SCORN in Hungarian translation

• gúny
• megvetést
• csúfságul
• lenézni
• megvetése
• megvetés
• megvetését

Examples of using Scorn in English and their translations into Hungarian

Godflesh, early Scorn, TKK.
Godflesh, korai Scorn, TKK.

this president, scorn the rights of men and women.
ez az elnök megveti a férfiak és nők jogait.

Certainly not all who try it post about it online, since the scorn can be overwhelming.
Természetesen nem mindenki, aki megpróbálja közzétenni az interneten, mivel a megvetés túlnyomó lehet.

Do not make me the scorn of fools!
Ne tégy engem bolondok csúfjává!

Schoolgirl poetry, a scorn to genre.
Kislányköltészet. A műfaj kigúnyolása.".

we risk further controversy and scorn.
további vitát és gúnyolódást kockáztatjuk.

George Bernard Shaw once said,“Silence is a perfect expression of scorn.”.
George Bernard Shaw szerint:,, A hallgatás a megvetés legtökéletesebb megnyilvánulása.".

And i feel guilty about not knowing how to separate scorn from forgiveness.
És bűnösnek érzem magam, hogy nem tudom, hogyan válasszam el a megvetést a megbocsátástól.

What man is like Job, who drinks scorn like water.
Melyik ember olyan, mint Jób, a ki iszsza a csúfolást, mint a vizet.

This was a phrase that Wallis would pour scorn on when he attacked Hobbes' ideas.
Ez egy kifejezés, hogy a Wallis is öntsük a megvetés, amikor megtámadta Hobbes ötleteket.

consciously reject and scorn this grace!
tudatosan elutasítják, és megvetik ezt a kegyelmet!

Close your ears and ignore the scorn of opinion for it is not important.
Zárd be a füled, és hagyd figyelmen kívül megvető véleményüket, mert az nem fontos.

Some will pour scorn on others instead of showing the love that is expected of them as Christians.
Néhányan megvetést fognak másokra zúdítani a helyett, hogy olyan szeretettel viseltetnének mások iránt, mint amilyet elvárnak tõlük, Keresztényektõl.

You will become an object of reproach and scorn, a warning example
Gyalázat és gúny tárgya leszel, elrettentő példa a nemzetek számára,

More than that, they will pour scorn on them and ask the question:
Sőt, megvetést zúdítanak majd ezekre,

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Gyalázattá lettünk szomszédaink elõtt, csúfságul és nevetségül a körültünk lakóknak.

Taken as a whole they express haughty scorn and imperious will;
Összességükben gőgös megvetést és parancsoló akaratot fejeznek ki,

alone the humble and the poor that amid suffering and scorn dared to bear witness for Christ.
szegény emberek mertek szenvedés és gúny közepette bizonyságot tenni Krisztusról.

Some will pour scorn on others instead of showing the love that is expected of them as Christians.
Néhányan megvetést fognak zúdítani másokra, ahelyett, hogy szeretetet mutatnának, amint az elvárható tőlük, mint keresztényektől.

Therefore I will make you an object of scorn to the nations and a laughingstock to all the countries.
Ezért megszégyenítelek a nemzetek előtt és gúny tárgyává teszlek minden ország számára.