DEPENDS ON THE QUALITY - dịch sang Tiếng việt

• phụ thuộc vào chất lượng
• tùy thuộc vào chất lượng
• tùy vào chất lượng
• tùy thuộc vào phẩm chất
• phụ thuộc vào phẩm chất

Ví dụ về việc sử dụng Depends on the quality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The design of these facilities depends on the quality of the water, on the particular needs of the user or consumer, and on the quantities of water that must be processed.
Thiết kế của các cơ sở này phụ thuộc vào chất lượng nước, vào nhu cầu cụ thể của người dùng hoặc người tiêu dùng và vào số lượng nước phải được xử lý.

The growth and development of any country depends on the quality of education system for young children in the schools and colleges.
Sự tăng trưởng và phát triển của bất kỳ quốc gia nào đều tùy thuộc vào chất lượng của hệ thống giáo dục được đặt ra cho những người trẻ tuổi tại các trường học và đại học.

Everything in your Christian life, everything about knowing Him and experiencing Him, everything about knowing His will depends on the quality of your love relationship with God.
Mọi sự trong đời sống Cơ Đốc của bạn, mọi sự về việc biết và kinh nghiệm Ngài, mọi sự về việc biết ý muốn Ngài, đều tùy thuộc vào phẩm chất mối quan hệ yêu thương giữa bạn với Đức Chúa Trời.

The processing time for requests and orders depends on the quality of the connection between the Client's trading terminal and the Company Server and on the current market for the the asset.
Thời gian xử lý yêu cầu và lệnh tùy thuộc vào chất lượng kết nối giữa trạm giao dịch của Khách hàng và Máy chủ Công ty và trên thị trường hiện tại đối với tài sản.

spectrometry-based analytical proteomics techniques, the quality of protein identification depends on the quality of the MS data itself,
chất lượng nhận dạng protein phụ thuộc vào chất lượng của các khối phổ( MS),

Everything in your Christian life, everything about knowing Him[God], and experiencing Him, everything about knowing His will, depends on the quality of your love relationship to God.”.
Mọi sự trong đời sống Cơ Đốc của bạn, mọi sự về việc biết và kinh nghiệm Ngài, mọi sự về việc biết ý muốn Ngài, đều tùy thuộc vào phẩm chất mối quan hệ yêu thương giữa bạn với Đức Chúa Trời.

The term of healing of an ant bite site mainly depends on the quality of the resistance of the human body and on the amount of toxic secretion that enters the bloodstream at
Thuật ngữ chữa lành vết cắn của kiến chủ yếu phụ thuộc vào chất lượng sức đề kháng của cơ thể người

It depends on the quality of those tests, which seems to be determined by how well its developers have understood the goals and principles of unit testing.
Nó phụ thuộc vào chất lượng của những test này, mà dường như được xác định bởi mức độ các nhà phát triển hiểu rõ những mục tiêu và nguyên tắc của unit testing.

Press pot filter depends on the quality of the filter is good or bad,
Bộ lọc nồi ép phụ thuộc vào chất lượng của bộ lọc tốt hay xấu,

terms until the web address“ages” and acquires“trust” in Google- I think this depends on the quality of the incoming links.
mua lại“ tin tưởng” trong Google- tôi nghĩ điều này phụ thuộc vào chất lượng của các liên kết đến.

The led light technology solutions, HUMITSU realizes everything depends on the quality of our products.
HUMITSU nhận ra rằng tất cả mọi thứ phụ thuộc vào chất lượng của các sản phẩm của chúng tôi.

The duration of the period needed for the execution of a request depends on the quality of the internet connection between Customer's client terminal and dealing server, also on the situation in the relevant market
Thời gian cần thiết để thực hiện một yêu cầu phụ thuộc vào chất lượng kết nối Internet giữa hệ thống khách hàng

Nestlé Waters' business depends on the quality and sustainability of our shared water resources, and we spend countless hours
Việc Kinh doanh của chúng tôi phụ thuộc vào chất lượng và tính bền vững của các nguồn nước dùng chung

not time wasted because, as the late and fondly remembered Pope John Paul II repeatedly emphasized,“all the fruitfulness of religious life depends on the quality of community life.
Đức Cố Giáo hoàng Gioan Phaolô II luôn nhấn mạnh:“ tất cả kết quả của đời tu tùy thuộc vào phẩm chất của đời sống huynh đệ”[ 18].

When you purchase, the choice of the user depends on the quality of vehicle parts, such as: welding and surface frame and fork is defective, whether the manufacture
Khi bạn mua sự lựa chọn của người sử dụng thường phụ thuộc vào chất lượng các bộ phận trên xe chẳng hạn

I believe this is the case, but again, that depends on the quality of the page linking to your site.
điều đó phụ thuộc vào chất lượng của trang liên kết đến trang web của bạn.

as a fence barrier, the appearance of the product depends on the quality of the construction process, the construction should
sự xuất hiện của sản phẩm phụ thuộc vào chất lượng của quá trình xây dựng,

how well an exterior paint or stain will do its job to protect a house depends on the quality and type of the paint
vết bẩn sẽ làm công việc của mình để bảo vệ ngôi nhà phụ thuộc vào chất lượng và loại sơn

people committed to the country and aware that the achievement of collective goals depends on the quality of design& n tilde or, implementation and execution of public policies.
việc đạt được các mục tiêu tập thể phụ thuộc vào chất lượng của thiết kế& n dấu ngã hay, thực hiện và thực hiện các chính sách công cộng.

The quality of answers depended on the quality of questions.
Chất lượng cuộc sống phụ thuộc vào chất lượng những câu hỏi.