BY THE END OF THE SUMMER - dịch sang Tiếng việt

• vào cuối mùa hè
• đến cuối năm nay

Ví dụ về việc sử dụng By the end of the summer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

that he would reveal them by the end of the summer.
sẽ thông báo trước khi mùa hè kết thúc.

The stock market had been falling since June and was down 38 percent from its peak by the end of the summer.
Thị trường chứng khoán sụt giảm từ tháng 6, và đã giảm tới 38% so với thời kỳ đỉnh cao khi mùa hè kết thúc.

I hope to have it done by the end of the summer.
có lẽ sẽ hoàn thành vào cuối năm.

The two countries recently agreed to resume negotiations on a free trade agreement by the end of the summer.
Hai nước mới đây đã thống nhất sẽ khôi phục các cuộc đàm phán về thỏa thuận thương mại tự do cuối mùa hè này.

In accordance with a presidential decree, an act to regulate the digital currency should be developed by the end of the summer.
Theo một sắc lệnh Tổng thống thì một dự luật quản lý“ tiền điện tử” sẽ được chuẩn bị vào cuối mùa hè này.

By the end of the summer, I think probably at the Patriot Park(in Moscow's region,
Vào cuối mùa hè, tôi nghĩ có khả năng tại khu Patriot,

By the end of the summer, the bumblebee's nest looks like grubby wax rags,
Vào cuối mùa hè, tổ ong trông giống như giẻ rách sáp,

will be installed in Kiev by the end of the summer, Michael Chobanian, founder of Kuna Bitcoin Agency and Kuna Cryptocurrency Exchange,
sẽ được lắp đặt tại Kiev vào cuối mùa hè này, theo Micheal Chobanian- nhà sáng lập Kuna Bitcoin Agency

By the end of the summer, President Truman
Vào cuối mùa hè 1950, Tổng thống Truman

Blue is expected to be made available to existing Windows 8 users by the end of the summer, with support for new 7- and 8-inch devices and Internet Explorer 11 built-in.
Blue được dự đoán sẽ đến tay người dùng Windows 8 vào cuối mùa hè, với khả năng hỗ trợ loạt thiết bị mới có kích thước từ 7 đến 8 inch và được tích hợp IE 11.

Usually, by the end of the summer, the garden is full of empty patches of land,
Thông thường, vào cuối mùa hè, có rất nhiều mảnh đất trống trong vườn,

By the end of the summer, male gophers begin to store food in their burrows, so that in the spring there is something to eat until new vegetation grows.
Vào cuối mùa hè, những con vượn đực bắt đầu dự trữ thức ăn trong hang của chúng, để vào mùa xuân có thứ gì đó để ăn cho đến khi thảm thực vật mới phát triển.

including 20-30 machines set to be installed on the streets of Kiev, the capital city of Ukraine, by the end of the summer.
trong đó có 23- 30 máy sẽ được lắp đạt tại các con đường ở Kiev- thủ đô của Ukraine vào cuối mùa hè này.

we would be surprised if it didn't launch by the end of the summer.
chúng tôi sẽ ngạc nhiên nếu nó không khởi chạy vào cuối mùa hè.

including 20-30 machines set to be installed on the streets of Kiev, the capital city of Ukraine, by the end of the summer.
trong đó có 23- 30 máy sẽ được lắp đạt tại các con đường ở Kiev- thủ đô của Ukraine vào cuối mùa hè này.

By the end of the summer, he picked the three agents he had the best rapport with and asked each of
Đến cuối mùa hè, anh chọn ra ba công ty quản lý

I suppose you will end up with a dozen rather slim books, and by the end of the summer you- that is, your literary taste- will be in great shape.
Tôi đoán rằng bạn sẽ kết thúc việc này với độ hơn mười tập sách mỏng, và chỉ đến cuối mùa hè, bạn đã có thể có một hình dáng đẹp.

I suppose you'll end up with a dozen rather slim books, and by the end of the summer you-that is, your literary taste-will be in great shape.
Tôi đoán rằng bạn sẽ kết thúc việc này với độ hơn mười tập sách mỏng, và chỉ đến cuối mùa hè, bạn đã có thể có một hình dáng đẹp.

in particular, the European Central Bank, which plans to start raising interest rates by the end of the summer.
nơi có kế hoạch bắt đầu tăng lãi suất vào cuối mùa hè sang năm.

A hundred schools by the end of the summer.
Có mặt ở 100 trường vào cuối mùa hè.