CLUMPING - dịch sang Tiếng việt

• vón cục
• tụ lại
• đóng cục
• kết tụ
• kết dính
• kết cục
• lại

Ví dụ về việc sử dụng Clumping trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It stops them clumping together or floating to the surface because they are lighter than water.
Tác nhân này ngăn chúng không chụm lại với nhau hoặc nổi lên trên bề mặt vì chúng nhẹ hơn nước.

These 2 antioxidant flavonoids, also act as a clean-up crew to filter toxins out of your blood and reduce platelet clumping.
Ngoài ra, hai chất chống oxy hóa flavonoid này hoạt động như một đội ngũ làm sạch để giảm tiểu cầu vón cục và lọc độc tố ra khỏi máu.

Roasting coffee beans triggers the release of phenylindanes, a group of compounds which prevent the‘clumping' of proteins common in Alzheimer's and Parkinson's.
Hạt cà phê rang giải phóng phenylindanes, một nhóm các hợp chất ngăn chặn sự" kết tụ" các protein phổ biến gây ra Alzheimer và Parkinson.

planetesimals commence forming as particulate matter accrues by cohesive clumping and then by gravity.
đầu hình thành như hạt vấn đề tích lũy bởi vón cục gắn kết và sau đó bởi lực hấp dẫn.

This assures that in the subsequent application, when the substrate is coated, no clumping such as agglomerates impairs the performance of the coating.
Điều này đảm bảo rằng trong các ứng dụng tiếp theo, khi chất nền được phủ, không có vón như agglomerates làm suy yếu hiệu suất của lớp phủ.

Also, these two antioxidant flavonoids act as a clean-up crew to reduce platelet clumping and filter toxins out of the blood.
Ngoài ra, hai chất chống oxy hóa flavonoid này hoạt động như một đội ngũ làm sạch để giảm tiểu cầu vón cục và lọc độc tố ra khỏi máu.

Quarks and gluons began clumping together to form protons
Các quark và gluon bắt đầu co cụm lại với nhau tạo thành các proton

just four years earlier; it was used to keep coatings like Teflon from clumping during production.
tương tự như Teflon, khỏi bị vón cục trong quá trình sản xuất.

Also, these two antioxidant flavonoids act as a clean-up crew to reduce platelet clumping and filter toxins out of the blood.
Ngoài ra, các chất chống oxy hóa flavonoid hai hoạt động như một thủy thủ đoàn dọn giảm tiểu cầu vón và lọc các độc tố ra khỏi máu.

particles clumping together, then being blasted apart.[28].
các phần tử dính lại với nhau, rồi sau đó vỡ tan.[ 20].

a drying agent and is necessary to keep this powder from clumping into hard chunks
là cần thiết để giữ cho bột này khỏi vón thành khối cứng

It is claimed that eating the wrong types of lectins could lead to agglutination(clumping together) of red blood cells.
Người ta cho rằng ăn sai loại lectin có thể dẫn đến sự dính kết( kết thành nhóm với nhau) ở các tế bào hồng cầu.

Normal versions of lanosterol in healthy eyes help prevent the kind of protein clumping that leads to cataracts, while the abnormal version seen in both families did not.
Các phiên bản bình thường chứa lanosterol trong đôi mắt khỏe mạnh giúp ngăn ngừa các loại protein vón cục dẫn đến đục thủy tinh thể, trong khi phiên bản bất thường thấy trong cả hai gia đình đều không có chất này.

They also prevent blood platelets from clumping together(helping to reduce the risk of blood clots), and they have antioxidant properties(preventing or reducing damage to
Chúng cũng ngăn chặn các tiểu cầu trong máu tụ lại với nhau( giúp giảm nguy cơ cục máu đông),

To learn more about how eyes normally prevent such clumping and keep lenses transparent, scientists analyzed the genes
Để tìm hiểu thêm về cách mắt thường ngăn ngừa vón cục và giữ cho thủy tinh thể trong suốt

After about 200 million years of this clumping, there was enough matter in one place that the temperature got high enough for nuclear fusion to begin- providing the engine for stars to glow.
Sau khoảng 200 triệu năm của sự đóng cục này, có một vấn đề là nhiệt độ đủ cao để phản ứng tổng hợp hạt nhân bắt đầu cung cấp động cơ cho các ngôi sao phát sáng.

Proteins begin clumping together on the lens,
Protein bắt đầu tụ lại với nhau trên ống kính,

milk come to room temperature before blending it in, so it mixes in smoothly instead of clumping.
để nó hòa trộn một cách trơn tru thay vì vón cục.

Flavonoid polyphenols help to reduce the clumping of platelets in your blood
Flavonoid polyphenols giúp giảm sự kết tụ của các tiểu cầu trong máu

Some kind of sticky organic material might have been responsible for these grains clumping together, and eventually forming planets in the cold and empty early years of the Solar System, the researchers suggest.
Các nhà nghiên cứu cho rằng một số loại vật chất hữu cơ dính có thể chịu trách nhiệm cho việc những hạt này tụ lại với nhau, cuối cùng hình thành các hành tinh trong những năm đầu của Hệ Mặt Trời lạnh lẽo và trống rỗng.