go before MY Son and strip anything and everything that is Holy away from the peoples sight so they will forget the price MY Son paid.

BD: 정부는 존 리어를 조롱하려고 노력했습니다, 그리고 그는 믿을 만한,
BD: Â The establishment has tried to ridicule John Lear, and you can't ridicule