영어에서 Ridicule 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In that universe, DeLeonibus- who liked the rhythms of dirty jokes and light ridicule- fit in perfectly.
Then said Pilate, half in ridicule and half in sincerity,“Truth, what is truth- who knows?”.
그러자 빌라도는 반은 조롱으로 그리고 반은 진정으로 말했다, “진리, 무엇이 진리이냐─누가 알겠는가? ”.Then said Pilate, half in ridicule and half in sincerity,“Truth, what is truth-who knows?”.
그러자 빌라도는 반은 조롱으로 그리고 반은 진정으로 말했다, “진리, 무엇이 진리이냐─누가 알겠는가? ”.(1991.5) Then said Pilate, half in ridicule and half in sincerity,“Truth, what is truth-who knows?”?
진리 185 :3.5 그러자 빌라도는 반은 조롱으로 그리고 반은 진지함으로 말했다, “진리?television presenter in Britain, so there was monumental ridicule, of a kind that few people can actually experience.
그래서 엄청난 비웃음이 있었습니다, 그런 류의 몇 사람들이 실제로 경험할 수가 있습니다.All those who see Me ridicule Me; they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8.
나를 보는 자는 다 나를 비웃으며 입술을 비쭉거리고 머리를 흔들며 말하되 8.Distortion and ridicule, as we know, are two of the most potent ways of doing that.
우리가 알고 있듯이, 왜곡과 비웃음은 그것을하는 가장 강력한 방법 중 두 가지입니다.Those who ridicule the Message from Heaven will find themselves sadly awakened in the near future.
하늘의 메시지를 조롱하는 자들은 가까운 미래에 놀라 정신을 잃은 자신을 발견하게 될 것이다.Don't stigmatize them, hate them, ridicule them and laugh at them.
그들을 낙인하지 마십시오, 그들을 증오, 그들을 조롱하고 비웃을.Never abuse, shout at, criticise or ridicule children for making mistakes or losing a game.
실수를 한 사실 또는 경기에서 진 사실로 어린이들을 비판하거나 조롱하지 마십시오.Unfortunately, when a ship's anchor caught his wire and it was cut, Morse received ridicule instead of support.
불행히도, 배의 닻에 그의 선이 걸려서 끊어지게 되자 지원 대신에 조롱을 받았다.any other form of direct assault, but he withered and shrank before ridicule.
그는 비웃음 앞에서 시들고 오그라들었다.I know that they ridicule Christians and slander Jesus.
나는 그들이 기독교인을 모독하고 예수님을 조롱하는것을 알고 있습니다.grievances or disagreements with policies, to insult or ridicule other members, or to create conflict within the community.
다른 멤버를 모욕하고 조롱하거나, 커뮤니티내에 갈등을 불러 일으킬 목적으로 쓰여서는 안됩니다.We fear people because they can reject, ridicule, or despise us.
우리가 사람을 두려워하는 것은 그들이 우리를 거부하거나 조롱하거나 무시할 수 있기 때문이다.But, they still laugh and ridicule Noah and his family.
당시의 많은 사람들은 노아와 그의 가족이 하는 것을 보고 조롱하고 비웃었을 것입니다.Only those who are in Me and with Me suffer ridicule or hatred in My Name.
오로지 내 안에, 나와 함께 있는 이들만이 나의 이름으로 조롱을 당하거나 미움을 사게 된단다.not only are they ignored, but they suffer ridicule.
그러한 시현자들은 무시될 뿐만 아니라 조롱을 겪는다.Food quacks belittle normal foods and ridicule the food-group systems of good nutrition.
식품관련 돌팔이들은 보통 식품을 과소평가하고 좋은 영양을 위한 식품군 시스템을 조롱한다.Bottom line: Rich people are fair game for ridicule because they can afford not to care.
