BUT IN A WAY - dịch sang Tiếng việt

[bʌt in ə wei]
[bʌt in ə wei]
nhưng theo cách
but in a way
but in a manner
but by

Ví dụ về việc sử dụng But in a way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
it is precisely so I can continue to serve with the same dedication and love as before but in a way that is more appropriate for my age
sự cống hiến và tình yêu mà trước giờ tôi vẫn từng phục vụ, nhưng bằng một cách nào đó phù hợp hơn với tuổi tác
I can continue to serve with the same dedication and the same love with which I have done so far, but in a way more suited to my age
bằng chính tình yêu qua đó tôi đã tìm cách thực hiện cho đến hôm nay, nhưng theo cách thức thích hợp với tuổi tác
to serve it with the same dedication and the same love which I have tried to do so until now, but in a way more suitable to my age
bằng chính tình yêu qua đó tôi đã tìm cách thực hiện cho đến hôm nay, nhưng theo cách thức thích hợp với tuổi tác
the same love with which I have done so far, but in a way more suited to my age and for me.”.
trước giờ tôi vẫn từng phục vụ, nhưng bằng một cách nào đó phù hợp hơn với tuổi tác và sức khỏe của tôi.”.
the same love with which I have done thus far, but in a way that is better suited to my age
cùng một tình yêu mà tôi đã cố gắng làm cho đến bây giờ, nhưng theo cách phù hợp hơn với tuổi tác
the same love with which I have tried to do so until now, but in a way more suited to my age and strength.
cùng một tình yêu mà tôi đã cố gắng làm cho đến bây giờ, nhưng theo cách phù hợp hơn với tuổi tác và sức khỏe của tôi.”.
But in a way, that future is now.
Theo một số cách, tương lai đó là bây giờ.
Yes, but in a way, you did choose.
Vâng, bằng cách nào đó em đã được chọn.”.
But in a way, it's true to some extent.
Tuy nhiên, trong một cách, đó là sự thật đến mức độ nào đó.
But in a way, that's the condition of everything.
Nhưng theo cách nào đó, là mọi thứ.”.
She doesn't really, but in a way she does.
Thật ra cô ấy làm điều đó, nhưng theo cách cô ấy có thể.
I am… but in a way that you will never understand.
Tôi ghen. Nhưng theo 1 cách mà anh không bao giờ hiểu.
Think Reddit, but in a way that pays writers and content curators.
Hãy nghĩ đến Reddit, nhưng theo cách mà có trả tiền cho tác giả và người quản lý nội dung.
But in a way but in a way but explained, what really you will find in Business Service Blog?
Nhưng theo một cách nào đó nhưng theo một cách nào đó nhưng giải thích, những gì thực sự bạn sẽ tìm thấy trong Blog dịch vụ kinh doanh?
I love you, still, but in a way that is forever.
Em yêu anh, theo một cách nào đó, tình yêu đó là mãi mãi.
Answer their questions honestly but in a way that is appropriate for their ages.
Hãy trả lời mọi câu hỏi một cách thành thực, nhưng thích hợp với tuổi của con.
But in a way, they had transported something even more dangerous to Denmark.
Song nói cách khác, chúng đã vận chuyển thứ còn nguy hiểm hơn đến Đan Mạch.
You're using that"element" but in a way you might never have imagined.
Bạn đang sử dụng" nhân tố" đó nhưng theo một cách mà có thể bạn chưa từng nghĩ tới.
But in a way, relentlessly complaining is a refusal to acknowledge and accept the truth.
Nhưng theo một cách nào đó, việc phàn nàn không ngừng là một sự khước từ việc nhìn nhận và chấp nhận sự thật.
We will respond to sanctions, but in a way that we do not harm ourselves.
Chúng tôi sẽ đáp trả biện pháp trừng phạt, nhưng theo cách để không gây thiệt hại cho mình.
Kết quả: 29060, Thời gian: 0.0426

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt