BASIS POINT - dịch sang Tiếng việt

• điểm cơ bản

Ví dụ về việc sử dụng Basis point trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

secondary market was quite large at about 30-70 basis points(BPS).
thứ cấp các kỳ hạn khá lớn, khoảng 30- 70 điểm cơ sở( BPS).

For example, if the CDS spread of Risky Corp is 50 basis points, or 0.5%(1 basis point= 0.01%),
Ví dụ, nếu CDS của Việt nam Corp là 50 điểm cơ bản, hoặc 0,5%( 1 điểm cơ bản= 0,01%),

That's six basis points lower than the previous one-year rate, and 10 basis points lower than the previous benchmark lending rate over a comparable period,
Mức lãi này thấp hơn 6 điểm cơ bản so với trước đó và thấp hơn 10 điểm cơ bản so với lãi suất chuẩn,

12,375 US dollars(in 2018 prices) will pay up to 30 basis points additional maturity premium depending on the loan tenor.
sẽ trả phụ phí kỳ hạn cao hơn tới 30 điểm cơ sở tùy thuộc vào thời hạn vay.

At its October meeting on Tuesday, the Reserve Bank of Australia made the widely expected decision to drop the rate to 0.75 per cent- the third time it has wiped 25 basis points off since June.
Vào cuộc họp Tháng Mười hôm thứ ba, Ngân hàng Dự trữ( RBA) đã đưa ra quyết định được dự đoán rộng rãi là cắt lãi suất xuống 0,75%- lần thứ ba cắt bỏ 25 điểm cơ bản kể từ tháng Sáu.

As long as the yield on treasury bills is 40 to 50 basis points, then the perceived inflation rate is 200 to 300 basis points- basically holding paper is negative.
Chừng nào tín phiếu kho bạc ở mức 40 đến 50 điểm cơ sở, thì chừng đó tỷ lệ lạm phát còn đứng ở mức 200 đến 300 điểm cơ sở- có nghĩa là, nắm giữ tiền giấy là một hành động tiêu cực.

Xtrackers take 25 basis points and GraniteShares 20 basis points, near the bottom.
Xtrackers lấy 25 điểm cơ sở và GraniteShares 20 điểm cơ bản, gần đáy.

or 25 basis points only).
Chỉ có 25 điểm cơ sở).

German government borrowing costs were to rise to 400 basis points.
chính phủ Ý và Đức tăng lên 400 điểm cơ bản.

With S- 90.703, and Ai= 1%, the monetary value of the bond sensitivity fora 100 basis points change of/ is €1.81 or 1.81% of current value.
Với B- 90,703 và Ai= 1%, giá trị tính bằng tiền của độ nhạy trái phiếu với thay đổi 100 điểm cơ sở của i là$ 1,81 hay 1,81% giá trị hiện tại.

especially for someone like me who is used to making 3 basis points on a trade," he added.
những người được sử dụng để tạo ra 3 điểm cơ bản trong thương mại", ông nói thêm.

especially for someone like me who is used to making 3 basis points on a trade,”.
những người được sử dụng để tạo ra 3 điểm cơ bản trong thương mại".

bloc's deficit limit of 3 percent of gross domestic product, the premium to hold Italian over German debt could widen to 470 basis points, according to a Bloomberg survey of banks.
phí bảo hiểm để nắm giữ Ý so với trái phiếu của Đức có thể mở rộng đến 470 điểm cơ bản, theo một khảo sát của Bloomberg của các ngân hàng.

Yield on the benchmark 10-year Treasury fell 7.5 basis points overnight as bond prices rose on jitters gripping the broader financial markets.
Lợi tức trái phiếu tiêu chuẩn với kỳ hạn 10 năm( US10YT= RR) giảm 7.5 điểm cơ bản chỉ sau một đêm khi giá trái phiếu tăng do lo sợ tràn ngập khắp các thị trường tài chính lớn.

With branded jewellery growing at about 6 per cent a year- about 200 basis points faster than high-end watches- she said buying Tiffany could help LVMH compete against companies such as Swiss rival Richemont SA, the owner of Cartier and Van Cleef& Arpels.
Thị trường trang sức hàng hiệu đang có mức tăng trưởng khoảng 6% mỗi năm- nhanh hơn khoảng 200 điểm cơ bản so với thị trường đồng hồ cao cấp- việc mua Tiffany có thể giúp LVMH cạnh tranh với các công ty đối thủ đến từ Thụy Sĩ như Richemont SA, chủ sở hữu của Cartier và Van Cleef& Arpels, Aitken cho biết thêm.

Over 40 basis points of rate hike expectations have been priced out or the December 2019
Hơn 40 điểm cơ bản của kỳ vọng tăng lãi suất đã được định giá

to 2.93 percent and the yield on the short-term 2-year traded nearly 2 basis points higher at 1.98 percent.
lợi tức ngắn hạn 2- năm giao dịch gần 2 điểm cơ sở cao hơn ở 1.98 phần trăm.

(c) non-allowable interest costs means interest costs incurred by a producer that exceed 700 basis points above the yield on debt obligations of comparable maturities issued by the central level of government of the Party in which the producer is located;
Chi phí lãi vay không cho phép là chi phí lãi suất của nhà sản xuất vượt quá 700 điểm cơ bản trên mức lợi tức từ các khoản nợ có kỳ hạn được phát hành bởi chính quyền trung ương của Nước thành viên nơi hàng hóa được sản xuất ra.

(c) non-allowable interest costs means interest costs incurred by a producer that exceed 700 basis points above the yield on debt obligations of comparable maturities issued by the central level of government of the Party in which the producer is located;
( c) chi phí lãi suất không được phéplà chi phí lãi vay một nhà sản xuất phải chịu vượt quá 700 điểm cơ bản trên lợi tức từ nghĩa vụ nợ có kỳ hạn tương tự do chính quyền cấp trung ương của Bên có trụ sở của nhà sản xuất ban hành;

rallied 4 basis points to 2.87 percent,
đã tăng điểm cơ bản 4 lên 2.87 phần trăm,