ARE REQUIRED TO USE - dịch sang Tiếng việt

• được yêu cầu sử dụng
• phải sử dụng
• bắt buộc phải sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng Are required to use trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Suppliers are required to use Non-GMO sources of raw materials that are commercially available in GMO varieties such as sugar beets,
Các nhà cung cấp được yêu cầu sử dụng các nguồn nguyên liệu không sử dụng GMO có sẵn trong các giống GMO

Cognacs that will not carry the name are required to use at least 90% Colombard,
Cognacs sẽ không mang tên được yêu cầu sử dụng ít nhất 90% Colombia,

Under heavy pressure from Houthi authorities, international agencies like WFP and UNICEF and their Yemeni partners are required to use lists of needy provided by local officials.
Dưới áp lực nặng nề từ chính quyền Houthi, các cơ quan quốc tế như WFP, UNICEF và các đối tác Yemen phải sử dụng danh sách người nghèo được quan chức Houthi cung cấp.

If you are required to use latex products as part of your job,
Nếu bạn được yêu cầu sử dụng các sản phẩm cao su

If the bus is used to ferry young children who are required to use booster seats, the bus owner
Nếu xe buýt được sử dụng để chở trẻ nhỏ bắt buộc phải sử dụng ghế nâng,

The honorifics are usually used when speaking to a person of much higher position or status and you are required to use humble expressions when referring to your own self.
Kính ngữ thường được sử dụng khi nói chuyện với một người có vị trí cao hơn hoặc tình huống bạn phải sử dụng cách diễn đạt khiêm tốn khi nói về bản thân.

The International Maritime Organization(IMO) has implemented new regulations by which marine vessels worldwide are required to use marine fuels with a sulphur content of 0.5%m/m starting from January 2020.
Tổ chức hàng hải quốc tế( IMO) đã thực hiện các quy định mới mà các tàu biển trên toàn thế giới được yêu cầu sử dụng nhiên liệu biển với hàm lượng lưu huỳnh 0,5% m/ m bắt đầu từ tháng 1 năm 2020.

you can only load on the card Via a Viagem in services on, if you want to use multiple types of services you are required to use most of the services are load more.
muốn sử dụng nhiều loại dịch vụ bạn bắt buộc phải sử dụng hết dịch vụ trước mới được load thêm.

Survivors who have seen the perpetrators in the death factory of Treblinka. For that reason, we're required to use the testimonies of the remnants of the fire.
Vì lý do đó, những người sống sót đã thấy thủ phạm ở nhà máy tử thần ở Treblinka. chúng tôi phải sử dụng những lời khai còn lại sau đống tro tàn.

To homeschool, you are required to use the curriculum of the state or territory your child is registered in
Đến homeschool, bạn được yêu cầu sử dụng chương trình giảng dạy của tiểu bang

Vietnam,… with the abundance of such nationality, students are required to use English language 24/24 To be able to communicate with you in the school.
vật học viên bắt buộc phải sử dụng tiêng Anh 24/ 24 để giao tiếp với các bạn trong trường.

Some large enterprises choose to keep some data and applications in a private cloud for security reasons, and some are required to use private clouds in order to comply with various regulations.
Một số doanh nghiệp lớn chọn giữ một số dữ liệu và ứng dụng trong một đám mây riêng vì lý do bảo mật và một số được yêu cầu sử dụng các đám mây riêng để tuân thủ các quy định khác nhau.

For security reasons, some large enterprises desire to keep some data and applications in a private cloud, and some are required to use private clouds in order to comply with different regulations.
Một số doanh nghiệp lớn chọn giữ một số dữ liệu và ứng dụng trong một đám mây riêng vì lý do bảo mật và một số được yêu cầu sử dụng các đám mây riêng để tuân thủ các quy định khác nhau.

Suppose you find yourself in a situation where you want Google to index certain pages, but you are required to use a template that uses the….
Giả sử bạn thấy mình trong một tình huống mà bạn muốn Google lập chỉ mục một số trang nhất định, nhưng bạn được yêu cầu sử dụng một mẫu sử dụng thẻ meta“ nofollow”.

Third-party Twitter applications are required to use OAuth, an authentication method that does not require users to enter their password into the authenticating application.
Các ứng dụng của bên thứ 3 trên Twitter được yêu cầu phải sử dụng OAuth, một phương pháp xác thực mà không yêu cầu người dùng nhập mật khẩu của mình vào ứng dụng chứng thực.

The social networking site also claimed that because people are required to use their real name, police were able
Trang mạng xã hội này cũng cho rằng, do người dùng được yêu cầu phải sử dụng tên thật của họ,

Businesses are required to use Microsoft SharePoint Server 2010
Các doanh nghiệp sẽ buộc phải sử dụng Microsoft SharePoint Server 2010

Teams are required to use 25 per cent less fuel than in 2013, with savings achieved through changes to powertrains,
Đội được yêu cầu để sử dụng ít hơn 25% nhiên liệu so với năm 2013,

As of August 31, 2010, third-party Twitter applications are required to use OAuth, an authentication method that does not require users to enter their password into the authenticating application.
Các ứng dụng của bên thứ 3 trên Twitter được yêu cầu phải sử dụng OAuth, một phương pháp xác thực mà không yêu cầu người dùng nhập mật khẩu của mình vào ứng dụng chứng thực.

the level of force conventional armies are required to use must be downgraded, while the precision of targeting and firepower must be upgraded.
mức độ quân đội cần thiết sử dụng phải giảm xuống trong khi độ chính xác về hỏa lực và mục tiêu cần phải được nâng cao.