Ví dụ về việc sử dụng Ice shelf trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is set on the base, and Operation Highjump is said to have been a cover for an expedition to excavate flying saucers buried under Antarctica's ice shelf by long-ago extraterrestrial visitors.[70].
đã được một vỏ bọc cho một cuộc thám hiểm để khai quật đĩa bay bị chôn vùi dưới thềm băng ở Nam Cực bằng khách ngoài trái đất.[ 48].the station appeared in October 2016 with a length of 13 miles(22 kilometers), the BAS decided to relocate Halley VI to a new site on the ice shelf where there was less chance of it being cut off by a calving event.
BAS quyết định di dời trạm Halley VI tới địa điểm mới trên thềm băng, nơi có ít khả năng xảy ra sự kiện sụt lở hơn.where we can land, and if we can, we will be able to put out an instrument that will help us monitor the big icebergs that are breaking off as the ice shelf breaks up.
chúng tôi sẽ đặt một thiết bị giúp chúng tôi kiểm tra những tảng West Antarctica is barren and empty, even of research stations(except for the Brunt Ice Shelf), but it does contain the continent's highest
trống rỗng, thậm chí của trạm nghiên cứu( ngoại trừ các Thềm Băng Đá Brunt), nhưng nó không chứa điểm cao nhấtA colossal crack forming on the Brunt Ice Shelf in Antarctica will soon cleave a chunk of ice twice the size of New York City, NASA says, and the increasingly unpredictable nature of the ice in the area could threaten research stations that
TPO- Theo NASA, một vết nứt khổng lồ hình thành trên thềm băng Brunt ở Nam Cực sẽ sớm chia cắt một khối đáng chú ý các Filchner- Ronne Ice Shelf trên biển Weddell và Ross Ice Shelf trên Biển Ross.which is not felt deep enough within the ice shelf, or ocean warming, which is an unlikely source
không cảm thấy đủ sâu trong thềm băng hoặc sự nóng lên của đại dương,this process has begun.[20][21] On November 10, 2016 scientists photographed the growing rift running along the Larsen C ice shelf,[22] showing it running about 110 kilometres(68 mi)
các nhà khoa học đã chụp ảnh được vết nứt đang phát triển dọc theo thềm băng Larsen C[ 23] cho thấy nó dàiIce shelves are extensions of glaciers and function as barriers.
Thềm băng là sự mở rộng của các sông ROSS ICE SHELF ANTARCTICA.
Thềm băng Nam Cực.Seven ice shelves along the Antarctic Peninsula have retreated or disintegrated in the last two decades.
Bảy thềm băng dọc bán đảo Nam Cực đã rút lui hay tan rã trong hai thập kỷ qua.In recent years, several ice shelves have cracked up around northern parts of Antarctica, including the Larsen B that disintegrated in 2002.
Một số thềm băng bị nứt vỡ ở khu vực phía bắc Nam Cực trong những năm gần đây, bao gồm These ice shelves stabilize the ice sheets- but when they break off,
Những kệ băng này làm ổn định các tảng Several ice shelves have cracked around northern parts of Antarctica in recent years, including the Larsen B which disintegrated in 2002.
Một số thềm băng bị nứt vỡ ở khu vực phía bắc Nam Cực trong những năm gần đây, bao gồm sheet meets the ocean, large sections of connected ice- ice shelves- begin to float.
những phần lớn Two smaller ice shelves near Larsen C- Larsen A,
Hai thềm băng nhỏ hơn gần đó,The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner- Ronne ở Nam Cực.Several other ice shelves have collapsed in the northern parts of Antarctica in recent years, including the Larsen B ice shelf which collapsed in 2002.
Một số thềm băng bị nứt vỡ ở khu vực phía bắc Nam Cực trong những năm gần đây, bao gồm thềm băng Larsen B tan rã năm 2002.Several ice shelves have cracked up around northern parts of Antarctica in recent years, including the Larsen B that disintegrated in 2002.
Một số thềm băng bị nứt vỡ ở khu vực phía bắc Nam Cực trong những năm gần đây, bao gồm from polar seas with ice shelves, sea ice
từ vùng biển cực với thềm băng, biển 
