DEPENDS ON THE SITUATION - dịch sang Tiếng việt

• phụ thuộc vào tình huống
• phụ thuộc vào tình hình
• phụ thuộc vào hoàn cảnh
• tùy thuộc vào tình huống
• tùy thuộc vào tình hình
• dựa vào tình hình

Ví dụ về việc sử dụng Depends on the situation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

although this still depends on the situation.
điều này cũng phụ thuộc vào tình huống.

more effective than the others; it all depends on the situation.
hiệu quả hơn những cái kia; tất cả đều phụ thuộc vào hoàn cảnh.

A universal answer can't be given, because the reception depends on the situation of every country and also on the culture.
Không thể có một câu trả lời chung, vì việc tiếp nhận tùy thuộc vào tình hình của mỗi quốc gia và cũng còn tùy văn hóa.

cup of coffee or tea during an interview, your behavior depends on the situation.
hành vi của bạn cần tùy thuộc vào tình huống cụ thể.

There is no right answer- it depends on the situation and your intention.
Không có câu trả lời chính xác- điều này còn phụ thuộc vào tình huống và ý định của bạn.

Depends on the situation, if I really have a girlfriend I would want to respect her thoughts.
Dựa vào tình hình, nếu tôi có bạn gái tôi sẽ tôn trọng suy nghĩ của cô ấy.

Playing in either Local Casinos or Online Casinos depends on the situation of the player himself.
Chơi trong Sòng bạc địa phương hoặc Sòng bạc trực tuyến tùy thuộc vào tình huống của chính người chơi.

Here, convenience and comfort are of great importance, because the quality of sleep depends on the situation.
Ở đây, sự tiện lợi và thoải mái là rất quan trọng, bởi vì chất lượng giấc ngủ phụ thuộc vào tình huống.

Depends on the situation, if I really have a girlfriend I'd want to respect her thoughts.
Dựa vào tình hình, nếu tôi có bạn gái tôi sẽ tôn trọng suy nghĩ của cô ấy.

That also depends on the situation, however, this will always make you feel great.
Điều đó là điều gì thì còn tùy vào hoàn cảnh, dù vậy, điều này sẽ luôn luôn làm bạn cảm thấy tuyệt vời.

The contingency perspective of leadership is based on the idea that most appropriate leadership style depends on the situation.
Quan điểm của lý thuyết lãnh đạo theo tình huống dựa trên ý kiến cho rằng phong cách lãnh đạo phù hợp nhất sẽ phù thuộc vào tình huống.

their effectiveness depends on the situation, your own skin chemistry, and the exact type
hiệu quả của chúng sẽ tùy thuộc vào tình huống, tính chất hoá học của da,

It depends on the situation that China has to be ready for two plans:
Tùy tình hình diễn biến như thế nào, Trung Quốc phải

in others you may have two or three in the centre of your midfield… it all depends on the situation.
3 tiền vệ trung tâm… Nó hoàn toàn phụ thuộc vào tình huống trên sân.

The ISO we recommend depends on the situation- whilst it's dark we need to push the ISO as much as a better quantity, say something from 400- 3200
ISO chúng ta chọn phụ thuộc vào tình huống- khi trời tối, chúng ta cần đẩy ISO lên một số cao hơn,

The ISO we choose depends on the situation- when it's dark we need to push the ISO up to a higher number, say anything from 400- 3200
ISO chúng ta chọn phụ thuộc vào tình huống- khi trời tối, chúng ta cần đẩy ISO lên một số cao hơn,

new accessories to you, also, we would consider sending a new blower to you depends on the situation.
chúng tôi sẽ xem xét việc gửi một quạt mới cho bạn phụ thuộc vào tình hình.

The ISO we recommend depends on the situation- whilst it's dark we need to push the ISO as much as a better quantity, say something from 400- 3200
ISO mà chúng ta chọn phụ thuộc vào hoàn cảnh- khi trời tối, chúng ta cần tăng ISO lên một con số cao hơn,

The ISO we choose depends on the situation- when it's dark we need to push the ISO up to a higher number, say anything from 400- 3200
ISO mà chúng ta chọn phụ thuộc vào hoàn cảnh- khi trời tối, chúng ta cần tăng ISO lên một con số cao hơn,

also, we would consider sending a new blower to you depends on the situation.
chúng tôi sẽ xem xét gửi quạt mới cho bạn tùy theo tình huống.