Ví dụ về việc sử dụng Led to the creation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the reforms led to the creation of more companies, as it had become possible to start your own.
Nhưng những cải cách đã dẫn tới việc nhiều công ty ra đời, và bạn Yếu tố thứ ba mà dẫn đến việc tạo ra virus đó là đĩa mềm.One of his largest speculation endeavors ultimately led to the creation of what is today Memphis, Tennessee on the Mississippi River.
Một trong những nỗ lực đầu cơ lớn nhất của ông cuối cùng đã dẫn đến việc tạo ra ngày nay Memphis, Tennessee trên sông Mississippi.Những suy nghĩ đó đã dẫn đến việc tạo ra các công viên đầu tiên xuất hiện trong George Perkins Marsh‘ s Man và thiên nhiên, được xuất bản vào năm 1864.Ironically, efforts to create a non-addictive form of morphine led to the creation-- and marketing-- of diacetylmorphine by the Bayer company.
Trớ trêu thay, những nỗ lực để All of this then led to the creation of Infinite Quad Engine technology,
Tất cả điều này sau đó đã dẫn đến việc tạo ra công nghệ Infinite Quad Engine,Information technology subsequently led to the creation of the Internet, which ushered in the current.
Công nghệ thông tin sau đó dẫn đến việc tạo ra Internet, mà mở ra kỷ nguyên thông tin hiện tại.Kết quả của sự hợp tác này đã dẫn đến việc thành lập một công ty mới- Rindo International Ltd.Cuộc tranh luận dẫn đến việc tạo ra BCH liên quan This language led to the creation of softwares in a very easy and efficient manner.
Ngôn ngữ này giúp việc tạo ra các phần mềm một cách rất dễ dàng và hiệu quả.Hiệp ước Pressburg có hiệu lực, dẫn đến việc tạo ra Liên bang sông Rhine.In addition, on that same day, the General Assembly approved another resolution that led to the creation of the United Nations Environment Program(UNEP).
Bên cạnh đó, một nghị quyết khác cũng được thông qua cùng ngày đã dẫn tới việc thành lập Chương trình Môi trường Liên hợp quốc( UNEP).Research in the pharmaceutical field has led to the creation of synthetic heparin derivatives in order to increase their bioavailability and reduce their side effects.
Nghiên cứu trong lĩnh vực dược phẩm đã dẫn đến việc sản xuất các Dòng nhân sự của mùa giải 2010 với bối cảnh Scandinavia đã dẫn đến việc thành lập Câu lạc bộ những người ủng hộ quân đội Viking.Những ý tưởng hứa hẹn nhất đã dẫn đến việc tạo ra 12 sản phẩm mới.His experiments led to the creation of a substance has tremendous influence to the military and civilian applications of the latter: Explosives.
Những thí nghiệm của ông đã dẫn tới việc sáng tạo một loại chất có ảnh hưởng to lớn This research eventually led to the creation of the molecular-beam magnetic-resonance detection method, for which he was awarded the Nobel Prize for Physics in 1944.
Nghiên cứu này cuối cùng dẫn tới việc tạo ra phương pháp dò tìm cộng hưởng từ của chùm phân tử, do đó mà ông được trao giải Nobel Vật lý năm 1944.Hiệp định Schengen đã dẫn đến việc thành lập Khu vực Schengen không biên giới của châu Âu vào năm 1995.From out of Paris came the 1919 Treaty of Mersailles, which led to the creation of new countries throughout Europe and the Middle East.
Hội nghị Paris đưa ra hiệp ước Versailles 1919 dẫn tới việc thành lập những quốc gia mới ở Âu Châu và Trung Đông.Hội nghị Paris đưa ra hiệp ước Versailles 1919 dẫn tới việc thành lập những quốc gia mới ở Âu Châu và Trung Đông.
