FARMING COMMUNITIES - dịch sang Tiếng việt

• các cộng đồng nông nghiệp
• cộng đồng trồng

Ví dụ về việc sử dụng Farming communities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Until the thirteenth century, the village farming communities were mainly on the northern plains around Anuradhapura and then Polonnaruwa, but they later shifted to the southwest.
Cho đến thế kỷ 13, các cộng đồng nông dân làng chủ yếu ở các vùng đồng bằng phía bắc xung quanh Anuradhapura và sau đó là Polonnaruwa, nhưng sau đó họ chuyển sang phía tây nam.

That helps protect local farmers and farming communities from the threat of cheap marijuana flooding the market, because the products are no longer the same.
Điều đó giúp bảo vệ nông dân địa phương và cộng đồng nông nghiệp khỏi mối đe dọa cần sa giá rẻ tràn ngập thị trường, bởi vì các sản phẩm không còn giống nhau.

As the freeway gradually ascends through Weber Canyon it also passes through several small farming communities, including Morgan, where the Browning Arms Company headquarters can be seen from the freeway.
Khi xa lộ băng qua Thung lũng Weber, nó cũng băng qua một số cộng đồng nông nghiệp nhỏ trong đó có Morgan là nơi có tổng hành dinh của Công ty Sản xuất Vũ khí Browning có thể được nhìn thấy từ xa lộ.

food at home or establish local farming communities.
thành lập cộng đồng nông nghiệp địa phương.

nine believers were fatally shot by Fulani herdsmen in central Nigeria, the latest in a string of deadly attacks targeting Christians in farming communities.
là vụ việc gần đây nhất trong chuỗi các vụ tấn công chết người nhằm vào Cơ Đốc nhân các cộng đồng nông dân.

A collection of historical records on the Saemaeul Undong(“New Community Movementâ€), an exemplary movement that led to the successful development of farming communities and the eradication of poverty in the 1970s.
Tài liệu lưu trữ Saemaul Undong( Phong trào làng mới) Tài liệu lưu trữ Saemaul Undong( Phong trào làng mới), một phong trào điển hình đã dẫn đến sự phát triển thành công của các cộng đồng nông thôn và diệt trừ tận gốc đói nghèo vào những năm 1970.

We work to manage and improve the environments in these regions and having best practices from around the world to our fish farming communities.
Chúng tôi tôn trọng và cải thiện môi trường của khu vực này và đưa ra những thực tiễn tốt nhất từ khắp nơi trên thế giới đến các cộng đồng nuôi cá của chúng tôi.

LED horticultural lighting gives city residents an opportunity to grow fresh and healthy produce while eliminating the need to bring produce in from distant farming communities.
LED ánh sáng làm vườn mang đến cho cư dân thành phố một cơ hội để phát triển sản phẩm tươi sống và khỏe mạnh trong khi loại bỏ sự cần thiết phải mang sản phẩm từ cộng đồng nông dân ở xa.

bringing our consumers quality, organic crops and herbs, while simultaneously reversing environmental degradation in Indian farming communities.
trong khi đồng thời đảo ngược suy thoái môi trường trong cộng đồng nông dân Ấn Độ.

found it was similar to that in small-scale human societies such as hunter-gatherers and ancient farming communities.
quy mô nhỏ như người săn bắt hái lượm và cộng đồng nông nghiệp cổ đại.

Grose, who interviewed Chambon's residents for his book, explains:“Like farming communities around the world, they're not exactly a chatty lot.
Ông Grose, người đã phỏng vấn các cư dân Chambon cho cuốn sách của ông, giải thích:" Cũng giống như các cộng đồng nông dân trên khắp thế giới, họ không phải là những người nói nhiều.

India to provide quality, organic crops and herbs, while simultaneously reversing environmental degradation in Indian farming communities''.
các loại thảo mộc, trong khi đồng thời đảo ngược suy thoái môi trường trong cộng đồng nông dân Ấn Độ.

of affordable finance for solar projects and serve the interests of the farming communities in the ISA member countries.
đáp ứng được lợi ích của các cộng đồng nông dân ở các nước thành viên ISA.

Studies show that exposure to multiple neurotoxic pesticides near the homes of pregnant women in farming communities is associated with lower IQs in their children.
Các nghiên cứu cho thấy rằng việc tiếp xúc với nhiều thuốc trừ sâu độc hại ở gần nhà của phụ nữ mang thai trong các cộng đồng nuôi trồng gắn liền với mức IQ thấp hơn ở trẻ em.

the company's sustainable supply chains in cocoa and coffee, improve social conditions in farming communities, and ensure their profitability.
cải thiện các điều kiện xã hội trong cộng đồng nông dân, và đảm bảo các lợi ích của họ.

When humans began to create more stable farming communities, being in the know involved paying attention,
Khi con người bắt đầu tạo ra các cộng đồng nông nghiệp ổn định hơn,

This shows that exchange of farm-saved seeds, even from transgenic varieties, is prevalent among farming communities.
thậm chí từ các giống chuyển gen đang phổ biến trong các cộng đồng nông nghiệp.

Conceived to respond to the needs of producers, the new Code is geared to become a first class tool devised to deliver positive impact to an increasing number of coffee farming communities, enabling them to take their first step towards sustainability.
Và sẽ đáp ứng được các nhu cầu của người sản xuất, bộ nguyên tắc mới hướng đến việc trở thành một công cụ hàng đầu mang đến những tác động tích cực để gia tăng số lượng cộng đồng trồng cà phê, tạo điều kiện để họ tiến những bước đầu tiên hướng đến sự bền vững.

the University of Pennsylvania, the Smithsonian Institution and others suggests that humans were living in what is now Afghanistan at least 50,000 years ago, and that farming communities of the area were among the earliest in the world.
con người đang sống ở nơi hiện tại Afghanistan ít nhất 50.000 năm trước và các cộng đồng nông nghiệp trong khu vực là một trong những cộng đồng sớm nhất trên thế giới.

I feel bad that Japan is trying to sell nuclear power plants overseas because I am anti-nuclear," she said in a closed-door speech last Thursday at an event organised by a non-profit group that supports farming communities.
Tôi cảm thấy xấu hổ khi thấy Nhật Bản đang cố gắng bán các nhà máy điện hạt nhân cho nước ngoài vì tôi chống điện hạt nhân,” bà nói trong một bài phát biểu trong nội bộ vào hôm thứ Năm tại một buổi gặp mặt được tổ chức bởi một nhóm phi lợi nhuận chuyên trợ giúp các cộng đồng nông nghiệp.