BUT IT DOES NOT MEAN - dịch sang Tiếng việt

• nhưng nó không có nghĩa
• nhưng điều này không có nghĩa là

Ví dụ về việc sử dụng But it does not mean trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Loafers- all-day shoes, but it does not mean that it will suit absolutely any outfit.
Loafers- giày dép cả ngày, nhưng nó không có nghĩa là nó sẽ phù hợp với hoàn toàn bất kỳ trang phục nào.

Having pets can be entertaining for your child, but it does not mean that you can leave them with animals even if they are domesticated.
Có thú cưng có thể giải trí cho con bạn, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn có thể để chúng cùng với động vật ngay cả khi chúng được thuần hóa.

I am referring to praising education, but it does not mean that education is required for children.
Tôi đang đề cập đến giáo dục khen ngợi, nhưng không có nghĩa là bài xích giáo dục yêu cầu đối với con trẻ.

But it does not mean that a criminal offence is proved in any way, the GLA's monitoring officer added.
Nhưng điều đó không có nghĩa là một hành vi phạm tội đã được chứng minh bằng bất kỳ cách nào, quan chức giám sát này nói thêm.

Io Affiliates might have won in this review, but it does not mean that you can no longer join the affiliate program of Games. Bitcoin.
Io có thể đã thắng trong cuộc đánh giá này, nhưng nó không có nghĩa là bạn không còn có thể tham gia vào chương trình liên kết của Games. Bitcoin.

It is true that people will see your listing, but it does not mean you will get more click-throughs.
Chắc chắn, nhiều người sẽ thấy danh sách của bạn, nhưng nó không có nghĩa là bạn sẽ nhận được nhiều click hơn.

You could have made a brilliant design, but it does not mean that they will know how to use it properly.
Bạn có thể đã thực hiện một thiết kế tuyệt vời, nhưng nó không có nghĩa là họ sẽ biết làm thế nào để sử dụng nó đúng cách.

But it does not mean you know when they are sending or receiving data.
Nhưng điều đó không có nghĩa là họ cần phải biết ai là người gửi hoặc người nhận.

But it does not mean that Russia is a threat to the West- unless the West lets it be one.
Nhưng điều đó không có nghĩa là Nga là mối đe dọa cho phương Tây, trừ khi phương Tây cho là như vậy.

These documents typically mean that it passed, but it does not mean unconditional acceptance;
Những tài liệu thế này nghĩa là đã đỗ, nhưng không có nghĩa là được chấp nhận vô điều kiện;

But it does not mean that human intervention would not be needed.
Nhưng đó không phải là để nói rằng sự can thiệp của con người là không cần thiết.

SHE always smiles but it does not mean SHE does not suffer from stress.
Cô tuy luôn luôn cười nhưng không có nghĩa là cô không có nỗi ám ảnh.

But it does not mean that you have to implement every strategy which you come to know about.
Nhưng không có nghĩa là bạn phải thực hiện mọi chiến lược bạn biết.

But it does not mean you shouldn't optimize your anchor text for target keywords.
Nhưng nó không có nghĩa là bạn không nên tối ưu hóa anchor text của bạn cho các từ khóa mục tiêu.

But it does not mean you must use all those 4 colors in one room at your house.
Nhưng, điều đó không có nghĩa là bạn phải sử dụng cả bốn màu trong một phòng.

But it does not mean that my life fortune totally depends on FC Bayern.”.
Nhưng điều đó không có nghĩa đời sống của tôi hoàn toàn tùy thuộc vào Bayern Munich.”.

Playing Baccarat, you have only a choice of three bets, but it does not mean you don't have any options at all.
Chơi Baccarat bạn chỉ có một sự lựa chọn của ba cược, nhưng nó không có nghĩa là bạn không có bất kỳ lựa chọn nào cả.

This is part of our responsibility, but it does not mean that we should spend all our limited time on administrative tasks".
Đây là một phần trách nhiệm của chúng ta, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên dành tất cả thời gian giới hạn cho các nhiệm vụ hành chính.

But it does not mean helping the evildoer to continue the wrong or tolerating it by passive acquiescence.
Nhưng điều này không có nghĩa là phải giúp kẻ ác tiếp tục làm điều sai trái hoặc chịu đựng chúng bằng sự im lặng đồng lõa.

But it does not mean the whole federal government is affected: Only about a quarter of
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa toàn bộ chính phủ Mỹ bị ảnh hưởng: