DUE TO THE USE - dịch sang Tiếng việt

• do sử dụng
• do dùng

Ví dụ về việc sử dụng Due to the use trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Due to the use of advanced mechanical seals, the motor shaft directly installs the impeller,
Do sử dụng con dấu cơ khí tiên tiến, trục động cơ

1-2 times/ month(for normal skin), in case of contaminated skin due to the use of non-quality cosmetics, the frequency of implementation is high.
trường hợp da bị nhiễm hóa chất do sử dụng mỹ phẩm không chất lượng

prone to the negative effects and possible health problems due to the use of low quality cosmetics.
gặp các vấn đề sức khỏe do sử dụng mỹ phẩm chất lượng thấp.

influence the fatty acid profile of breast milk but generally the breast milk nutrient profile is mostly unchanged due to the use of nutrition stores.
nhìn chung thành phần dinh dưỡng của sữa mẹ hầu như không thay đổi do sử dụng các cửa hàng dinh dưỡng.

In the future, players found to have been banned in-game due to the use of unauthorized programs during professional esports competitions will be banned from competitive play for a minimum of three years to a maximum of a lifetime starting on the date of completion of an official league investigation,” a PUBG esports representative wrote in a statement posted to Twitter.
Trong tương lai, các players bị phát hiện đã bị ban in- game do sử dụng các chương trình bị cấm trong các giải đấu esports chuyên nghiệp sẽ bị cấm thi đấu chuyên nghiệp trong quãng thời gian tối thiểu là ba năm và tối đa là suốt đời kể từ ngày hoàn thành vụ điều tra chính thức của giải đấu”, trích lược thông báo của PUBG esports.

In the future, players found to have been banned in-game due to the use of unauthorized programs during professional esports competitions will be banned from competitive play for a minimum of three years to a maximum of a lifetime starting on the date of completion of an official league investigation,” said the PUBG esports team in a statement posted on Twitter.
Trong tương lai, các players bị phát hiện đã bị ban in- game do sử dụng các chương trình bị cấm trong các giải đấu esports chuyên nghiệp sẽ bị cấm thi đấu chuyên nghiệp trong quãng thời gian tối thiểu là ba năm và tối đa là suốt đời kể từ ngày hoàn thành vụ điều tra chính thức của giải đấu”, trích lược thông báo của PUBG esports.

Vietnamese goods exporters to Australia may be subject to higher prices than Chinese(about$US 500 difference) due to the use of smaller vessels under 4,000 TEUs
Trung Quốc ở một số yếu tố và sai biệt về giá( mức chênh lệch khoảng 500 USD) do sử dụng tàu nhỏ dưới 4.000 TEU

correctly-weighted dog‘dummies' at speeds of up to 35km/h and of the 25 pet harnesses tested across a range of manufacturers, all but two failed to restrain the‘dog', due to the use of weak plastic buckles similar to those used on most backpacks.
các loại dây nịt khác không đạt yêu cầu do sử dụng các loại nhựa yếu được sử dụng ở hầu hết các loại ba lô.

which solves this and also increases the grip of the 3 Mi Mix which, due to the use of ceramic, is decidedly slippery.
cũng làm tăng độ bám của Mi Mix 3, nó chắc chắn bị trơn do sử dụng gốm.

no issue with kogation(buildup of ink residue), but the print heads are more expensive to manufacture due to the use of piezoelectric material(usually PZT, lead zirconium titanate).
người đứng đầu in có nhiều tốn kém để sản xuất do sự sử dụng vật liệu áp điện( thường là PZT, dẫn titanate zirconi).

Jaundice due to the use of glucocorticosteroids(GCS);
Vàng da do sử dụng glucocorticosteroid( GCS);

Speedy and durable due to the use of hydraulic pressure.
Tốc độ và độ bền do sử dụng áp lực thủy lực.

Motor disorders due to the use of wallets and walkers.
Rối loạn vận động do sử dụng ví và xe tập đi.

This is partly due to the use of Belgian hops.
Điều này một phần là do việc sử dụng hoa bia Bỉ.

High rigidity& torque due to the use of needle roller bearing.
Độ cứng và mô- men xoắn cao do sử dụng vòng bi lăn kim.

Water retention is impossible due to the use of this steroid.
Sự giữ nước là không thể do việc sử dụng steroid này.

Collagen fibers in the dermis shrink due to the use of heat.
Sợi collagen trong lớp hạ bì co lại do sử dụng nhiệt.

A history of indications of tendon lesions due to the use of fluoroquinolones.
Một lịch sử của các dấu hiệu của tổn thương gân do sử dụng fluoroquinolones.

Due to the use of MBBR Bio Media,
Do sử dụng MBBR Bio Media,

We lose more and more human skills due to the use of computers and smartphones.
Chúng ta ngày càng mất đi nhiều kỹ năng của con người do sử dụng máy tính và điện thoại thông minh.