Ví dụ về việc sử dụng
A sharp decline
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Wales in 1934, but a sharp decline followed over the remainder of the 20th century and by 1994 it had fallen
xứ Wales vào năm 1934, nhưng sự sụt giảm mạnh đã theo sau phần còn lại của thế kỷ 20,
The immediate impact of this adjustment would be a sharp decline in investment in inventories, before their growth resumed at 6 per cent a year, from the now lower level.
Tác động trực tiếp của việc điều chỉnh này sẽ là sự suy giảm mạnh trong đầu tư hàng tồn kho, trước khi tăng trưởng trở lại ở mức 6%/ năm, so với mức thấp hiện nay.
WASHINGTON(AP)- New York Gov. Andrew Cuomo urged President Donald Trump last week to rethink a provision in the 2017 tax overhaul that Cuomo says is prompting a sharp decline in state revenues.
WASHINGTON( AP)- Thống đốc New York Andrew Cuomo đã đến thăm Nhà Trắng vào thứ ba để kêu gọi Tổng thống Donald Trump suy nghĩ lại về một điều khoản trong cuộc đại tu thuế năm 2017 mà Cuomo nói đang khiến doanh thu nhà nước giảm mạnh.
In that case, a sharp decline in program inflows could prompt a correction in real estate prices, with negative implications for banks' assets, particularly if supervision is weak.
Trong trường hợp đó, sự sụt giảm mạnh trong luồng chương trình có thể thúc đẩy một sự điều chỉnh giá bất động sản, với những tác động tiêu cực đối với tài sản của các ngân hàng, đặc biệt là nếu giám sát còn yếu.
The year 2018 showed that the amount of imported paper from the markets generally had a sharp decline(61%), particularly the volume of imports from France dropped the most by 90.22%.
Tổng kết năm 2018 cho thấy lượng giấy nhập khẩu từ các thị trường nhìn chung đều có sự suy giảm mạnh( 61%), riêng lượng nhập từ Pháp giảm mạnh nhất 90,22%.
Turkey and Tunisia, after a sharp decline in previous years due to terrorist attacks.
Tunisia sau nhiều năm sụt giảm do các cuộc tấn công khủng bố.
Bernstein said it expected oil demand to peak around 2030, but added that“we expect a long plateau rather than a sharp decline” in consumption after that.
Bernstein cho biết họ dự kiến nhu cầu sẽ đạt đỉnh vào khoảng năm 2030, nhưng nói thêm“ chúng tôi dự kiến nhu cầu sẽ ổn định lâu dài thay vì tiêu thụ giảm mạnh” sau đó.
Negative scenario considered in the case of not obtaining tranche, and a sharp decline in the cost of metal, then the dollar will be worth almost 40 hryvnia".
Kịch bản tiêu cực xem xét trong trường hợp không nhận được đợt, và sự sụt giảm mạnh trong chi phí của kim loại, sau đó đồng USD sẽ có giá trị gần 40 grivna".
The first is a sharp decline in the amount of farm activity in northern Syria, largely caused by
Thứ nhất, đó là sự suy giảm mạnh hoạt động trồng trọt ở miền Bắc Syria,
Preliminary government data shows that visitor numbers dropped in July, with a sharp decline in arrivals in the second half of the month,
Dữ liệu sơ bộ của chính phủ cho thấy số lượng du khách đã giảm trong tháng 7, với lượng khách đến giảm mạnh trong nửa cuối tháng,
costs were much lower, and the result was a sharp decline in manufacturing employment.
kết quả là sự sụt giảm mạnh trong việc làm sản xuất.
As in matured Asian countries, the large Vietnamese-language newspapers, which long dominated the media landscape, are experiencing a sharp decline in advertising and circulation.
Như các quốc gia Đông Nam Á, những tờ báo tiếng Việt với sự thống trị lâu năm trong môi trường truyền thông đang trải qua sự suy giảm mạnh trong lĩnh vực quảng cáo và lượng phát hành báo.
WASHINGTON- New York Gov. Andrew Cuomo visited the White House on Tuesday to urge President Donald Trump to rethink a provision in the 2017 tax overhaul that Cuomo says is prompting a sharp decline in state revenues.
WASHINGTON( AP)- Thống đốc New York Andrew Cuomo đã đến thăm Nhà Trắng vào thứ ba để kêu gọi Tổng thống Donald Trump suy nghĩ lại về một điều khoản trong cuộc đại tu thuế năm 2017 mà Cuomo nói đang khiến doanh thu nhà nước giảm mạnh.
a rough few months, from a botched initial public offering by WeWork to a sharp decline in shares of Uber Technologies Inc.
từ một đợt chào bán công khai ban đầu của WeWork đến sự sụt giảm mạnh về cổ phiếu của Uber Technologies Inc.
In recent years, homebuyers and sellers have experienced a time of increasing home values, then a sharp decline during the economic downturn and now another period of increasing values.
Trong những năm gần đây, người mua nhà và người bán đã trải qua một thời gian tăng giá trị nhà, sau đó giảm mạnh trong thời suy thoái kinh tế.
The study showed a 43 percent drop in alcohol consumption per capita from 2003 to 2016, driven by a sharp decline in the consumption of bootleg booze.
Nghiên cứu cho thấy mức giảm tiêu thụ rượu trên đầu người giảm 43% từ năm 2003 đến năm 2016, do sự sụt giảm mạnh trong việc tiêu thụ rượu bia lậu.
visited the White House on Tuesday to urge President Donald Trump to rethink a provision in the 2017 tax overhaul that Cuomo says is prompting a sharp decline in state revenues.
Trump suy nghĩ lại về một điều khoản trong cuộc đại tu thuế năm 2017 mà Cuomo nói đang khiến doanh thu nhà nước giảm mạnh.
by regulators all over the world, leading to a sharp decline in this kind of fundraising.
dẫn đến sự sụt giảm mạnh trong loại hình gây quỹ này.
an organisation involved in forest management in Ethiopia, less than four percent of the country's land is now forested, a sharp decline from about 30% at the end of the 19th century.
chưa đến 4% diện tích đất của đất nước này hiện đang được phủ xanh, giảm mạnh từ khoảng 30% vào cuối thế kỷ 19.
contribution to GDP growth; the fall was driven by a sharp decline in manufacturing output, reflective of increased
sự sụt giảm được thúc đẩy bởi sự sụt giảm mạnh về sản lượng sản xuất,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文