Ví dụ về việc sử dụng Based largely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1996, Gies shared an Academy Award with Jon Blair for their documentary Anne Frank Remembered(1995), based largely on Gies' 1987 book of the same title.
Năm 1996, Gies cùng với Jon Blair nhận Giải thưởng Viện Hàn lâm cho phim tài liệu của họ Tưởng nhớ Anne Frank( 1995), phần lớn dựa trên cuốn sách cùng tên của Gies vào 1987.Based largely on these figures the Five Year Industrial Production Plan had been fulfilled by 93.7 percent in only four years,
Dựa phần lớn ở những con số trên kế hoạch sản xuất, công nghiệp 5 năm đã đượcBased largely on these figures the Soviet government declared that Five Year Industrial Production Plan had been fulfilled by 93.7 percent in only four years,
Dựa phần lớn ở những con số trên kế hoạch sản xuất, các chỉ tiêu công nghiệp trong 5 năm đã được hoàn thànhRCA is a relatively new management accounting approach based largely on the German management accounting approach Grenzplankostenrechnung(GPK) and also allows for the use of activity-based drivers.
RCA là một phương pháp kế toán quản trị tương đối mới dựa chủ yếu vào phương pháp kế toán quản trị của Đức Grenzplankostenrechnung( GPK) và cũng cho phép sử dụng các trình điều khiển Based largely on these figures the Soviet government declared that Five Year Industrial Production Plan had been fulfilled by 93.7 percent in only four years,
Dựa phần lớn ở những con số trên kế hoạch sản xuất, các chỉ tiêu công nghiệp trong 5 năm đã được hoàn thànhBased largely on these figures, the Five Year Industrial Production Plan was fulfilled by 93.7 percent in only four years,
Dựa phần lớn ở những con số trên kế hoạch sản xuất, các chỉ tiêu công nghiệpUniqlo aims to be the world's largest clothing retailer by 2020 with a sales target of USD 27.6 billion, based largely on expansion in US, China and online.
Uniqlo đặt mục tiêu trở thành chuỗi bán lẻ quần áo lớn nhất thế giới vào năm 2020, với tổng doanh số đạt mức 27,6 tỷ USD, dựa chủ yếu vào kế hoạch mở rộng tại Mỹ, Trung quốc và online.as crucial to staying in power, according to a new report based largely on satellite images.
theo một báo cáo mới dựa chủ yếu vào hình ảnh vệ tinh.with disappointing growth of 1.3 percent in 2013, underscoring how a growth model based largely on energy exports is no longer working.
cho thấy mô hình tăng trưởng dựa chủ yếu vào xuất khẩu năng lượng không còn phù hợp nữa.such as gold and rubber, alongside the rise of an economy based largely on sugar, coffee
với sự nổi lên của một nền kinh tế dựa chủ yếu trên đường ăn,such as gold and rubber, alongside the rise of an economy based largely on sugar.
với sự nổi lên của một nền kinh tế dựa chủ yếu….that is regulated up or down 24/7 based largely on lifestyle practices and environmental exposure.
xuống 24/ 7 dựa chủ yếu vào thực hành lối sống và tiếp xúc với môi trường.some International Monetary Fund(IMF) assistance, but based largely on extensive financial reforms that restored stability to markets.
sự phục hồi của nó dựa phần lớn vào cải cách tài chính sâu rộng mà khôi phục sự ổn định cho thị trường.Brunei claim all or parts of the Sea's southern swath of Spratly Islands based largely on their respective Exclusive Economic Zones( eezs) and continental shelf.
một The Philippines, Malaysia, and Brunei claim all or parts of the Spratly Islands based largely on their respective Exclusive Economic Zones(EEZ) and continental shelf.
Philippine, Malaysia, và Brunei đòi chủ quyền trên tất cả hoặc một turned the company into one of the most effective selling organizations yet seen, based largely around punched card tabulating machines.
chuyển hãng này thành một trong những tổ chức bán hàng hiệu quả nhất, chủ yếu dựa vào punched card tabulating machine.distinctive management style and corporate culture, and turned the company into a highly-effective selling organization, based largely around punched card tabulating machines.
chuyển hãng này thành một trong những tổ chức bán hàng hiệu quả nhất, chủ yếu dựa vào punched card tabulating machine.Woodward and Bernstein both won Pulitzers for their reporting, based largely on tips from anonymous sources, which showed that officials at the highest levels in the FBI,
Woodward và Bernstein đều được trao giải Pulitzer về loạt phóng sự, chủ yếu dựa trên các nguồn nặc danh,As opposed to in a society based largely on agriculture and cottage industries,
Khác hẳn trong một xã hội chủ yếu dựa vào nông nghiệpHouse Intelligence Committee boss, Devin Nunes, doesn't believe any surveillance reform is necessary, based largely on an opinion piece he wrote back in July entitled"don't shackle the NSA now.".
không tin bất kỳ cải cách giám sát nào là cần thiết, phần lớn dựa vào một mẩu ý kiến mà ông ta đã viết hồi tháng 7 với đầu đề“ đừng có cản NSA bây giờ”.
