CONTRIBUTING SIGNIFICANTLY - dịch sang Tiếng việt

• đóng góp đáng kể
• góp phần đáng kể

Ví dụ về việc sử dụng Contributing significantly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Since its founding, PPWE has proven to be an effective mechanism to successfully promote women's issues in APEC, contributing significantly to the advancement of economic opportunities for women.
Kể từ khi được thành lập đến nay, PPWE đã chứng tỏ là một cơ chế hoạt động hiệu quả, thúc đẩy thành công các vấn đề phụ nữ trong APEC, đóng góp đáng kể trong việc nâng cao các cơ hội kinh tế của phụ nữ.

And finally, Australia's military alliance with the United States has strengthened in recent years, with Canberra contributing significantly to several U.S. missions in the Middle East.
Với Australia, liên minh quân sự giữa nước này và Mỹ đã được củng cố trong những năm gần đây và Canberra đã góp phần đáng kể vào nhiều chiến dịch quân sự của Mỹ ở Trung Đông.

industries such as fish processing and marketing, the total economic value for the Mekong's fisheries is somewhere between US$5.6 and US$9.4 billion per year, contributing significantly to the region's economy.
tổng giá trị kinh tế của nghề cá Mekong vào khoảng 5,6- 9,4 tỉ USD/ năm- đóng góp đáng kế vào kinh tế khu vực.

also contributing significantly to The Bodleian Library,
cũng đã đóng góp đáng kể cho Thư viện Bodleian,

Beyond contributing significantly to greenhouse gas emissions that cause rising temperatures and sea levels,
Ngoài việc đóng góp đáng kể cho khí thải nhà kính gây ra nhiệt độ

Partnership on Climate Change Adaptation and Water Management have been effectively implemented in Vietnam, contributing significantly to its adaptation to climate change and water resource management.
quản lý nước đã được triển khai hiệu quả, đóng góp đáng kể vào sự thích ứng của Việt Nam đối với biến đổi khí hậu và quản lý tài nguyên nước.

a group of large Italian and multinational companies(including Pirelli, Olivetti and IBM), ISTUD has always accompanied the evolution of Italian management, contributing significantly to the spread of a modern"management culture" in our country.
ISTUD luôn đi cùng với sự phát triển của quản lý Ý, góp phần đáng kể vào sự phát triển của một" văn hóa quản lý" ở nước ta.

results of clients throughout the region, from multi-national corporations and government agencies to domestic organizations, while also contributing significantly to CCL's global research agenda.
các cơ quan chính phủ đến các tổ chức trong nước, đồng thời đóng góp đáng kể vào chương trình nghiên cứu toàn cầu của CCL.

The activity has helped hundreds of thousands of children have the opportunity to drink milk more frequently to improve their development, contributing significantly in reducing the rate of malnourished Vietnamese children in recent years.
Hành trình 6 năm của Quỹ sữa đã góp phần đem đến cho hàng trăm nghìn trẻ em có cơ hội dùng sữa thường xuyên hơn để cải thiện tình trạng thể chất và trí tuệ của bản thân, góp phần đáng kể vào việc giảm tỷ lệ suy dinh dưỡng ở trẻ em Việt Nam trong những năm vừa qua.

in parts of India, Bangladesh, Myanmar and Vietnam, contributing significantly to a multi-billion global economic loss in June.
Việt Nam, đóng góp đáng kể vào tổn thất kinh tế toàn cầu trong tháng 6/ 2018.

guarantee a solid education to make or strengthen a strategic function contributing significantly to the company's performance.
tăng cường chức năng chiến lược góp phần đáng kể vào hiệu suất của công ty.

Fiji Airways has passed various tests with flying colours, more than ably fulfilling its dual roles of flying Fiji and contributing significantly to its economy.
hơn đắc lực hoàn thành vai trò kép của máy bay Fiji và đóng góp đáng kể cho nền kinh tế của nó.

in the 2000s CSOs have come into their own, playing an indispensable role in disaster relief and recovery and contributing significantly to promoting disaster resilience in vulnerable communities, with Japan being a prime example.
thể thiếu trong cứu trợ, đóng góp đáng kể vào việc thúc đẩy khả năng phục hồi sau thảm hoạ ở các cộng đồng dễ bị tổn thương, Nhật Bản là một ví dụ điển hình.

of Thang Long people, this university not only surpasses the initial challenges to stand firm but also grows up to become a prestigious training institution. and keeps contributing significantly to the education of the country.
vươn lên trở thành một cơ sở đào tạo đại học có uy tín và đang đóng góp đáng kể cho sự nghiệp giáo dục nước nhà.

reduce the trade deficit for the steel industry, contributing significantly to the state budget. and bring economic development
giảm nhập siêu cho ngành thép, đóng góp đáng kể cho ngân sách nhà nước

Louisy has contributed significantly to the development of Education in Saint Lucia, having spent most
Louisy đã đóng góp đáng kể cho sự phát triển của giáo dục tại Saint Lucia,

The cloth top weighs just 44 kilograms and contributes significantly to the low weight and low centre of gravity of
Chiếc mui mềm này chỉ nặng 44kg và góp phần đáng kể trong việc hạn chế trọng lượng cũng

Although agriculture contributes significantly to the GDP of many developing countries in Asia, the gap between food demand
Mặc dù nông nghiệp đóng góp đáng kể vào GDP của nhiều nước đang phát triển ở châu Á,

It has contributed significantly to the development of the country and consistently turned out
Nó đã góp phần đáng kể vào sự phát triển của đất nước

Therefore, plastic contributes significantly to the depletion of this valuable resource, making the prices of petroleum products to
Do đó, nhựa đóng góp đáng kể vào sự cạn kiệt nguồn tài nguyên quý giá này,