한국어에서 하느님의 사람 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
제가 정녕 참 하느님의 사람에게 그것을 드릴 것이니, 그는 정녕 우리의 길을 우리에게 알려 줄 것입니다.”.
I will give that to the man of God so he tells us which way to go.”.이런 이유로 역사를 통해 교회와 하느님의 사람들은 어떤 하나의 사회 체계,
Because 이것을 하느님의 사람에게 드리면, 어디로 가야 찾을 수 있을지 알려 줄 것입니다.".
I will give it to the man of God and he will tell us where we should go.”.이것을 하느님의 사람에게 드리면, 그분이 우리에게 갈 길을 일러 주실 것입니다.”.
If I give that to the man of God, he will tell us our way.".그리하여 그 여자가 가서 갈멜 산에 있는 참 하느님의 사람에게 이르렀다.
So she went, and came to the man of God to Mount Carmel.그리하여 그 여자가 가서 갈멜 산에 있는 참 하느님의 사람에게 이르렀다.
So she went off and came to the man of God at Mount Carmel.여인은 길을 떠나 가르멜 산 위에 있는 하느님의 사람에게 갔다.
She set out and came to the man of God on Mount Karmel.마침 여로보암이 제단 옆에 서서 분향하려고 하는데 하느님의 사람 하나가 야훼의 말씀을 전할 임무를 띠고 유다로부터 와서 베델에 도착하였다.
By the word 여자가 하느님의 사람에게 가서 이 일을 알리자,
She came and told the man of God, and he said,“Go, sell 내가 참하느님의 사람이라면, 하늘에서 불이 내려와 당신과 당신의 부하 50명을 태워 버릴 것이오.”.
그는 참하느님의 사람을 뒤따라가다가, 그가 큰 나무 아래 앉아 있는 것을 보았다.
He followed the man of God and found him sitting under an oak tree.이것을 참하느님의 사람에게 드리면 그 사람이 우리에게 가야 할 길을 알려 줄 것입니다.”.
I will give that to the man of God so he tells us which way to go.”.이것을 참하느님의 사람에게 드리면 그 사람이 우리에게 가야 할 길을 알려 줄 것입니다.”.
I will give it to the man of God and he will tell us where we should go.".참하느님의 사람이 나에게 왔는데, 그 모습이 참하느님의 천사 같아서 매우 외경심을 불러일으켰어요.
A man of God came to me, and his appearance was like the appearance 이것을 참하느님의 사람에게 드리면 그 사람이 우리에게 가야 할 길을 알려 줄 것입니다.”.
I will give that to the man of God to tell us which way we should go.”."하느님의 사람이 저에게 나타났습니다.
told him,"A man of God came to me.당신이 방금 보내신 참하느님의 사람, 부디, 그를 우리에게 다시 오게 하셔서,
The man of God that you just sent, let him, please, come again to us and instruct us as to what we ought to do그렇다, 나는 하느님의 사람이다.
Yes, I am a man of God.그것이 하느님의 사람이 따르는 길입니다.
이렇게 말하라. 하느님의 사람들이여!
Say: O people of God!
