CONTRIBUTE TO THE CREATION - dịch sang Tiếng việt

• góp phần tạo ra
• đóng góp vào việc tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng Contribute to the creation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Curtailing Russia's nuclear potential will only occur if it were also to“contribute to the creation of appropriate conditions that will enable a reduction of nuclear weapons, without damaging international security
Việc Nga cắt giảm năng lực hạt nhân chỉ được thi hành khi“ hành động này đóng góp vào việc tạo dựng cắt giảm vũ khí hạt nhân

Caregivers may contribute to the creation of environments in which play takes place, but play itself is non-compulsory, driven by intrinsic motivation
Những người chăm sóc có thể góp phần vào việc tạo ra môi trường trong đó việc chơi diễn ra,

Faculty will be provided with an environment in which they can further their teaching skills and contribute to the creation of new knowledge by developing and using their research skills.
Khoa sẽ được cung cấp một môi trường mà ở đó họ có thể tiếp tục khả năng giảng dạy- học tập của họ và góp phần vào việc tạo ra các kiến thức mới bằng cách phát triển và sử dụng các kỹ năng nghiên cứu của họ.[-].

structured programming, along with object-oriented methods, testing, SQA, and correctness verification methods, all contribute to the creation of software components that are reusable.
kiểm chứng tính đúng đắn, tất cả đều đóng góp cho việc tạo ra thành phần phần mềm dùng lại được.

In the interest of world prosperity and the happiness of humankind, pursue maximization of resource efficiency, and contribute to the creation of a society that practices sustainable development.
Vì sự thịnh vượng của thế giới và hạnh phúc của loài người, nỗ lực để tối đa hóa hiệu quả sử dụng tài nguyên và đóng góp cho việc tạo ra một xã hội phát triển bền vững.

Faculty will be provided with an environment in which they can further their teaching-learning abilities and contribute to the creation of new knowledge by developing and using their research skills.
Khoa sẽ được cung cấp một môi trường mà ở đó họ có thể tiếp tục khả năng giảng dạy- học tập của họ và góp phần vào việc tạo ra các kiến thức mới bằng cách phát triển và sử dụng các kỹ năng nghiên cứu của họ.

Since ancient times the value of sport, racing and sporting ethics, was qualified including those promoted through human values that contribute to the creation of a coherent personality.
Từ thời cổ đại, giá trị của các môn thể thao, đua xe và đạo đức thể thao, đã được chứng nhận bao gồm cả những người được thúc đẩy thông qua các giá trị của con người góp phần tạo nên một nhân cách mạch lạc.

Our offerings of Next Hotels and Kafnu do just that, which we hope will contribute to the creation of a thriving community at Colombo City Centre.
Các dịch vụ của chúng tôi về Next Hotels và Kafnu chỉ làm việc đó, mà chúng tôi hy vọng sẽ góp phần vào việc tạo ra một cộng đồng thịnh vượng ở Trung tâm thành phố Colombo.

has valued that"collaborations with this reinforce the position of Barcelona as a technologic city, contribute to the creation of high quality employment, and reinforce us as
thế của Barcelona như một thành phố công nghệ tiên tiến, góp phần tạo ra các việc làm chất lượng cao,

which stated that the European Blockchain Partnership will‘contribute to the creation of an enabling environment, in full compliance with EU laws
Quan hệ đối tác sẽ" đóng góp vào việc tạo ra một môi trường thuận lợi, tuân thủ đầy

financial operations, that will contribute to the creation of new financial investment opportunities.”.
từ đó, sẽ góp phần tạo ra các cơ hội đầu tư tài chính mới.”.

Between 10 and 15“theologians and peace practitioners” will be invited to take part in each conversation and contribute to the creation of a document outlining their conclusions, said Coode, who presented the plan June 23 at Toronto's Mary Ward Centre.
Sẽ có khoảng 10 đến 15“ thần học gia và các nhà thực hành hòa bình” sẽ được mời gọi tham gia vào mỗi cuộc hội đàm và đóng góp vào việc tạo ra một tài liệu phác thảo những kết luận của họ, bà Coode, người đã trình bày kế hoạch ngày 23 tháng 6 tại trung tâm Mary Ward tại Toronto.

to be exploited when they contribute to the creation of profit and then disposed of when they no longer serve that purpose.
bị lợi dụng khi họ đóng góp vào việc tạo ra lợi nhuận và sau đó loại bỏ khi họ không còn phục vụ cho mục đích đó nữa.

we will contribute to the creation of a green economy, at the same time as
chúng ta sẽ đóng góp vào việc tạo ra một nền kinh tế tuần hoàn,

In fact, we contribute to the creation of quality, durable buildings through products formulated with innovative,
Trên thực tế, chúng tôi góp phần tạo nên những tòa nhà bền vững, chất lượng thông

and can contribute to the creation of a fairer and more equitable economy to support sustainable development.
có thể góp phần tạo nên một nền kinh tế công bằng và hợp lý hơn nhằm hỗ trợ cho sự phát triển bền vững.

Steven Pinker, Sir Christopher Ricks, and Adrian Zuckerman, all of whom teach and contribute to the creation and development of the curriculum at the College.
tất cả đều dạy và đóng góp cho việc tạo ra và phát triển chương trình giảng dạy tại trường Cao đẳng.

in the press release, which stated that the Partnership will“contribute to the creation of an enabling environment, in full compliance with EU laws
Quan hệ đối tác sẽ" đóng góp vào việc tạo ra một môi trường thuận lợi, tuân thủ đầy

This contributes to the creation of new elites and social leaders.
Điều này góp phần tạo ra các tầng lớp xã hội mới và các nhà lãnh đạo.

This contributes to the creation of powerful and dynamic web pages.
Điều này góp phần vào việc tạo ra các trang web mạnh mẽ và năng động.