BY OPTIMIZING - dịch sang Tiếng việt

• bằng cách tối ưu hóa
• nhờ tối ưu hóa

Ví dụ về việc sử dụng By optimizing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

we have worked hard to figure out and conquer by optimizing our title tags,
để tìm ra và chinh phục bằng cách tối ưu thẻ title của chúng tôi,

This may not sound like a huge speed booster, but you can easily make substantial speed improvements by optimizing your database.
Điều này có thể không âm thanh như một tăng cường tốc độ lớn, nhưng bạn có thể dễ dàng thực hiện những cải thiện tốc độ đáng kể bằng cách tối ưu cơ sở dữ liệu của bạn.

of performance issues and user behavior, allowing improvements to be achieved by optimizing business processes.
cho phép đạt được những cải tiến bằng cách tối ưu hoá quy trình kinh doanh.

By optimizing the title, content,
Bằng cách tối ưu hóa tiêu đề,

Biotech crops can make an enormous contribution to the 2015 MDG goal of cutting poverty in half, by optimizing crop productivity in a proposed global initiative to honor the legacy of ISAAA's founding patron, and Nobel Peace Laureate, Norman Borlaug, who saved 1 billion people from hunger.
Cây trồng biến đổi gen sẽ đóng góp to lớn vào Mục tiêu phát triển thiên niên kỷ 2015 về cắt giảm một nửa số lượng người đói nghèo bằng cách tối ưu hóa năng suất cây trồng theo đề xuất của người sáng lập ISAAA, người đoạt giải Nobel Hòa Bình- ông Norman Borlaug có công đã cứu 1 tỷ người khỏi đói.

You build an A team by optimizing these individual curves with a mix of people: 15% of them at the low end of the curve, just starting to learn new skills;
Bạn xây dựng một đội ngũ giỏi bằng cách tối ưu hóa các đường cong riêng lẻ này cho nhiều người khác nhau:

At present, by optimizing the composition design of magnesium-lithium alloy, controlling the density of magnesium-lithium alloy
Hiện tại, bằng cách tối ưu hóa thiết kế thành phần của hợp kim magiê- lithium,

Shrink PDF file by optimizing the images size
Thu nhỏtập tin PDF bằng cách tối ưu hóa kích thước

speed of your Internet connection cannot be changed except by upgrading your hardware, Internet Speed Booster can increase the performance of your existing modem/network hardware by optimizing Windows modem/network settings to maximize the efficiency of your current hardware.
Internet Cyclone tăng hiệu suất của modem/ phần cứng mạng hiện có bằng cách tối ưu hóa các cài đặt modem/ mạng Windows để tối đa hóa hiệu quả của phần cứng hiện tại.

While the actual maximum transfer speed of your Internet connection cannot be changed except by upgrading your hardware, Internet Cyclone can increase the performance of your existing modem/network hardware by optimizing Windows modem/network settings to maximize the efficiency of your current hardware.
Mặc dù không thể thay đổi tốc độ truyền tối đa của kết nối Internet ngoại trừ việc nâng cấp phần cứng của bạn, Internet Cyclone có thể tăng hiệu suất của phần cứng modem/ mạng hiện tại của bạn bằng cách tối ưu hóa các thiết lập modem/ mạng của Windows để tối đa hóa hiệu quả của phần cứng hiện tại của bạn.

un-level the SEO playing field by optimizing for their products and models.
un- level sân chơi SEO bằng cách tối ưu hóa sản phẩm và mô hình của họ.

Engineers at Google have developed a new algorithm to speed up TCP, the main transport protocol for traffic on the internet, by optimizing the speed at which traffic is sent so it doesn't clog up the available routes.
Các kỹ sư tại Google đã phát triển một thuật toán mới để tăng tốc độ giao thức TCP, giao thức vận chuyển chính cho lưu lượng truy cập trên Internet, bằng cách tối ưu hóa tốc độ lưu lượng truy cập do đó không làm tắc nghẽn các tuyến đường sẵn có.

only to compromise them by optimizing for direct response metrics like ROAS(Return On Ad Spend)
chỉ bằng cách tối ưu hóa các số liệu phản hồi trực tiếp

Biotech crops can make an enormous contribution to the 2015 MDG goal of cutting poverty in half, by optimizing crop productivity in a proposed global initiative to honor the legacy of ISAAA's founding patron, and Nobel Peace Laureate, Norman Borlaug, who saved 1 billion people from hunger.
Cây trồng biến đổi gen có thể đóng góp to lớn cho các mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ 2015 về cắt giảm một nửa đói nghèo bằng cách tối ưu hóa năng suất trong một sáng kiến toàn cầu được của người sáng lập ISAAA, giải Nobel Hòa bình, ông Norman Borlaug.

the casino wherever they, be it in a bus or on their living room couch by optimizing their site for gaming on handheld devices.
trên ghế phòng khách của họ bằng cách tối ưu hóa trang web của họ để chơi trò chơi trên thiết bị cầm tay.

Handwriting Extraction and Presenter Overlay: By optimizing parameters and processing the images received from the camera,
Trích xuất chữ viết tay và trình chiếu chồng hình: Nhờ vào tối ưu hóa các thông số và xử lý hình

By optimizing images and video for higher search placement within Google Image Search,
Bằng cách tối ưu hình ảnh và video để có vị trí cao hơn

survey services, by optimizing its sales channels
khảo sát với, bằng cách tối ưu các kênh bán hàng của mình

can withstand severe conditions and aggressive environments by optimizing structural integrity and maintaining complex repairs.
môi trường khắc nghiệt bằng cách tối đa hóa tính toàn vẹn của công trình và duy trì sự sửa chữa phức tạp.

By optimizing that bump shape through detailed theoretical modeling and combining it with the asymmetry of cactus spines and the nearly friction-free coatings of pitcher plants,
Bằng cách tối ưu hóa hình dạng của bướu thông qua mô hình lý thuyết chi tiết và kết hợp nó với dạng đối xứng của