BUT CONTAINS - dịch sang Tiếng việt

• nhưng chứa
• nhưng có

Ví dụ về việc sử dụng But contains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The page does not yet contain ads, but contains links which cause the user's browser to connect to the publisher ad server to request that the spaces left for ads be filled in with ads.
Trang này chưa chứa quảng cáo, nhưng chứa các liên kết khiến trình duyệt của người dùng kết nối với máy chủ quảng cáo của nhà xuất bản để yêu cầu các khoảng trống còn lại cho quảng cáo được điền vào quảng cáo.

For example: a plutonic rock that contains no alkali feldspar and no feldspathoids, but contains lots of pyroxenes(unlabeled), plagioclase-feldspar, and few quartz grains is probably gabbro(located
Ví dụ: một đá macma xâm nhập không chứa alkali felspat và không có feldspathoid nhưng chứa rất nhiều pyroxen( bị bỏ qua trong biểu đồ này),

According to the World Health Organization, human urine makes up less than one percent of the domestic wastewater treated at a facility such as Blue Plains, but contains 80 percent of the nitrogen
Theo Tổ chức Y tế Thế giới, nước tiểu người được xử lý tại nhà máy Blue Plains chiếm chưa tới một phần trăm của nước thải sinh hoạt, nhưng chứa 80% nitơ

it might be that a column has numbers only in the first 100 rows, but contains text afterwards.
có thể là một cột chỉ có số trong 100 hàng đầu tiên, nhưng chứa văn bản sau đó.

called the K1 block,) which is similar but contains a 3.0mm through-hole rather than a 1.5mm hole.
tương tự nhưng chứa lỗ xuyên qua 3.0 mm thay vì lỗ 1,5 mm.

The DVD does not actually feature any My Chemical Romance music clips or performances, but contains interviews with those who knew the band before much of their fame.
Đĩa DVD thực chất không có các MV của MCR hay các buổi biểu diễn, nhưng nó chứa các buổi phỏng vấn của những con người biết ban nhạc trước khi học trở nên nổi tiếng.

field mushroom but contains compounds that some believe can exert antioxidant,
nấm đồng nhưng có chứa các hợp chất mà một số người tin

An"unbound" form does not link directly to a data source, but contains command buttons, labels, or other controls that you need to operate your application.
Biểu mẫu" không gắn kết" không nối kết trực tiếp đến một nguồn dữ liệu, nhưng có chứa các nút lệnh, nhãn hoặc điều khiển khác mà bạn cần để thao tác ứng dụng của bạn.

Como agua para chocolate” is not only a popular film for its own sake, but contains tons of high-frequency natural Spanish that make it great for language learning as well.
Como agua para chocolate" không chỉ là một bộ phim phổ biến vì lợi ích riêng của nó mà còn chứa hàng loạt các tiếng Tây Ban Nha tự nhiên ở tần số cao giúp cho việc học ngôn ngữ trở nên tuyệt vời.

the major causes of hair fall, and spinach not only provides iron but contains sebum which works as a natural conditioner for your hair.
cải bó xôi không chỉ chứa hàm lượng sắt cao mà còn chứa chất bã nhờn hoạt động như một loại dưỡng tự nhiên cho tóc.

the Greenland Dog and the Canadian Eskimo Dog, but contains a possible admixture of the Siberian Husky.
Chó Eskimo của Canada, nhưng có chứa một hỗn hợp có thể có của Siberian Husky.

Like the Eastern void, the«physical vacuum» as it is called in field theory- is not a state of mere nothingness, but contains the potentiality for all forms of the particle world.
Như tính Không của phương Đông, chân không của vật lý- được gọi như thế trong lý thuyết trường- không phải là một tình trạng không có gì, mà nó hàm chứa khả năng của tất cả mọi dạng hình của thế giới hạt.

victims an email that includes a link or a file that appears innocuous but contains dangerous malware.
dường như vô hại nhưng có chứa phần mềm độc hại nguy hiểm.

It's important the required data is added to the models, a Building Information Model is not just a graphical representation but contains a lot of important information for ordering materials, constructing and maintaining buildings.
Điều quan trọng là dữ liệu cần thiết được thêm vào các mô hình, Mô hình thông tin xây dựng không chỉ là biểu diễn đồ họa mà còn chứa nhiều thông tin quan trọng để đặt hàng vật liệu, xây dựng và bảo trì các tòa nhà.

During their development, it is recommended to refuse treatment with the drug and consult a doctor in charge to prescribe a drug that has a similar pharmacological effect, but contains other active substances.
Trong quá trình phát triển của họ, nó được khuyến khích để từ chối điều trị bằng thuốc và tham khảo ý kiến bác sĩ phụ trách quy định một loại thuốc có tác dụng dược lý tương tự, nhưng có chứa các hoạt chất khác.

the Greenland Dog and the Inuit Sled Dog(Canadian Eskimo Dog), but contains a possible admixture of the Siberian Husky.
với Chó Greenland và Chó Eskimo của Canada, nhưng có chứa một hỗn hợp có thể có của Siberian Husky.

The page that appears is very plain, but contains detailed information about the current status of your site, why it is listed on Google's malware
Trang xuất hiện rất đơn giản nhưng chứa thông tin chi tiết về trạng thái hiện tại của trang web của bạn,

This plastic double layer water bottle is visually small but contains many useful parts The cup mainly consists of a double bottle bottle cap hand strap
Chai nước hai lớp bằng nhựa này có hình dạng nhỏ nhưng chứa nhiều bộ phận hữu ích. Chiếc cốc chủ yếu bao gồm một chai đôi,

treatment to the attending physician for the selection of a counterpart, which has a similar pharmacological effect, but contains other active ingredients.
có tác dụng dược lý tương tự, nhưng chứa các thành phần hoạt tính khác.

naturalist rather than a faith perspective, this book might be disturbing to some, but contains many psychological insights(and testimonies about inner transformation) that can,
quyển sách này có thể khiến một số người khó chịu, nhưng nó chứa đựng nhiều cái nhìn sâu sắc về tâm lý(