하느님의 집 - 영어로 번역

• house of god
• household of god

한국어에서 하느님의 집 을 사용하는 예와 영어로 번역

그의 하느님의 집에는 적개심이 있다.
There is animosity in the house of his God.

하느님의 집 공사가 계속되게 하여라.
Leave the construction of the house of God alone.

너희는 지금 즉시 미카엘을 하느님의 집을 다시 되돌려야 한다.
Michael must be returned to the House of God immediately.

너희는 지금 즉시 미카엘을 하느님의 집을 다시 되돌려야 한다.
Michael must be returned to the House of God.

하느님의 집을 의미하는 라틴어 Domus가 어원으로, 하느님의 집을 의미한다.
Nyumba ya Mungu means'House of God.

사실 심판이 하느님의 집에서부터 시작될 때가 되었습니다.
For it is time that judgment should begin at the house of God.

하물며 하느님의 집인 성당으로 들어갈 때는 어떠해야 할까?
What should you do when you go to the house of God?

나는 온 힘을 다해 내 하느님의 집을 지을 준비를 했습니다.
And now I have prepared with all of my might for the house of my God.

하느님의 집은 기도하는 곳이며 모임이나 사교의 장소가 아니다.
God's house is a place of prayer, not a place of business.

나는 온 힘을 다해 내 하느님의 집을 지을 준비를 했습니다.
And I with all my ability have prepared the expenses for the house of my God.

나는 온 힘을 다해 내 하느님의 집을 지을 준비를 했습니다.
I Have Prepared With All My Might For The House Of My God.

아 이스라엘아, 하느님의 집이 얼마나 크고 그분의 소유지가 얼마나 넓으냐!
O Israel, how great is the House of God, how vast his dominion!

이렇게 우리는 우리 하느님의 집을 등한히 하지 않기로 하였다.+.
We will not neglect the house of our God.+.

아 이스라엘아, 하느님의 집이 얼마나 크고 그분의 소유지가 얼마나 넓으냐!
How great, Israel, is the House of God, how wide His domain,!

야훼의 집, 우리 하느님의 집 울 안에서 그를 모시는 사람들아.
You who minister in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

아 이스라엘아, 하느님의 집이 얼마나 크고 그분의 소유지가 얼마나 넓으냐!
O Israel, how great is the house of God! and how large is the!.

아 이스라엘아, 하느님의 집이 얼마나 크고 그분의 소유지가 얼마나 넓으냐!
O Israel, how great is the house of God! and how!

아 이스라엘아, 하느님의 집이 얼마나 크고 그분의 소유지가 얼마나 넓으냐!
O Israel, how great is the house of God, and how vast is the place of his possession!

아 이스라엘아, 하느님의 집이 얼마나 크고 그분의 소유지가 얼마나 넓으냐!
O Israel, how great is the house of God, how vast the territory that he possesses!

참하느님의 집에 갈 때는 언제나 발걸음을 조심하여라.
Watch your step whenever you go to the house of the true God;