SCORN - 한국어로 번역

• 경멸
• 멸시
• 조롱
• scorn
• 비웃

영어에서 Scorn 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Job 16:20(NRS) My friends scorn me; my eye pours out tears to God.
(욥16:20) 나의 친구는 나를 조롱하나 내 눈은 하나님을 향하여 눈물을 흘리고.

Let my accusers be put to shame and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.
내 영혼을 대적하는 자로 수치와 멸망을 당케 하시며 나를 모해하려 하는 자에게는 욕과 수욕이 덮이게 하소서.

rail at the Bible, and throw scorn upon the Saviour whenever possible?
그리고 언제든지 가능하면 구세주를 조롱에 던지지 않았습니까?

they may be appalled and show scorn;
그들은 소름 끼치고 경멸을 나타낼지도 모른다;

Therefore this is what the Sovereign LORD says: I swear with uplifted hand that the nations around you will also suffer scorn.
그러므로 내가 손을 들어 맹세하건대, 네 주위에 있는 나라들 역시 모욕을 당할 것이다.

The workers of the whole world will remember with hatred and scorn the parties that ruined the heroic revolution.
전 세계의 노동자는 영웅적 혁명을 파멸시킨 당들을 증오하고 경멸하면서 기억할 것이다.

The latest news has him pouring scorn on the dramatic rise of the currency.
최신 뉴스 그가 통화의 극적인 상승에 경멸을 붓는다.

for a 50% discount, they may be appalled and show scorn; it's a favorite drama.
그들은 소름 끼치고 경멸을 나타낼지도 모른다; 그것은 아주 좋아하는 드라마 다.

Oh! most contemptible and worthy of all scorn; with slouched hat
오! 가장 잔인하고 모든 경멸의 가치,

His scorn of the gods, his hatred of death, and his passion for life won him
신들에 대한 그의 멸시, 죽음에 대한 그의 증오,

Consider all that Jesus had to endure, the scorn, the beatings, the mock trial, the rejection of
예수님께서 견뎌내셔야 했던 모든 것들, 즉 경멸과 매 맞음,

While it may blunt the sharpness of our scorn in the short term,“politically correct” language won't change this aspect of human nature in any lasting way.
단기적으로 우리의 경멸의 예리함을 무디게 할 수도 있지만, "정치적으로 올바른"언어는 인간의 본성을 지속적으로 변화시키지 않을 것입니다.

Until then, freed slaves and their descendants in Southern states were literally relegated by law to the back of the bus and frequently treated with scorn or incivility because of the color of their skin.
그때까지 남부 여러 주의 자유화된 노예들과 그들의 후손들은 피부 색깔로 인해 문자 그대로 법에 따라 버스의 뒤쪽에 앉도록 분류되거나 종종 멸시와 무례한 취급을 당했다.

The nation's largest consumer electronics show on Tuesday hosts Ivanka Trump as a keynote speaker- a choice that drew scorn from many women in technology. The annual CES
Ivanka's appearance at CES tech show draws criticisms이방카 트럼프, CES 무대 올랐다가 비난 불러일으켜LAS VEGAS (AP) - The nation's largest consumer electronics show hosted Ivanka Trump as a keynote speaker - a choice that drew scorn from many women in technology.

On the other hand it is possible to see a hint of the story of Radagast's unwelcome company in Saruman's extreme scorn for him, as related by Gandalf to the Council of Elrond.
다른 한편, Saruman이 그와의 동행을 달가워하지 않았다는 내용의 단서는 그의 Radagast에 대한 극도의 경멸에서 보는 것은 가능하니, Elrond 회의에서 Gandalf를 통해 말해진대로 말이다.

by the 1790s sophisticated metropolitan observers treated this stuff with scorn.
1790의 정교한 대도시 관측자들은이 물건을 경멸로 대했습니다.

From these first preferences were born, on the one hand, vanity and scorn and, on the other, shame and envy, and the fermentation brought
이러한 최초의 선호에서 한편으로는 허영심과 경멸이 태어났고, 다른 한편으로는 수치심과 부러움이 생겨났다.

For from these first preferences were born, on the one hand, vanity and scorn and, on the other, shame and envy, and the fermentation caused
이러한 최초의 선호에서 한편으로는 허영심과 경멸이 태어났고, 다른 한편으로는 수치심과 부러움이 생겨났다.

Instead of joining the nutrition sceptics pouring scorn on contradictory advice,
모순적인 조언에 경멸을 부는 영양 론자들과 합류하는 대신,

More than that, they will pour scorn on them and ask the question: Why do these
더 나아가, 그들은 그 메시지에 경멸을 쏟아 붓고 질문할 것이다: