FOR MORE THAN A WEEK - dịch sang Tiếng việt

• trong hơn tuần
• quá 1 tuần

Ví dụ về việc sử dụng For more than a week trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

she wrote:"I can't believe I've been here in this nursing home for more than a week.
thể tin được rằng mình đã ở trong phòng bệnh này được hơn 1 tuần rồi.

the stranded U.S. crew wasn't allowed to leave for more than a week.
các phi công của Mỹ không được rời đi trong hơn 1 tuần.

meet religious leaders and visit Southeast Asia's biggest mosque Istiqlal before heading to the vacation island of Bali for more than a week.
nhất Đông Nam Á, trước khi có kỳ nghỉ tại đảo du lịch Bali trong hơn một tuần.

earn his money and he couldn't work at a place for more than a week;
không được làm việc ở một nơi quá 1 tuần;

Finance minister Ignatius Chombo was found hiding in a toilet at his house and beaten before being detained at an undisclosed location for more than a week.
Bộ trưởng Tài chính Ignatius Chombo được tìm thấy khi nấp trong nhà vệ sinh ở nhà ông và bị đánh đập trước khi bị đưa đi giam giữ ở một địa điểm không được tiết lộ trong hơn một tuần.

Regrettably, you have somehow missed the reply from our Support team, informing you of the missing Database of your website in the provided backup from your previous provider, for more than a week.
Đáng tiếc, bằng cách nào đó bạn đã bỏ lỡ câu trả lời từ nhóm Hỗ trợ của chúng tôi, thông báo cho bạn về Cơ sở dữ liệu bị thiếu của trang web của bạn trong bản sao lưu được cung cấp từ nhà cung cấp trước của bạn, trong hơn một tuần.

of SARs in China, when he and many of his employees were quarantined for more than a week.
nhiều nhân viên bị cách ly trong hơn một tuần.

drops to help unblock your nose and allow you to breathe more easily- these shouldn't be used for more than a week at a time.
cho phép bạn thở dễ dàng hơn- những thứ này không nên được sử dụng trong hơn một tuần tại một thời điểm.

Creams and suppositories containing hydrocortisone are also effective, but don't use them for more than a week at a time, because they can cause the skin to atrophy.
Các loại kem, thuốc đạn có chứa hydrocortisone cũng có hiệu quả, nhưng không sử dụng nó trong hơn một tuần tại một thời điểm, bởi vì chúng có thể gây teo da.

by making sure at-risk patients don't consume high-protein supplements if they have failed to eat properly for more than a week before admittance.
loại thực phẩm bổ sung protein cao nếu họ không ăn đúng cách trong hơn một tuần trước khi vào viện.

odor in the room: clothes, carpets and upholstered furniture can retain a specific odor for more than a week.
đồ nội thất bọc có thể giữ lại mùi đặc trưng trong hơn một tuần.

carpets can keep the odor for more than a week.
thảm có thể giữ mùi trong hơn một tuần.

odor in the room: clothes, carpets and upholstered furniture can retain a specific odor for more than a week.
đồ nội thất bọc có thể giữ mùi đặc biệt trong hơn một tuần.

Prior to the massacre, four to five thousand students from various universities had demonstrated for more than a week against the return of former military dictator Thanom Kittikachorn to Thailand from Singapore.
Trước sự kiện, có bốn đến năm nghìn sinh viên từ nhiều đại học đã tuần hành trong hơn một tuần để chống lại việc cựu độc tài quân sự Thanom Kittikachorn từ Singapore trở về Thái Lan.

Prior to the massacre, 4,000 to 5,000 students from various universities demonstrated for more than a week against the return of former military dictator Thanom Kittikachorn to Thailand from Singapore.
Trước sự kiện, có bốn đến năm nghìn sinh viên từ nhiều đại học đã tuần hành trong hơn một tuần để chống lại việc cựu độc tài quân sự Thanom Kittikachorn từ Singapore trở về Thái Lan.

Some of them walk for more than a week to get to Uganda, with nothing to eat,” said Gilbert Kamanga, country director of World Vision in Uganda.
Nhiều em đã đi bộ trong hơn một tuần lễ để đến Uganda mà không có gì để ăn”- ông Gilbert Kamanga, Giám đốc quốc gia Tổ chức Tầm nhìn thế giới tại Uganda cho biết.

If symptoms last for more than a week, appear at the same time every year or occur when a child is exposed to pollen,
Nếu triệu chứng kéo dài hơn 1 tuần, xuất hiện cùng vào một thời điểm hàng năm,

In Samawah, protesters have been holding a sit-in for more than a week, deploring what they call misappropriation of billions of dollars from the state budget in the last couple of years.
Còn ở Samawah, nhiều người đã tham gia cuộc biểu tình ngồi trong hơn một tuần để bày tỏ sự bất bình về cái mà họ gọi là“ hành vi biển thủ hàng tỷ USD ngân sách nhà nước trong 2 năm qua.".

Also, avoid using this as a remedy for more than a week straight, as it is high in salt and can have side
Ngoài ra, tránh sử dụng phương pháp này trong suốt hơn 1 tuần, vì Backing soda có lượng muối cao

If symptoms last for more than a week, appear at the same time every year, or occur when your child is exposed to pollen,
Nếu các triệu chứng kéo dài hơn 1 tuần hoặc xuất hiện vào cùng một thời điểm hằng năm,