Examples of using But contains in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
PEGI 7 Any game that would normally be rated at 3 but contains some possibly frightening scenes or sounds may be considered suitable in this category.
PEGI 7: Vse igre, ki bi bile sicer ocenjene s 3, ki pa vsebujejo nekaj prizorov, ki mogoče vzbujajo strah.This book does not just lift on all kinds of hypes, but contains solid information.
Ta knjiga se ne dvigne samo na vse vrste hypes, ampak vsebuje trdne informacije.it's 20 times the size of the average piece of code but contains almost no bugs inside of it.
je dvajsetkrat večja od običajne kode, a ne vsebuje skoraj nobene napake.The source column contains only date values in the first eight rows, but contains some numeric values in the subsequent rows.
Izvorni stolpec na delovnem listu v prvih osmih vrsticah Content that is made to appear appropriate for a family audience but contains adult themes,
That is made to appear appropriate for a family audience, but contains adult themes including sex,
Ki je videti primerna za ciljno skupino družin, vendar vsebuje teme za odrasle, vključno s spolnostjo,The point cloud obtained through photogrammetric procedures from aerial photos is denser, but contains more noise which can be partially removed by employing statistical methods due to the high density of the points.
Oblak točk, pridobljen s fotogrametričnimi postopki iz aerofotografij, je gostejši, a vsebuje več šuma, ki ga zaradi velike gostote točk lahko s statističnimi metodami deloma odpravimo.The Commission considers that the appraisal of the performance of the RAN CoE goes beyond a mere listing of events and activities but contains an evaluation of each task,
Komisija meni, da je merjene uspešnosti centra odličnosti mreže RAN več kot zgolj naštevanje dogodkov in dejavnosti, saj vsebuje tudi oceno vsake posamezne naloge,(2) A reply to an Offer which purports to be an acceptance but contains additional or different terms which do not materially alter the terms of the Offer constitutes an acceptance, unless the Offeror without undue delay, objects to the discrepancy.
(2) Odgovor na ponudbo, ki izraža sprejem, toda vsebuje dopolnitve ali spremembe, ki bistveno ne spreminjajo ponudbe, pomeni sprejem, razen če ponudnik takoj ugovarja.It is not an exhaustive collection, but contains a selection of documents
Zbirka ni izčrpna, ampak vsebuje dokumente in povzetke dokumentov,a series of vague theories, but contains all that can be given out to the world in this[19th.] century.
niz medlih teorij, ampak vsebuje vse, kar je lahko predano svetu v tem stoletju.No 1272/2008, but contains.
št. 1272/2008, toda vsebuje.II of the CLP Regulation no. 1272/2008, but contains.
nevarna v skladu z naslovoma I in II Uredbe(ES) št. 1272/2008, toda vsebuje.it might be that a column has numbers only in the first 100 rows, but contains text afterwards.
prepoznavanju oblike stolpcev v prvih 100 vrsticah, morda pa je, da ima stolpec le številke v prvih 100 vrsticah, temveč vsebuje besedilo pozneje.his developments of style, but contains also a review of exhibitions,
The‘revised WMTC' or‘WMTC stage 3' is equal to‘WMTC stage 2' for L3e motorcycles, but contains also custom-tailored driving cycles for all other(sub-)
Pregledani WMTC“ ali„WMTC, faza 3“ je enakovreden„WMTC, faza 2“ za motorna kolesa kategorije L3e, vsebuje pa tudi vozne cikle po meri za vozila vseh ostalih (pod)kategorij;joint undertakings but contains elements of all three.
skupnih podjetij, ampak vsebuje elemente vseh treh.No 1272/2008, but contains.
št. 1272/2008, toda vsebuje.7 of Directive 1999/45/EC, but contains.
nevarna v skladu s členi 5, 6 in 7 Direktive 1999/45/ES, toda vsebuje.Tuna is also a good source, but contains less LA.
