Ví dụ về việc sử dụng For the next phase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
plans are made for the next phase in the Initiative.
đặt ra kế hoạch cho giai đoạn tới của Sáng kiến.I would like to take advantage of the opportunity tonight to exchange views with the president on issues of common concern and plan for the next phase of Sino-US relations.”.
Tôi muốn tận dụng cơ hội tối nay để trao đổi quan điểm với tổng thống về các vấn đề quan tâm chung và lên kế hoạch cho giai đoạn tiếp theo của quan hệ Trung- Mỹ”.BOT xác nhận sau đó nó sẽ công bố một bản tóm tắt của dự án, trước khi phác thảo các mục tiêu cho giai đoạn tiếp theo của mã thông báo số tiền tệ ngân hàng trung ương của nó.every single student is genuinely welcomed and taken care of from the beginning until they are ready for the next phase.
được chào đón và chăm sóc ngay từ đầu We believe that the Acquisition will position us very well for the next phase of our company's evolution
This phase is very important because it can mean the difference between achieving the best starting point for the next phase or finding yourself trying to recover.
Giai đoạn này hết sức quan trọng bởi nó có thể tạo sự khác biệt giữa việc đạt được khởi đầu tốt nhất cho bước kế tiếp hoặc chúng ta phải tìm cách cố gắng khắc phục tình hình khi đối phương đã chiếm mất lợi thế.Scientists will set a new list of scientific targets for the next phase of ocean drilling from 2023 to 2050- if they can persuade the funding agencies to pay for it.
Các nhà khoa học sẽ lập ra những mục tiêu khoa học mới cho pha tiếp theo của việc khoan đại dương từ năm 2023 đến năm 2050, nếu họ có thể thuyết phục các tổ chức quỹ khoa học đầu tư kinh phí For the next phase of the project, researchers will more closely compare the DNA samples of the Jomon woman with modern Japanese over the next four years to find out what further secrets they reveal.
Ở giai đoạn tiếp theo của dự án, các nhà nghiên cứu sẽ so sánh kĩ hơn mẫu DNA của người phụ nữ Jomon này với người Nhật hiện đại để khai phá các bí mật.For the next phase of their research, the scientists wanted to get a better understanding of how climate change might influence suicide rates in the U.S. and Mexico.
Trong giai đoạn tiếp theo của nghiên cứu, các nhà khoa học muốn hiểu rõ hơn vì sao biến đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến tỷ lệ tự sát ở Mỹ và Mexico.For the next phase of my research, I aim to set up intervention studies to find out if regular exercise can effectively improve language abilities in older age.
Đối với giai đoạn tiếp theo của nghiên cứu, tôi đặt mục tiêu thiết lập các nghiên cứu can thiệp để tìm hiểu xem tập thể dục thường xuyên có thể cải thiện hiệu quả khả năng ngôn ngữ ở tuổi già hay không.Quy hoạch cũng tính đến phần đất dự trữ phía Tây Bắc of the NSA project, drew lessons learned and planned for the next phase of the project(2019-2020).
hoạch định kế hoạch của Dự án trong giai đoạn tiếp theo( 2019- 2020).This diet would typically last for 1,000 days, though some monks would repeat the course two or three times to best prepare themselves for the next phase of sokushinbutsu.
Quá trình này kéo dài ít nhất 1.000 ngày, đôi khi các thiền sư lặp lại hai đến ba lần để có thể chuẩn bị tốt nhất cho bước tiếp theo của sokushinbutsu.để tuyển dụng và phát triển lực lượng cho hoạt động quân sự ở các giai đoạn tiếp theo.our hundreds of millions of fans around the world, we wish Wayne all the very best for the next phase of his incredible career.".
chúng tôi chúc Wayne những điều tốt đẹp nhất trong giai đoạn tiếp theo của sự nghiệp lẫy lừng”.then that is significant for the US debate about what to do for the next phase of the rebalance," said Michael Pillsbury,
Mỹ phải thảo luận cần làm gì cho giai đoạn tiếp theo của việc tái cân bằng”,Những kết quả mạnh mẽ mà chúng tôi có được trong quý này Once the bidding starts in the fourth quarter, the Transport Ministry will step up the design process for the next phase, which has a contract value of 171 billion baht for the portion of track that runs 355 kilometers through Thailand to the border of Laos, the minister said.
Khi chính thức mở thầu trong quý 4, Bộ Giao Thông nước này sẽ bắt tay vào thiết kế cho giai đoạn tiếp theo với chi phí đầu tư 171 tỷ Bath To meet its goal of raising capital for the next phase, MSB is building plans to sell around 20% of capital to international investors, including 10% in the form of treasury stocks, all the treasury stocks it currently has.
Để đáp ứng mục tiêu tăng vốn cho giai đoạn tới, MSB đang lên kế hoạch chào bán khoảng 20% vốn Những kết quả mạnh mẽ mà chúng tôi có được trong quý này 
