FOR NEARLY A DECADE - dịch sang Tiếng việt

Prior to joining Twitter in 2011, Vijaya was senior director, legal at Juniper Networks; previously, for nearly a decade, she was an associate at Wilson Sonsini Goodrich& Rosati.

Trước khi gia nhập Twitter vào năm 2011, Vijaya là Giám đốc Cấp cao phụ trách Pháp lý tại Juniper Networks; trước đó, trong gần một thập kỷ, bà là cộng sự tại Wilson Sonsini Goodrich& Rosati.

Dirk Johnson joins us from AT&T where he worked with corporate clients for nearly a decade in both the U.S and Puerto Rico markets.

Ông Johnson tham gia với chúng tôi từ AT& T, nơi ông làm việc với các khách hàng doanh nghiệp trong gần một thập kỷ ở cả thị trường Hoa Kỳ và Puerto Rico.

For nearly a decade Mahinda Rajapaksa has been the undisputed leader of Sri Lanka- perhaps I should really say“king” because that's how many of his fans refer to him.

Trong gần một thập kỷ qua đối với nhiều người Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa có lẽ thực sự là một" Hoàng Đế"- Đó là cách mà nhiều người hâm mộ gọi ông ta.

The remains of the large wooden ship were left on the shore for nearly a decade until it was burned for its iron fittings during World War II.

Phần còn lại của con tàu gỗ lớn bị bỏ lại trên bờ trong gần một thập kỷ cho đến khi tàu bị đốt để lấy những bộ phận bằng sắt trong Thế chiến II.

The United Nations, rights groups and the Cambodian government have worked for nearly a decade to create a tribunal to try the Khmer Rouge leaders.

Liên Hiệp Quốc, các tổ chức nhân quyền, và chính phủ Kampuchia đã làm việc trong gần một thập niên để thiết lập một tòa án xét xử các cựu thủ lãnh Khmer Đỏ.

quiet entrepreneur who has made three introductions a day for nearly a decade, which have led to two marriages, a dozen business partnerships,

đã thực hiện ba cuộc giới thiệu mỗi ngày trong gần một thập kỷ, nó đã dẫn đến 2 cuộc hôn nhân,

has been worried for nearly a decade that the government is violating Americans' privacy rights, and, as a member of the Senate Intelligence Committee,

đã lo lắng trong gần một thập kỷ rằng chính phủ đang vi phạm quyền riêng tư của người Mỹ,

He remained prime minister for nearly a decade, making sure his family was comfortably ensconced in the power-generation business: his two sons and his daughter all worked in the Ministry for Water Resources and Electrical Power,

Ông giữ chức thủ tướng trong gần một thập niên, đảm bảo cho các thành viên gia đình ông thoải mái cắm rễ trong ngành điện lực:

These kinds of artificial intelligence programs-- available for nearly a decade-- are becoming more widespread as news organizations turn to them to produce stories, personalize news delivery

Những loại hình chương trình trí tuệ nhân tạo( AI) như thế đã tồn tại trong gần một thập kỷ, ngày càng trở nên phổ biến, khi các cơ quan truyền thông dựa vào chúng để sản xuất ra tin tức,

a Hollywood producer and Israeli citizen, and Australian businessman James Packer, saying that for nearly a decade, from 2007 to 2016, they gave gifts that included champagne,

thương nhân người Úc James Packer đã khai nhận rằng trong gần một thập kỷ( từ 2007 tới 2016), họ đã tặng Thủ tướng Netanyahu

a Hollywood producer and Israeli citizen, and Australian businessman James Packer, saying that for nearly a decade, from 2007 to 2016, they gave gifts that included champagne,

thương nhân người Úc James Packer đã khai nhận rằng trong gần một thập kỷ( từ 2007 tới 2016), họ đã tặng Thủ tướng Netanyahu

We have been successfully trading the financial markets for nearly a decade and we have mastered the skill of risk reward and how to effectively utilize it to grow small sums of money into larger sums of money relatively quickly.

Tôi quyền chọn chỉ số đã giao dịch thành công các thị trường tài chính trong gần một thập kỷ và tôi đã làm chủ được các kỹ năng quản lý rủi ro và làm thế nào để sử dụng nó hiệu quả để phát triển một khoản tiền nhỏ thành một số tiền lớn hơn một cách nhanh chóng.

Podcasts have existed on the web for nearly a decade and a half, and pretty much in the same way you know them now:

Podcast đã tồn tại trên web trong gần một thập kỷ rưỡi, và gần giống như cách bạn biết bây giờ: các tệp âm

The company has been serving the automotive industry for nearly a decade, during which time they have consistently outpaced the competition by offering products with cutting edge design

Công ty đã phục vụ ngành công nghiệp ô tô trong gần một thập kỷ, trong thời gian đó, họ luôn vượt qua

RD, a registered dietitian who worked with weight-loss clients for nearly a decade at the Anschutz Health and Wellness Center at the University of Colorado.

người làm việc với khách hàng giảm cân trong gần một thập kỷ tại Trung tâm Y tế và Sức khỏe Anschutz tại Đại học của Colorado.

to talk about the"localization" strategy the company has been pursuing for nearly a decade.

nội địa hóa” mà doanh nghiệp đang theo đuổi trong gần một thập kỷ nay.

Industrial Research Organisation scientists have been carrying out various tests for nearly a decade on other animals including chickens,

đã tiến hành nhiều cuộc thí nghiệm khác nhau trong gần 1 thập niên qua trên nhiều các loài vật từ gà,

Arroyo, who ruled the country for nearly a decade until last year, was arrested at the hospital on Friday after she was charged

Bà Gloria Arroyo từng điều hành đất nước Philippines trong gần một thập kỷ cho đến năm ngoái,

Industrial Research Organisation(CSIRO) scientists have been carrying out various tests for nearly a decade on other animals including chickens,

đã tiến hành nhiều cuộc thí nghiệm khác nhau trong gần 1 thập niên qua trên nhiều các loài vật từ gà,

The regulatory uncertainties that have surrounded the blockchain-based digital currency space for nearly a decade are gradually fading away, as various world governments are hard at work formulating laws for their cryptospace.

Những bất ổn về việc thiếu các quy định chặt chẽ bao trùm lên không gian tiền mã hoá dựa trên nền tảng blockchain trong gần một thập kỷ qua đang dần biến mất, khi nhiều chính phủ khác nhau trên thế giới đang nỗ lực xây dựng các điều luật cho không gian tiền mã hoá của đất nước mình.