HAS TO MEET - dịch sang Tiếng việt

• phải đáp ứng
• phải gặp
• đã đáp ứng

Ví dụ về việc sử dụng Has to meet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

depending on activity and environment, our clothing has to meet different demands.
quần áo của chúng ta phải đáp ứng những nhu cầu khác nhau.

Every Triumph motorcycle available through our Approved Triumph Pre-Owned Motorcycle programme has to meet our exacting standards before being offered to you.
Mỗi chiếc mô tô Triumph có trong Chương trình Mô tô Triumph Đã qua sử dụng được Chấp thuận của chúng tôi phải đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt trước khi được đề nghị cung cấp cho bạn.

depending on activity and environment, our clothing has to meet different demands.
quần áo của chúng ta phải đáp ứng những nhu cầu khác nhau.

you write about challenges your business has to meet or problems it has to overcome- make sure you finish this story on a positive wave.
doanh nghiệp của bạn gặp phải hoặc những vấn đề mà bạn phải vượt qua- hãy đảm bảo bạn hoàn thành câu chuyện này bằng một làn sóng tích cực.

Understanding this, we are committed to continuing to improve our business with newer technologies to provide better quality products to supply the high demand that the textile industry has to meet.
Sự hiểu biết này, chúng tôi rất cam kết tiếp tục cải thiện kinh doanh của chúng tôi với các công nghệ mới hơn để cung cấp sản phẩm chất lượng tốt hơn để cung cấp nhu cầu cao mà ngành công nghiệp dệt may cần đáp ứng.

Greece has to meet strict ambitions for its fundamental price range surplus(a measure of authorities funds that excludes debt repayments): 3.5 percent of GDP by way of 2023 and 2.2 percentage by way of 2060, an formidable commitment.
Hy Lạp phải đáp ứng các mục tiêu nghiêm ngặt về thặng dư ngân sách cơ bản( một thước đo về tài chính của chính phủ không bao gồm những khoản dùng để trả nợ): 3,5% GDP vào năm 2023 và 2,2% GDP vào năm 2060, một cam kết đầy tham vọng.

paying a royalty on books sold.[2] Self-publishing: The author has to meet the total expense to get the book published.
Tác giả phải đáp ứng tổng chi phí để có được cuốn sách được xuất bản.

And we just had to meet the wife of the new sheriff.
Và chúng tôi phải gặp vợ của tân cảnh sát trưởng.

It's a shame we had to meet under these circumstances.
Rất tiếc là chúng ta phải gặp mặt trong tình huống thế này.

But there's someone here I knew you had to meet.
Nhưng có một người ở đây mà tôi biết anh phải gặp.

He had to be the most interesting person, and I had to meet him.
Là người thú vị nhất, và tôi phải gặp ông ấy.

What's so important that we had to meet face-to-face, Senator?
Chuyện gì mà quan trọng… đến mức chúng ta phải gặp trực tiếp, thượng nghị sĩ?

She had to meet a rotten husband like me and suffer so much.
Cô ấy gặp phải người chồng thối tha như tôi và chịu đựng rất nhiều.

I had to meet Tony.
Tôi cần gặp Tony.

You have to meet with everyone.
Bạn cần gặp mọi người.

The wires all have to meet 1:1.
Tất cả các cuộc hẹn là gặp gỡ 1: 1.

I have to meet someone in Shibuya.
Tôi đã gặp một người ở Shibuya.

You have to meet everybody.
Bạn cần gặp mọi người.

I had to meet my enemy.
Tôi đã gặp kẻ thù của ta.

I… I have to meet him.”.
Tôi… chúng tôi cần gặp anh ta.”.