DUE TO THE WAY - dịch sang Tiếng việt

• do cách

Ví dụ về việc sử dụng Due to the way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Due to the way it is structured,
Do cách thức cấu trúc của nó,

That said, the hotel chain stated that it could not conclusively provide a lower number for those impacted, due to the way the customer database is constructed.
Chuỗi khách sạn tuyên bố rằng nó không thể đưa ra con số thấp hơn cho những người bị ảnh hưởng, do cách thức xây dựng cơ sở dữ liệu khách hàng.

In an email, the State Farm spokesperson added that the blockchain solution may reduce the risk of an error in processing a claim due to the way the platform's validation process.
Trong một email, người phát ngôn của State Farm nói thêm rằng giải pháp Blockchain có thể làm giảm nguy cơ xảy ra lỗi khi xử lý khiếu nại do cách thức quy trình xác thực của nền tảng.

make a distinction between the core and non-core in 5G due to the way the network is built.
không cốt lõi trong mạng 5G do cách thức xây dựng hệ thống mạng này.

not due to the fantastical elements, but due to the way it introduced this fantastical parallel universe to the reader in a slow, subtle, familiar way
không phải do các yếu tố lạ, nhưng do cách nó được giới thiệu vũ trụ song song này fantastical cho người đọc trong một,

Carried out in April 2018 with a sample of 5,574 consumers in France, Germany, Switzerland, and the United Kingdom, the poll showed that the MSC could face significant loss of confidence from seafood buyers due to the way in which the certification body is handling critical issues.
Được tiến hành trong tháng 4/ 2018 với mẫu khảo sát là 5.574 người tiêu dùng tại Pháp, Đức, Thụy Sĩ và Anh, khảo sát cho thấy MSC có thể phải đối mặt với niềm tin giảm sút nghiêm trọng từ phía người tiêu dùng thủy sản do cách mà cơ quan chứng nhận này xử lý các vấn đề quan trọng.

occasionally there's a design that's almost perfect, with a really well thought out idea, but due to the way it has been executed
với ý tưởng thực sự được cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng do cách nó được thực hiện

than application A in this case, entirely due to the way each algorithm scales.
hoàn toàn do cách mà mỗi thuật toán co lại.

appeared in the 1950s, the dog and his Peanut friends were considered, to quote Time Magazine's David Michaels,“the fault-line of a cultural earthquake” due to the way the comic depicted life, real characters, and sadness.
để trích dẫn Tạp chí Thời gian David Michaels," dòng lỗi của một trận động đất văn hóa" do cách truyện tranh mô tả cuộc sống, nhân vật thực sự và nỗi buồn.

and that this was due to the way they shaped first impressions: after those first few minutes,
điều này là do cách họ hình thành ấn tượng ban đầu về mình:

than application A in this case, entirely due to the way each algorithm scales.
hoàn toàn do cách mà mỗi thuật toán co lại.

Spyware also cripples your computer and slow your computer to a crawl this is due to the way installs itself and configured to start whenever you boot up your computer system
Phần mềm gián điệp cũng cripples máy tính của bạn và chậm máy tính của bạn để thu thập dữ liệu một điều này là do cách thức cài đặt chính nó và cấu hình để

Compact Grain is many pieces of abrasive bonded together to create one large piece of aggregate Due to the way it is structured new grain surfaces are presented to the work piece providing consistent stock removal
Compact Grain là nhiều mảnh mài mòn liên kết với nhau để tạo ra một mảnh cốt liệu lớn. Do cách thức cấu trúc của nó, các bề mặt hạt mới được

Another reason for this is that Vietnamese women tend to be healthier due to the ways how women are more likely to focus on healthy behaviors and activities.
Một lý do khác cho việc này là phụ nữ Việt Nam có xu hướng được khỏe mạnh do cách làm thế nào phụ nữ có nhiều khả năng để tập trung vào các hành vi lành mạnh và các hoạt động.

That was due to the way in which the Quagoa grew.
Đó là do cách các Quagoa trưởng thành.

CBD oil works due to the way the body interacts with it.
Lý do dầu CBD có tác dụng là nhờ vào cách thức cơ thể bạn tương tác với nó.

Due to the way TCP/IP works, connections can not be closed immediately.
Do cách thức TCP/ IP hoạt động, các kết nối không thể được đóng ngay lập tức.

Factom doesn't have these problems due to the way it reaches network consensus.
Thực tế không có những vấn đề này do cách nó đạt được sự đồng thuận của mạng.

Typically, computer science is difficult to learn due to the way it's explained.
Khoa học máy tính thường khó học là do cách người ta diễn giải nó.

Another reason may be due to the way in which autonomy is given to people.
Một lý do khác có thể là do cách tự chủ được trao cho mọi người.