APPLY TO EVERYONE - dịch sang Tiếng việt

• áp dụng cho tất cả mọi người

Ví dụ về việc sử dụng Apply to everyone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

While this might not apply to everyone, those of you who are carefree might go out with your friends on the weekend.
Trong khi điều này có thể không áp dụng cho tất cả mọi người, những người bạn vô tư có thể đi chơi với bạn bè vào cuối tuần.

The supervision law will apply to everyone in public service, including judges and lawyers, according to state media.
Luật giám sát sắp được thông qua sẽ áp dụng đối với tất cả mọi người trong các cơ quan này, gồm các thẩm phán và luật sư, theo truyền thông nhà nước Trung Quốc.

The basic rules of a healthy diet apply to everyone, whether they have Alzheimer's or not.
Các quy tắc cơ bản của một chế độ ăn uống khỏe mạnh áp dụng đối với tất cả mọi người, cho dù họ có bệnh Alzheimer‘ s hay không.

How do you find that balance in that society where there needs to be rules that apply to everyone?".
Làm sao bạn có thể tìm thấy sự bình đẳng trong xã hội nơi mà cần có những luật lệ để áp dụng với tất cả mọi người?”.

Because all I'm asking you to do is apply the same standard to yourself that you apply to everyone else.
Bởi vì tất cả những gì tôi yêu cầu bạn làm là áp dụng cho chính mình những tiêu chuẩn mà bạn áp dụng cho người khác.

supply and demand apply to everyone.
cung và cầu áp dụng cho mọi người.

His seven rules for life and design happiness can(with some customizations) apply to everyone seeking more joy.
Bảy quy tắc của ông về cuộc sống và tìm kiếm hạnh phúc có thể( với một số thay đổi) áp dụng với tất cả những ai đang tìm kiếm niềm vui.

We cannot exempt ourselves from the rules that apply to everyone else.
Chúng ta không thể tự đặt mình ra khỏi những luật lệ mà áp dụng cho mọi người.

How do you find that balance in that society where there needs to be rules that apply to everyone?".
Làm sao bạn có thể tìm thấy balance in that society nơi mà cần có những rule để apply to everyone?”.

He explained that the disciplinary measures which have been adopted by particular churches must apply to everyone who works within the institutions of the Church.
Các biện pháp kỷ luật mà các Giáo Hội địa phương đã chấp nhận, phải được áp dụng cho tất cả những người làm việc trong các tổ chức của Giáo Hội.

the parenting advice based on it, might not apply to everyone who receives it.
có thể không áp dụng cho tất cả những người nhận được nó.

addressed primarily to parents, but the principles apply to everyone.
các nguyên tắc này vẫn áp dụng cho mọi người.

these rules apply to everyone.".
những quy định này áp dụng với tất cả mọi người.”.

Research, and the parenting advice based on it, might not apply to everyone who receives it.
Điều này có thể có nghĩa là nghiên cứu và lời khuyên nuôi dạy con cái dựa trên nó, có thể không áp dụng cho tất cả những người nhận được nó.

This last possibility might not apply to everyone, but if you do have children and/ or grandchildren you might
Khả năng cuối cùng này có thể không áp dụng cho tất cả mọi người, nhưng nếu bạn có con và/

Of course, there are healthy eating messages that apply to everyone, such as eating more fibre
Tất nhiên, có những thông điệp ăn uống lành mạnh áp dụng cho tất cả mọi người, chẳng hạn

Buddhists can learn from Chapters Six and Eight because what they have to say can apply to everyone.
Chương 8 vì những gì được đề cập trong đó đều có thể áp dụng cho tất cả mọi người.

difference between needs and values: that the same needs apply to everyone.
đó là những nhu cầu tương tự áp dụng cho tất cả mọi người.

enter and/or exit either country here; no onward travel restrictions(other than those that apply to everyone, no matter how they enter);
không có trở đi hạn chế đi lại( trừ áp dụng cho tất cả mọi người, bất kể họ nhập);

It will apply to everyone except babes in arms,
Việc đánh thuế này sẽ áp dụng cho mọi người, trừ trẻ em,