AN EMOTIONALLY - dịch sang Tiếng việt

• cảm xúc
• tình cảm
• tinh thần

Ví dụ về việc sử dụng An emotionally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

SCS offers an emotionally safe and spiritually rich environment where students can feel accepted for who they are.
SCS cung cấp một môi trường sống an toàn về tình cảm và tinh thần nơi học sinh có thể cảm thấy được chấp nhận cái tôi của các em.

My mother, an emotionally high-strung woman,… locked herself in the bathroom and took an overdose of mah-jongg-jongg tiles.
Mẹ tôi- một người dễ bị xúc động- đã tự nhốt mình trong phòng tắm… và đánh bài tứ sắc như muốn trả thù đời.

However, it can be an emotionally painful holiday if your father has passed away.
Nhưng đây có thể là ngày lễ với những cảm xúc đau khổ nếu người cha của quý vị đã ra đi.

Dr. Ted Zeff, author of Raise an Emotionally Healthy Boy, believes that only compassionate men can save the planet.
Tiến sĩ Ted Zeff, tác giả của cuốn sách Nuôi dạy một cậu bé khỏe mạnh về mặt cảm xúc, tin rằng chỉ những người đàn ông từ bi mới có thể cứu hành tinh này.

For example, an emotionally intelligent salesperson is able to manage their frustration when listening to clients' complaints.
Ví dụ, một nhân viên bán hàng thông minh về mặt cảm xúc có thể quản lý sự thất vọng của họ khi lắng nghe các khiếu nại của khách hàng.

If we see an emotionally immature or incompatible couple heading for a marital train wreck, we'll tell them.”.
Nếu chúng ta nhìn thấy một cặp vợ chồng chưa trưởng thành về tình cảm hoặc không tương hợp đang hướng tới một vụ đắm tàu, chúng tôi sẽ nói với họ.”.

The concept is taught by John Gottman in his book Raising an Emotionally Intelligent Child.
Đây là những lời khuyên mà mình học được từ tiến sĩ Gottman, tác giả cuốn sách Raising An Emotionally Intelligent Child.

Marco is trapped in an existentialcrisis and has an emotionally empty daily life.
hoảng hiện sinh và có một cuộc sống hàng ngày vô cảm.

It may be very useful while creating an emotionally intelligent design.
Nó có thể rất hữu ích trong khi tạo ra một thiết kế thông minh về cảm xúc.

She explored, in depth, the themes of power from an emotionally diverse perspective.
Cô khám phá về chiều sâu của các chủ đề liên quan đến sức mạnh từ một quan điểm đa dạng về cảm xúc.

Marco is trapped in an existential crisis and has an emotionally empty daily life.
hoảng hiện sinh và có một cuộc sống hàng ngày vô cảm.

One of the most easily recognizable qualities of an emotionally intelligent person is their ability to deal with criticism.
Một trong những đặc điểm dễ nhận biết nhất của một người thông minh về cảm xúc là khả năng đối phó với những lời chỉ trích.

Liquidation is recognition of defeat and consequently can be an emotionally difficult strategy.
Thanh lý là việc chấp nhận thất bại và vì vậy nó có thể là một chiến lược khó khăn về mặt tình cảm.

Second, that Dylan's statements were not true but were made up by an emotionally vulnerable child who was caught up in a disturbed family
Thứ hai, phát ngôn đó không đúng nhưng đã được tạo ra bởi một đứa trẻ bị tổn thương cảm xúc, lớn lên trong một gia đình mâu thuẫn

Apple, for example, is an emotionally humanist brand that really connects with people- when people buy or use their products
Apple là một thương hiệu cảm xúc nhân văn thực sự kết nối với mọi người- khi mọi người mua

Expressing emotions is an essential part of living an emotionally healthy life, setting boundaries in you relationships, feeling validated
Thể hiện cảm xúc là phần cần thiết để sống một cuộc sống tình cảm lành mạnh,

Apple is an emotionally humanist brand that really connects with people- when individuals acquire
Apple là một thương hiệu cảm xúc nhân văn mà thực sự kết

This is a guy who grew up with an emotionally abusive father and was once bullied and beat up so bad that he needed to go to the hospital.
Đây là một chàng trai lớn lên với một người cha lạm dụng tình cảm và đã từng bị bắt nạt và đánh đập rất tệ đến mức anh cần phải đến bệnh viện.

For instance, some signs of an emotionally abusive relationship can be that your partner is hypercritical of you,
Ví dụ, một vài dấu hiệu của mối quan hệ bạo hành tinh thần có thể là:

This is a guy who grew up with an emotionally abusive father and was once bullied and beat up so badly that he needed to go to the hospital.
Đây là một chàng trai lớn lên với một người cha lạm dụng tình cảm và đã từng bị bắt nạt và đánh đập rất tệ đến mức anh cần phải đến bệnh viện.