Examples of using En optimisant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En optimisant le mécanisme et en réduisant un maximum les frictions,
En optimisant la vitesse de combustion, on abaisse les émissions de monoxyde de carbone, d'hydrocarbures totaux
Régler les points vus précédemment en optimisant l'architecture et le développement du site web;
Vous devriez noter que, tout en optimisant votre retour sur capital,
You should note that, in maximising the return on your capital,En optimisant votre réseau de distribution, le but ultime est de trouver une solution à moindre coût tout en répondant aux objectifs de niveau de service de votre entreprise.
The ultimate goal in optimizing your distribution network is to find the least-cost solution that also meets your company's service level goals.Questions et décisions- En optimisant le réseau de distribution, on recherche d'abord la solution la moins coûteuse qui répondra aux objectifs de niveau de service de la compagnie.
Issues& Decisions- The ultimate goal in optimizing a distribution network is to find the least-cost solution that meets a company's service level goals.au moins en optimisant les performances de vos annonces
at least while you optimize the performance of your adsmobilisez les ressources appropriées en optimisant le partage de l'expérience et des connaissances.
En optimisant l'efficacité des enzymes dans l'intestin,
Réponse aux recommandations d'amélioration en optimisant l'utilisation du système de planification financière
En optimisant l'exécution au niveau régional des activités d'assistance technique,
Accompagner les industriels à réduire les usages en énergies en optimisant les flux énergétiques depuis la demande en énergies jusqu'à la production de celles-ci.
Helping industry to reduce energy use while optimising energy flows from initial demand to generation;Under Armour a économisé beaucoup de temps et d'argent en optimisant et en interrompant les ensembles publicitaires ayant atteint le Plafond de Fréquence automatiquement.
Under Armour saved a lot of time and money by optimising and pause ad sets that have reached the Frequency Cap automatically.En optimisant l'utilisation des renseignements accessibles aux organismes officiels, on a pu renforcer la possibilité d'informer le pays.
Maximising the utilisation of information available to official bodies has added potential for informing the nation.La vocation de notre nouvelle offre de fret aérien: assurer un transport intercontinental porte-à-porte à nos clients en optimisant les délais et les coûts.
The aim of our new air freight service is to provide intercontinental door-to-door transport for our customers, while optimising delivery times and costs.Windows ou Linux, en optimisant les performances et en maîtrisant les coûts.
or Linux, all while optimizing performance and controlling costs.L'objectif commun de l'équipe est de créer de la valeur dans chacun des projets, en optimisant la performance et en réduisant les coûts.
The common goal of the team is to create value in each project, while optimizing performance and reducing costs.Il s'agit aussi de développer le talent des athlètes en les motivant et en optimisant leur potentiel.
It is also about developing athletes by motivating and getting the best out of them.réalise des études de faisabilité multipays tout en optimisant les structures et les montants des coûts.
carries out studies on multi-country feasibility all while optimising structures and costs.Pour cela, utilisez le bouton qui affiche les deux versions de votre photo en optimisant l'espace disponible dans votre fenêtre.
To do so, use the button, which displays the two versions of your photo(either one above the other, or side-by-side) while optimizing the space available in your window.
