Ví dụ về việc sử dụng As a threat trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And still yet almost nobody seems to see China as a threat.
Và hầu hết đều xem Trung Quốc như một đe dọa.Most people see China as a threat.
Và hầu hết đều xem Trung Quốc như một đe dọa.Those of us who are partisan see the other side as a threat.
Giữa hai kẻ thù cũ, bên nào cũng nhìn bên kia như một đe dọa.However, now it is increasingly being seen as a threat.
Nhưng ngày nay, Trung Quốc đang ngày càng bị coi là một mối đe dọa.Moscow sees this as a threat.
regard Iran as a threat.
xem Iran như một đe dọa.We don't consider this presence of deployment as a threat.
Tôi không nghĩ chúng tôi xem hoạt động này là một mối đe doạ.This can be seen as a threat to police.
Vì hành động đó có thể bị xem là đe dọa cảnh sát.Only ten percent of the people regard Iran as a threat.
Khoảng 10% người Á Rập xem Iran như một đe dọa.And this is seen as a threat.
Và đó được xem là một mối đe dọa.I'm regarding you as a threat.
tôi coi cô là một mối đe dọa.They clearly just see us as a threat.
Họ rõ ràng xem chúng ta như mối đe dọa.But we will always be seen as a threat to them.
Nhưng chúng ta sẽ luôn bị coi như mối họa với chúng.I don't want to be perceived as a threat.
Tôi không muốn bị coi là một mối đe dọa.When Someone Else's Success Is Perceived As a Threat.
Xem sự thành công của người khác là một mối đe dọa.But competing brands might see it as a threat.
Những người mua có thể được xem như một đe dọa cạnh tranh.However, many still see the Sorcerer Kingdom as a threat and keep a close watch on it while the nation recovers its strength.
Tuy nhiên, nhiều người vẫn coi Vương Quốc Phù Thủy như một mối đe dọa và theo dõi chặt chẽ trong thời gian Vương Quốc phục hồi sức mạnh của mình.If we view China as a threat, we will be immobilised by fear.
Nếu chúng ta coi Trung Quốc là mối đe doạ, chúng ta sẽ sợ đến nỗi không dám nổ súng.Viewing the X-Men's activities as a threat to its agenda of mutant world domination, the Inner Circle prepared for their elimination.
Xem các hoạt động của X- Men như một mối đe dọa cho chương trình nghị sự của sự thống trị thế giới đột biến, các Inner Circles chuẩn bị cho việc loại bỏ chúng.We as a threat have already taken shape and Iran has posed
Nga được coi như một mối đe doạ đã thành hình;
