하느님의 자녀 - 영어로 번역

• children of god
• son of god
• child of god
• sons of god

한국어에서 하느님의 자녀 을 사용하는 예와 영어로 번역

하느님의 자녀라는 진정한 신원을 주장하지만, 나는 여전히 내가 돌아가고 있는 하느님이 설명을 요구할 것처럼 살고 있기 때문이다.
Although claiming my true identity as a child of God, I still live as though the God to whom I am returning demands an explanation.

그리고 하늘의 왕국에 들어가는 모든 자는 하느님의 자녀가 될 것이며, 다가오는 시기에 그들은 그렇게 아버지께로 올라갈 것이다.
And all who enter the kingdom of heaven shall become the sons of God, and in the age to come so shall they ascend to the Father.

그것은 그가 영으로 태어났으며 하느님의 자녀가 된 것을 알기 때문이다.”.
he has been born of the spirit and knows that he has become a son of God.”.

그것은 그가 영으로 태어났으며 하느님의 자녀가 된 것을 알기 때문이다.”.
he has been born of the spirit and knows that he has become a son of God.”.

마찬가지로 그렇게 하느님 의 자녀는 은총 안에서 그리고 하늘에 계신 아버지 의 뜻에 의하여 영의 새 생명으로 태어난다.
Even so, the child of God comes into grace and the new life of the spirit by the will of the Father in heaven.

우리 모두는 하느님 백성이고, 하느님의 자녀들입니다.
We are all God's children, sons of God.

믿음으로 하느님의 자녀가 되었습니다.
It is a faith of God's child.

하느님의 자녀로 사는 것이 신앙입니다.
It is a faith of God's child.

하느님의 자녀는 누구나 다 세상을 이겨냅니다.
Children of God overcome the world.

하느님의 자녀들은 하느님의 자녀답게 살아야 합니다.
Children of God must live as children of God.

너희는 주 너희 하느님의 자녀들이다.
You are the sons of the LORD your God.

그대는 그리고 우리 모두는 하느님의 자녀이잖소.
And you are-we all are-children of God.

나도 하느님의 자녀이고 싶습니다.”.
I want to be a child of God.”.

그대는 그리고 우리 모두는 하느님의 자녀이잖소.
And you are- we all are- children of God.

관련기사 하느님의 자녀로 새로 태어난 학생 세례식.
Forgiven; a newly born(spiritually) child of God.

우리가 하느님의 자녀답게 살아갈 때,….
Living as God's children.

하느님의 자녀가 될 수 있었던 것입니다.
And they could become God's child.

또 다른 하느님의 자녀들이 있기 때문입니다.
There are Other Sons of God.

성령은 우리를 하느님의 자녀로 만들어 줍니다.
God's grace makes us sons of God.

하느님의 자녀와 악마의 자녀는 이렇게 뚜렷이 드러납니다.
This is how God's children- and the Devil's children- are made evident.