AWAY FROM THE BODY - dịch sang Tiếng việt

• khỏi cơ thể
• xa cơ thể

Ví dụ về việc sử dụng Away from the body trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For a more intense version of this exercise, gradually lift the raised leg further in the air, away from the body.
Đối với một phiên bản mạnh mẽ hơn của bài tập này, dần dần nâng chân nâng lên xa hơn trong không khí, cách xa cơ thể.

Cotton fabric is breathable and transmits moisture away from the body and is absorbent and removes liquid from the skin, like a towel,
Vải cotton thoáng khí và truyền hơi ẩm ra khỏi cơ thể, có khả năng thấm hút

By implementing the evaporative cooling principle, Kyla changes phases as heat is reflected away from the body and results in cooling the skin to maintain the optimum temperature zone during sleep.
Bằng cách thực hiện nguyên lý làm mát bay hơi, Kyla thay đổi pha khi nhiệt được phản xạ ra khỏi cơ thể và dẫn đến làm mát da để duy trì khu vực nhiệt độ tối ưu trong khi ngủ.

hold the arm away from the body.
giữ cho cánh tay xa cơ thể.

People who are not suffering with diabetes also indulge in swimming as it keeps this problem of diabetes away from the body by maintaining the right insulin level.
Những người không mắc bệnh tiểu đường cũng tham gia bơi lội để phòng tránh nguy cơ tiểu đường ra khỏi cơ thể bằng cách duy trì lượng insulin phù hợp.

must be moving away from the body of the liquid, and must have enough kinetic energy to escape the interface.
phải di chuyển ra khỏi cơ thể chất lỏng và phải có đủ động năng để thoát khỏi giao diện.

LDL cholesterol from the arteries by carrying it back to the liver, where it gets broken down and passed away from the body, therefore protecting the heart's health.
nơi nó sẽ bị phân hủy và chuyển ra khỏi cơ thể, do đó bảo vệ sức khỏe của tim.

high winds and around water- water pulls heat away from the body about 25 times faster than air.
bởi nước kéo nhiệt ra khỏi cơ thể nhanh hơn tới 25 lần so với không khí.

melanin is a pigment that protects against incoming radiation, essentially reflecting the radiation away from the body.
cơ thể chống lại thiệt hại bức xạ bổ sung; melanin là một sắc tố bảo vệ chống lại bức xạ tới,"> về cơ bản là phản xạ để đẩy bức xạ ra khỏi cơ thể.

The Exotic boasts having a dense coat that lies well away from the body and as such they need to be brushed on a regular basis only not quite as much as their longer haired Persian cousins.
Exotic tự hào có một chiếc áo khoác dày đặc nằm cách xa cơ thể và như vậy họ cần phải được chải một cách thường xuyên chỉ không hoàn toàn giống như người anh em họ tóc dài của họ Ba Tư.

(3) bearing, tooth box, away from the body, avoiding the influence of high temperature dust, the front and rear cover seal performance is good, prevent the dust from outside,
( 3) ổ trục, hộp răng, cách xa thân máy, tránh ảnh hưởng của bụi nhiệt độ cao, hiệu suất bịt kín phía trước và phía sau tốt,

(3) bearing, tooth box, away from the body, avoiding the influence of high temperature dust, the front
( 3) mang, hộp răng, cách xa cơ thể, tránh ảnh hưởng của bụi nhiệt độ cao,

Keeping the arms away from the body and bent can add shape and lines to the contour of
Giữ cánh tay cách xa cơ thể và uốn cong có thể thêm hình dạng

Some synthetic fabrics, such as polypropylene and polyester, are used in clothing designed to wick perspiration away from the body, such as liner socks
Một số loại vải tổng hợp, chẳng hạn như polypropylen và polyester, được sử dụng trong quần áo được thiết kế để thấm mồ hôi ra khỏi cơ thể, chẳng hạn

Dr. Davis says most people don't realize that this is a clear warning to keep the phone away from the body, not the phone.
Tiến sĩ Davis cho biết thêm:“ Phần lớn mọi người không biết đến việc đã có cảnh báo rõ ràng về việc nên giữ điện thoại di động tránh xa cơ thể được in trong hướng dẫn sử dụng điện thoại”.

the ground to support the body, but not extended laterally or vertically away from the body.
không kéo dài ra khỏi cơ thể theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

as far as he can, he turns away from the body towards the soul?
ông ta quay ra xa khỏi xác, hướng tới hồn?

Many cell phone manufacturers such as Apple and Blackberry currently warn consumers to keep handheld devices away from the body during use to decrease exposure to electromagnetic radiation- one easy way to do this is to pick up a radiation-cancelling headset such as the Blue Tube or the RF3 ENVi.
Nhiều nhà sản xuất điện thoại điđộng như Apple hay Blackberry hiện đang cảnh báo người tiêu dùng nên tìm cách giữ các thiết bị này cách xa cơ thể trong quá trình sử dụng để giảm tiếp xúc với các bức xạ điện từ- một cách dễ dàng để làm điều này làdùng các loại tai nghe hủy bức xạ như các loại tai nghe sử dụng sóng băng tần RF3.

They moved Voldemort's body and laid it in a chamber off the Hall, away from the bodies of Fred, Tonks, Lupin, Colin Creevey,
Họ dọn xác Voldemort đi và đặt xác hắn trong một căn phòng ở ngoài Đại Sảnh Đường, cách xa thi thể của Fred, thầy Lupin,

It also lifts the leg sideways away from the body.
Nó cũng thải trừ các chân cặn bã ra khỏi cơ thể.