Ví dụ về việc sử dụng Hinge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Education opportunities, immigration status and working in your profession often hinge on half of a band score.
the CH3 domain and hinge region, but not the CH1 domain of IgGI.
CH3 và vùng hinge, nhưng không phải gốc CH1 của IgG1.The outcome of the case also will hinge in large part on the mental and emotional state Bezos and MacKenzie are in
The question of whether Trump made meaningful progress in Singapore will hinge on one key word:“verification.”.
Câu hỏi về việc liệu Trump có đạt được tiến bộ nào có ý nghĩa ở Singapore hay không sẽ dựa trên một từ khóa,“ sự xác minh”.Much of its success will hinge on how countries in the region capitalize on the huge opportunity presented by emerging technologies.
Đa phần thành công của nó sẽ phụ thuộc vào cách các quốc gia tại khu vực này tích lũy tư bản dự trên cơ hội to lớn tới từ các công nghệ mới nổi lên.Education opportunities, immigration status and working in your profession often hinge on an IELTS score.
Cơ hội học tập, tình trạng nhập cư và làm việc trong ngành nghề của bạn thường dựa trên điểm IELTS.But what China will do in defense of North Korea will hinge largely on who shoots first and what Russia does or doesn't do.
Nhưng những gì Trung Quốc làm để bảo vệ Triều Tiên sẽ phần lớn phụ thuộc vào việc ai nổ súng đầu tiên và những gì Nga làm hoặc không làm.Dynamic, broad-based, and sustainable economic growth can never hinge on the whim of a dictator.
Sự phát triển kinh tế năng động, rộng rãi và bền vững không bao giờ có thể dựa trên ý thích của một nhà độc tài.”.The interest of all countries and the future of mankind hinge on the choices that we make….
Lợi ích của tất cả các quốc gia và tương lai nhân loại phụ thuộc lựa chọn của chúng ta”.Mr. Obama's re-election chances next year may largely hinge on the nation's economic fortunes.
Cơ may tái cử của ông Obama trong năm tới có thể phần lớn dựa vào vận mệnh kinh tế của đất nước.It's a dangerous concept because it fools you into believing that love and marriage hinge on emotional ecstasy.
Đây là quan niệm nguy hiểm bởi nó lừa dối bạn tin rằng tình yêu và hôn nhân phụ thuộc vào cảm xúc ngây ngất.The interests of all countries and indeed, the future of humankind, hinge on the choice we make.".
Lợi ích của tất cả các quốc gia này, và thực ra là tương lai của cả nhân loại, phụ thuộc vào lựa chọn của chúng ta”.Users can create and apply hinge properties to perform pushover analyses in SAP2000.
Người dùng có thể khai báo và áp dụng các thuộc tính khớp để thực hiện phân tích đẩy dần trong SAP2000.window blinds hinge each other horizontally as roller shutter.
Instead of being attached on a 360-degree hinge, the Pixel Slate's keyboard is detachable.
Thay vì được gắn vào bản lề 360 độ, Pixel Slate Keyboard có thể tháo rời.Grip the edges of the motherboard and hinge it up slowly, using the spudger to push cables out of its path.
Nắm chặt các cạnh của bo mạch chủ và xoay nó lên từ từ, sử dụng spudger để đẩy dây cáp ra khỏi đường đi của nó.It acts like any other laptop hinge from the closed position to about 120 degrees or so.
This"1932" has had its original hinge replaced and the original cam has been replaced as well.
Cái Zippo 1932 này đã được thay thế bản lề bản gốc của nó và búa cam gốc cũng đã được thay thế.Users can create and apply hinge properties to perform pushover analyses in CSiBridge.
Người dùng có thể tạo ra và áp dụng các thuộc tính liên kết chốt để thực hiện phân tích pushover trong CSiBridge.Of course, your success with homebrews will hinge on how good you are at the process, something that we will outline below.
Tất nhiên, thành công của bạn với homebrews sẽ có bản lề trên làm thế nào tốt bạn đang ở trong quá trình, một cái gì đó chúng tôi sẽ phác thảo dưới đây.
